Perilous Plunge
Last updated 2025-06-14
Perilous Plunge is an Achievement in the category Chasmlighter. To complete this achievement, the player needs to light up The Chasm: Underground Mines map, which is done during the World Quest series The Chasm Delvers.
Trivia
- The Chinese name of this achievement, coupled with Chasm Conqueror, are derived from the poem Kuizhou Songs: First of the Ten Quatrains (Chinese: 蘷州歌十绝句 其一) by the Tang Dynasty poet Du Fu. The original two lines read: 白帝高为三峡镇，瞿塘险过白牢关。 lit. "Baidicheng towers over Sanxia Town, Qutang Gorge is more perilous than Bailao Pass."
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Perilous Plunge | — |
| Chinese (Simplified) | 巨渊险过百牢关 Jùyuān Xiǎn Guò Bǎiláoguān | |
| Chinese (Traditional) | 巨淵險過百牢關 Jùyuān Xiǎn Guò Bǎiláoguān | |
| Japanese | 百牢関より険しき巨淵 Hyakuroukan yori Kewashiki Kyoen | |
| Korean | 층암은 요새보다 험난하구나 Cheung'am-eun Yosaeboda Heomnanhaguna | Chasm is More Dangerous than Fortress |
| Spanish | ¡Hasta el subsuelo y más allá! | To the Underground and Beyond! |
| French | Plongée périlleuse | Perilous Plunge |
| Russian | Опасное погружение Opasnoye pogruzheniye | Dangerous Plunge |
| Thai | ผู้กล้าแห่งเหวลึก | |
| Vietnamese | Vực Sâu Vạn Dặm | |
| German | Gefährlicher Sturzflug | Dangerous Nosedive |
| Indonesian | Terjun Bebas | Free Fall |
| Portuguese | Mergulho Perigoso | |
| Turkish | Tehlikeli Atlayış | Dangerous Jump |
| Italian | Discesa pericolosa |
Change History
Released in Version 2.6
