Guiding Parchment
Last updated 2024-12-13
Guiding Parchment is a Quest Item obtained during the Hidden Exploration Objective Ever-Changing Parchment.
Text
Hapless traveler, what brings you to this deep underground cave?
Did the legendary tales of Hasad the Golden Adventurer entice you so?
Know that the tales told the world over are but a speck of sand compared to what I have experienced.
Only the nameless god of the desert knows what terrible misfortune has befallen me.
Those ancient secrets unbeknownst to anyone,
They have laid layer upon layer of curses on me,
And I have become the oracle of a creature invisible.
Three challenges I have set forth, by order of the evil spirit watching me from the shadows.
Within them I hide treasures brought forth from the cursed city of brass.
If fear shall not stay your greed and curiosity,
Then follow my path.
Beside the deep tunnel that leads to the pit of filth where countless Dev once dwelt,
The wails and screams of death echo across the ruins.
When the flames are lit in the correct order,
In the same way you came here,
I shall be free from this endless curse.
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Guiding Parchment |
| Chinese (Simplified) | 引路的羊皮卷 Yǐnlù de Yángpí-juǎn |
| Chinese (Traditional) | 引路的羊皮卷 Yǐnlù de Yángpí-juǎn |
| Japanese | 道しるべの羊皮紙 Michishirube no Youhishi |
| Korean | 길을 인도하는 양피지 Gireul Indohaneun Yangpiji |
| Spanish | Pergamino con direcciones |
| French | Vélin de guidage |
| Russian | Указующий пергамент Ukazuyushchiy pergament |
| Thai | ม้วนหนังนำทาง |
| Vietnamese | Cuộn Giấy Da Dẫn Đường |
| German | Wegweisendes Pergament |
| Indonesian | Perkamen yang Memberikan Tuntunan |
| Portuguese | Pergaminho Guia |
| Turkish | Yol Gösteren Parşömen |
| Italian | Pergamena direzionale |