Taking Pictures and Recounting Good Times/Barbara

The following translations are unofficial.

The English text is included for ease of accessibility, and should not be taken as representative of the game.

This page lists all of Barbara's Taking Pictures and Recounting Good Times stories.

Stories

July 5, 2023

Chinese	Translation	Images
今天是芭芭拉的生日哦，我们快去为她庆祝吧！ 诺艾尔：甜点、茶具…都摆放好了！辛苦旅行者和派蒙准备了这么多，今天的茶会很丰盛呢。 派蒙：嘿嘿，今天可是「做饭专家派蒙」！ 旅行者：我们试着做了些须弥的甜点，不知道合不合大家的口味。 芭芭拉：我可以试一块椰炭饼吗？唔…微甜的面饼搭配辛辣的酱料，好特别的体验！ 旅行者：辛辣的… 派蒙：酱料？ 派蒙：呜哇…该不会是我昨天手忙脚乱准备的时候，把绝云椒椒和墩墩桃弄混了吧…对不起… 芭芭拉：怎么会！我很喜欢，派蒙创造了很有趣的搭配呀。 诺艾尔：是场难忘的茶会呢…各位，要来杯茶吗？ 有新的画片收录进来啦！快去看看吧~ 回看对白：「唔…微甜的面饼搭配辛辣的酱料，好特别的体验！ 」 2023/07/05	Today is Barbara's birthday, let's go and celebrate with her! Noelle: All the desserts, the tea set... Everything's laid out perfectly! You two have worked hard to prepare all this. Today's tea party will definitely be lovely. Paimon: Hehe, today Paimon is "The Cooking Specialist Paimon"! Traveler: We tried making a few pastries from Sumeru, but we're not sure if they're quite to everyone's taste. Barbara: May I try one of those Charcoal-Baked Ajilenakh Cakes? Mmm... The cake is slightly sweet, paired with a spicy sauce... What a unique experience! Traveler: A spicy... Paimon: ...Sauce? Paimon: Oh no... Paimon got so busy yesterday preparing for the tea party... Did Paimon mix up the Zaytun Peaches with the Jueyun Chilis? Sorry... Barbara: Don't worry about it! I actually really like it. You came up with a really interesting combination, Paimon. Noelle: This is already an unforgettable tea party. Would anyone like some tea? A new photo has been recorded! Let's check it out~ Dialogue Review: "Mmm... The cake is slightly sweet, paired with a spicy sauce... What a unique experience!" 2023/07/05

July 5, 2022

Chinese	Translation	Images
今天是芭芭拉的生日哦，我们快去为她庆祝吧！ 旅行者： 芭芭拉的歌声一直都那么动听。 芭芭拉： 谢谢你们来陪我排练。能得到「荣誉骑士」的夸奖，我很开心。 芭芭拉 [sic]： 收到了这——么多礼物，看来芭芭拉相当受欢迎呢！ 芭芭拉： 嗯…所以我也要努力回应大家的期待才行。 芭芭拉： 今晚的演出，我一定会好好加油的！ 有新的画片收录进来啦！快去看看吧~ 回看对白：「今晚的演出，我一定会好好加油的！」 2022/07/05	Today is Barbara's birthday, let's go and celebrate with her! Traveler: Barbara's singing is always so melodious. Barbara: Thank you both for keeping me company while I rehearse. I'm very happy to be complimented by the "Honorary Knight." Barbara [sic]: Looking at all these presents, it seems like Barbara is really popular![Note 1] Barbara: Mmm... So I need to work hard to respond to everyone's expectations. Barbara: I will definitely try my best during tonight's performance! A new photo has been recorded! Let's check it out~ Dialogue Review: "I will definitely try my best during tonight's performance!" 2022/07/05

Sprites

Barbara - Happy

Barbara - Neutral

Barbara - Smile

Notes