Record Penned by All
Last updated 2025-01-08
Record Penned by All is an interactable found on a table in the structure below the teleport waypoint at Basin of Unnumbered Flames, Natlan just east of the Stadium of the Sacred Flame.
It is available after completing the Archon Quest A Fuel Named "Fate" in Chapter V: Act IV - The Rainbow Destined to Burn.
Location
Location
Additional Context
Dialogue
- Record Penned by All: "May the Wayob grant you peace, and may songs be sung of your life's journey."
- Record Penned by All: (What follows is a list of names of the deceased, dense as a forest, written by those who mourn them. You see many a familiar name on it.)
- Record Penned by All: (Wayta, Vichama, Batz, Tlilhua, Chuychu, Hunza...)
- Record Penned by All: "We give thanks for the gift of your life in ours. And we look forward to meeting you again one day, in a world of wonder and beauty."
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Record Penned by All |
| Chinese (Simplified) | 众人写成的记录 |
| Chinese (Traditional) | 眾人寫成的紀錄 |
| Japanese | みんなで書いた記録 Minna de Kaita Kiroku |
| Korean | 모두가 함께 써 내린 기록 Moduga Hamkke Sseo Naerin Girok |
| Spanish | Registro escrito en conjunto |
| French | Notes écrites par tous |
| Russian | Общие записи Obshchiye zapisi |
| Thai | บันทึกที่ทุกคนเขียน |
| Vietnamese | Ghi Chép Của Mọi Người |
| German | Von allen niedergeschriebener Bericht |
| Indonesian | Sejarah yang Dicatat Semua Orang |
| Portuguese | Registros Escritos por Todos |
| Turkish | Herkesin Yazdığı Kayıt |
| Italian | Cronaca firmata da tutti |
Change History
Released in Version 5.1