Taking Pictures and Recounting Good Times/Amber

The following translations are unofficial.

The English text is included for ease of accessibility, and should not be taken as representative of the game.

This page lists all of Amber's Taking Pictures and Recounting Good Times stories.

Stories

August 10, 2023

Chinese	Translation	Images
今天是安柏的生日哦，我们快去为她庆祝吧！ 安柏：旅行者，有没有觉得这里很熟悉？ 旅行者：是飞行执照考试的地方。 派蒙：哇，你记忆力真好！ 安柏：不知不觉就走到这了。在那之后，你又去了很多地方旅行，应该变得更厉害了吧。怎么样，要不要比一比？ 安柏：我虽然大部分时间都在蒙德，但也一直没有懈怠过哦。 旅行者：要比飞行吗？ 安柏：我都没问题，复杂一点也可以。 旅行者：唔…路上采集5个日落果？ 派蒙：再击落3只风史莱姆？ 安柏：好，就这么定了！派蒙，你猜谁会赢？ 有新的画片收录进来啦！快去看看吧~ 回看对白：「好，就这么定了！派蒙，你猜谁会赢？」 2023/08/10	Today is Amber's birthday, let's go and celebrate with her! Amber: Does this place look a little familiar to you, Traveler? Traveler: This is where I had my gliding license exam. Paimon: Whoa, you've got a really good memory! Amber: We just ended up strolling by here, huh. You've been to so many places since then... You're probably a lot stronger than you used to be. What do you say, wanna have a little contest? Amber: I've been spending most of my time in Mondstadt, but I haven't been slacking off, either! Traveler: Do you want to have a gliding contest? Amber: I'm up for anything! What about something a little more complex? Traveler: Hmm... We have to pick up five Sunsettias along the way? Paimon: And also defeat three Anemo Slimes? Amber: Alright, you're on! Who do you think will win, Paimon? A new photo has been recorded! Let's check it out~ Dialogue Review: "Alright, you're on! Who do you think will win, Paimon?" 2023/08/10

August 10, 2022

Chinese	Translation	Images
今天是安柏的生日哦，我们快去为她庆祝吧！ 派蒙：安柏，生日快乐！今年的礼物是—— 派蒙：锵锵~月亮派和免费清洗兔兔伯爵服务~ 安柏：太棒了！ 安柏：真好吃！可以请你教我做法吗，嘿嘿嘿~ 旅行者：咦，兔兔伯爵好像有点不对劲… 有新的画片收录进来啦！快去看看吧~ 回看对白：生日快乐！今年的礼物是——月亮派和免费清洗兔兔伯爵服务~ 2022/08/10	Today is Amber's birthday, let's go and celebrate with her! Paimon: Amber, happy birthday! Our present for you this year is— Paimon: Ta-da! Some Moon Pie and free laundry service for Baron Bunny~ Amber: Hurray! Amber: This is delicious! Can I get you to teach me how to make it? Hehehe~ Traveler: Huh, something feels off with Baron Bunny... A new photo has been recorded! Let's check it out~ Dialogue Review: Happy birthday! Our present for you this year is— some Moon Pie and free laundry service for Baron Bunny~ 2022/08/10

Sprites

Amber - Neutral

Amber - Smile