"Jade, O Jade, Grant Me My Wish..."
Last updated 2026-05-01
"Jade, O Jade, Grant Me My Wish..." is an Achievement in the category Wonders of the World. To complete this achievement, the player needs to complete Floating Jade, Treasure of Chenyu.
Trivia
- The achievement's name is a reference to the 1986 Chinese animated series Calabash Brothers. In this series, the antagonist Snake Queen owns a magical artifact called 如意 Ruyi which can freeze enemies or conjure multiple weapons out of thin air. The mantra used to invoke its magic is 「如意如意，随我心意，快快显灵」 "Ruyi Ruyi, grant me my wish, manifest quickly."
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | "Jade, O Jade, Grant Me My Wish..." | — |
| Chinese (Simplified) | 「玉璧玉璧，随我心意…」 "Yùbì Yùbì, Suíwǒ xīnyì…" | Jade Disk, O Jade Disk, Grant Me My Wish... |
| Chinese (Traditional) | 「玉璧玉璧，隨我心意…」 "Yùbì Yùbì, Suíwǒ xīnyì…" | |
| Japanese | 「玉よ、我が願いを叶えよ…」 "Gyoku yo, Waga Negai wo Kanae yo..." | "O Jade, Grant My Wish..." |
| Korean | 「옥벽아 옥벽아, 소원을 들어다오…」 "Okbyeoga Okbyeoga, Sowoneul Deureodao..." | "Jade Wall, Jade Wall, Please Grant My Wish..." |
| Spanish | El jade de los deseos | The Jade of Wishes |
| French | « Jade, ô Jade, accorde mon souhait... » | "Jade, O Jade, Grant My Wish..." |
| Russian | «Нефрит, о нефрит, исполни моё желание...» "Nefrit, o nefrit, ispolni moyo zhelaniye..." | "Jade, O Jade, Grant My Wish..." |
| Thai | "หยกเอ๋ย หยก ตามใจปรารถนาฉันเถิด... | |
| Vietnamese | "Ngọc Bích, Ngọc Bích, Theo Ta..." | |
| German | „Jade, o Jade, alles, was mein Herz begehrt ... | "Jade, O Jade, Everything My Heart Desires ..." |
| Indonesian | "Giok, Giok, Kabulkan Permintaanku ...." | "Jade, Jade, Grant Me My Wish..." |
| Portuguese | "Jade, Ó, Jade, Conceda-me Meu Desejo..." | |
| Turkish | "Yüce Yeşim, Gerçekleştir Dileğimi..." | |
| Italian | "Giada, o giada, esaudisci il mio desiderio..." | "Jade, O Jade, Grant My Wish..." |
Change History
Released in Version 4.4
