Strange Fortune Slip
Last updated 2025-06-09
Strange Fortune Slip is a Quest Item obtained after selecting the dialogue option "
(Hands over the fortune slip) In the middle of a hazy night." when asking Gendou Ringo to decipher a fortune slip. To unlock the option, defeat the Fatui camp to the East of the Araumi Teleport Waypoint, and read the Tattered Notes in the camp.
See Gendou Ringo's Strange Fortune Slips for more details.
Text
Day 1
Northland Devil: Fireblade Mourisu
Recently, a Fatui spy has been prowling the underground tunnels beneath Inazuma City.
This spy is plotting to disrupt the peace in the city and threaten the lands of Her Excellency, the Shogun.
Allegedly, the spy's name is "Mourisu."
Send in the Shuumatsu to end traitors and criminals alike.
Day 2
Incorrigible Thief: Mousey Maki
A notorious bandit whose usual haunt is the tidal flat near the Kujou Encampment.
Mousey Maki often wanders the area shown here, stealing resources from the Shogun's Army.
Petty thieves shall be tattooed as such. Serious offenders will face imprisonment.
Makita Umio, nickname "Mousey," has repeatedly escaped arrest, relying on martial arts and cunning.
Send in the Shuumatsu to end traitors and criminals alike.
Day 3
Birds of a Feather
In the near future, a meeting of thieves will take place in the caves beneath Inazuma City.
This meeting is expected to take place late at night and end sometime before dawn.
There will [sic] two parties in this meeting. One consists of traitors who are stealing army supplies to line their own pockets.
The other is a gang of thieves and smugglers that has formed in recent years.
Send in the Shuumatsu to end traitors and criminals alike.
Day 4
End of a 30-Year Cold Case: Demonbane Kin
Recently, new information has finally come to light concerning the whereabouts of the criminals responsible for the Kannazuka murder case 30 years ago.
Matsudaira Kinjirou, nicknamed "Demonbane Kin," and his accomplices have been spotted in the southern parts of Yashiori Island.
Proceed to the location shown here to investigate.
If Demonbane Kin is there...
Send in the Shuumatsu to end traitors and criminals alike.
Gallery
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Strange Fortune Slip |
| Chinese (Simplified) | 诡谲的「御神签」 Guǐjué de "Yù Shén Qiān" |
| Chinese (Traditional) | 詭譎的「御神籤」 Guǐjué de "Yù Shén Qiān" |
| Japanese | 怪奇な「おみくじ」 Kaiki na "Omikuji" |
| Korean | 괴상한 「점괘」 Goesanghan "Jeomgwae" |
| Spanish | Papel de la fortuna extraño |
| French | Omikuji étrange |
| Russian | Странный гадальный листок Strannyy gadal'nyy listok |
| Thai | ใบเซียมซีประหลาด |
| Vietnamese | "Thẻ Ngự Thần" Kỳ Lạ |
| German | Merkwürdiger Orakelzettel |
| Indonesian | Slip Keberuntungan Aneh |
| Portuguese | Rolinho da Sorte Estranho |
| Turkish | Tuhaf Fal Kağıdı |
| Italian | Omikuji insolito |