From Soil You Are, and to the Sand You Shall Return...
Last updated 2026-07-17
From Soil You Are, and to the Sand You Shall Return... is an Achievement in the category Wonders of the World. This achievement is earned during The Temple Where Sand Flows Like Tears.
Trivia
- The name of this achievement may refer to the Bible verse Genesis 3:19, originally referring to dust instead of soil and sand.
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | From Soil You Are, and to the Sand You Shall Return... | — |
| Chinese (Simplified) | 来自泥土，归于黄沙… Láizì Nítǔ, Guīyú Huángshā... | Born From The Soil, Returned to The Yellow Sand... |
| Chinese (Traditional) | 來自泥土，歸於黃沙… Láizì Nítǔ, Guīyú Huángshā... | |
| Japanese | 土から生まれ、黄砂に帰す。 Tsuchi kara Umare, Kousa ni Kaesu. | Born From The Soil, Returned to The Yellow Sand. |
| Korean | 흙에서 태어나, 모래로 돌아가다… Heulgeseo Taeeona, Moraero Doragada... | Born From Soil, Returning To Sand... |
| Spanish | Tierra eres y en arena te convertirás | Earth You Are, and Sand You Will Become |
| French | Car tu es sable, et tu retourneras dans le sable | For You Are Sand, and to the Sand You Will Return |
| Russian | Ибо ты - Ibo ty - pesok, i v pesok vozvratish'sya. | For You Are Sand, and to the Sand You Will Return. |
| Thai | กำเนิดจากดิน หวนคืนสู่ทรายเหลือง... | |
| Vietnamese | Đến Từ Bùn Đất, Về Với Cát Bụi... | |
| German | Aus dem Lehm gekommen, zurück in den Sand ... | Came from the Clay, Return to the Sand ... |
| Indonesian | Yang Lahir dari Tanah, Akan Berpulang ke Pelukan Pasir .... | Those Who Born from the Earth, Will Return to the Embrace of the Sand... |
| Portuguese | Do Solo Vens, e Para a Areia Retornarás... | |
| Turkish | Topraktan Gelip Kuma Döneceksin... | Coming from the Soil, to Sand You Will Return... |
| Italian | Terra sei, e alla sabbia tornerai... | Earth You Are, and to Sand You Will Return... |
Change History
Released in Version 3.4
