Letter from the Abyss Order

Letter from the Abyss Order is a Quest Item obtained during the Darknight Hero's Crisis in Diluc's Story Quest, Noctua Chapter: Act I - Darknight Hero's Alibi. The letter is written in Teyvat Script.

Text

To the "Darknight Hero"
??? ????? ????? has endured too long your self-proclaimed ????????????? and hypocrisy. We hereby ????????? you:
We shall ??? ?? ??????? ??? march full-on onto Mondstadt's front gate at ?? ???. If you wish to cling to your so-called justice, don't sit idly by ?? ??? ???????, step up and accept ??? ?????????. Otherwise, Mondstadt's ?????? ???? shall take the fall in your stead.

Possible Translation

To the "Darknight Hero"
The Abyss Order has endured too long your self-proclaimed righteousness and hypocrisy. We hereby challenge you:
We shall assault and march full-on onto Mondstadt's front gate at ten. If you wish to cling to your so-called justice, don't sit idly by in the shadows, step up and accept our challenge. Otherwise, Mondstadt's common folk shall take the fall in your stead.

Other Languages

Language	Official Name
English	Letter from the Abyss Order
Chinese (Simplified)	来自深渊教团的信 Láizì Shēnyuān Jiàotuán de Xìn
Chinese (Traditional)	來自深淵教團的信 Láizì Shēnyuān Jiàotuán de Xìn
Japanese	アビス教団からの手紙 Abisu Kyoudan kara no Tegami
Korean	심연 교단에서 온 편지 Simyeon Gyodaneseo On pyeonji
Spanish	Carta de la Orden del Abismo
French	Lettre de l'Ordre de l'Abîme
Russian	Письмо ордена Бездны Pis'mo ordena Bezdny
Thai	จดหมายจาก Abyss Order
Vietnamese	Thư Đến Từ Giáo Đoàn Vực Sâu
German	Brief vom Orden des Abgrunds
Indonesian	Surat dari Abyss Order
Portuguese	Carta da Ordem do Abismo
Turkish	Hiçlik Tarikatı Mektubu
Italian	Lettera dell'Ordine dell'Abisso

Change History