Skip to content
Teyvat ArchiveGenshin Impact Wiki

“May all the world be blessed with fortune and joy.”

Explore →

In a Forgotten Tongue

Last updated 2026-05-28

In a Forgotten Tongue is a soundtrack from the album Forest of Jnana and Vidya.

Soundtrack Usage

Open-World Locations

Quests

Events

Media

Production Credits

Position Staff[1]
Composer Xin Zhao (赵鑫)
Arranger Xin Zhao (赵鑫)
Conductor Robert Ziegler
Orchestra London Symphony Orchestra
Duduk Martin Robertson
Folk Instruments Supervisor Kuljit Bhamra
Recording Studio Abbey Road Studios, Redfort Studio
Recording Engineer Lewis Jones, Kuljit Bhamra
Editing Engineer George Oulton, Freddie Light
Mixing Engineer Lewis Jones
Mastering Engineer Simon Gibson
Production HOYO-MiX

Trivia

Other Languages

LanguageOfficial NameLiteral Meaning
EnglishIn a Forgotten Tongue
Chinese
(Simplified)
欲说还休
Yùshuō Huánxiū
Wishing to Speak, But Still Stopping[• 1]
Chinese
(Traditional)
欲說還休
Yùshuō Huánxiū
Japanese説はんと欲して還た休む
Iwan to Hosshite Mata Yamu
Wishing to Speak, But Still Stopping[• 1]
  1. 1.0 1.1 Chinese and Japanese: The Chinese track title is derived from a line in a poem by Song dynasty poet and general Xin Qiji, written to the tune of Chou Nu'er (Chinese: 丑奴儿). The Japanese track title is the kanbun reading of the same line.

References

Navigation