Taking Pictures and Recounting Good Times/Arataki Itto/2022-06-01

Chinese	Translation	Images
今天是荒泷一斗的生日哦，我们快去为他庆祝吧！荒泷一斗：哟！我的挚友啊，欢迎来到「荒泷天下独尊一斗的生日豪歌会」！荒泷一斗：你们是今天到场的第七位和第八位客人！派蒙：居、居然有这么多人！还有谁来了呀？荒泷一斗：既然你诚心诚意地发问了，本大爷就也诚心诚意地告诉你！听好了… 荒泷一斗：一共八位，除了我们三个之外，还有鬼婆婆、阿晃、阿守、元太、阿忍… 荒泷一斗：对了，还有阿丑！荒泷一斗：欸… 荒泷一斗：这不是有九位嘛，哈哈哈哈！派蒙：阿丑也算啊！荒泷一斗：那当然！阿丑可是荒泷派的编外成员。荒泷一斗：来，你们俩别不好意思，站到这里，把内心的豪情和对本大爷的祝福都唱出来！有新的画片收录进来啦！快去看看吧~ 回看对白：欢迎来到「荒泷天下独尊一斗的生日豪歌会」！ 2022/06/01	Today is Arataki Itto's birthday, let's go and celebrate with him! Arataki Itto: Yo, compadre! Welcome to "Arataki 'The One and Oni' Itto's Glorious Singing Party"! Arataki Itto: You guys are the seventh and eighth guests to show up today! Paimon: T—there were actually that many people!? Who else came today? Arataki Itto: Since you asked so sincerely, I will answer you sincerely as well! Listen carefully... Arataki Itto: There's a total of eight people. Other than us three, there was Granny Oni, Akira, Mamoru, Genta, Shinobu... Arataki Itto: Oh right, there's also Ushi! Arataki Itto: Hm... Arataki Itto: That makes it nine, doesn't it? Hahahaha! Paimon: Ushi counts too!? Arataki Itto: Of course! Ushi is an auxiliary member of the Arataki Gang, you know. Arataki Itto: Come, don't be shy! Stand here and sing out all your innermost aspirations and your blessings for me! A new photo has been recorded! Let's check it out~ Dialogue Review: Welcome to "Arataki 'The One and Oni' Itto's Glorious Singing Party"! 2022/06/01