Skip to content
Teyvat ArchiveGenshin Impact Wiki

“May all the world be blessed with fortune and joy.”

Explore →

Taking Pictures and Recounting Good Times/Beidou/2024-02-14

Last updated 2024-02-23

ChineseTranslationImages
今天是北斗的生日哦,我们快去为她庆祝吧!
重佐:…说时迟那时快,只见北斗姐提着剑冲向海怪,霎那间,山一样高的家伙就断成两截,沉到海底喂鱼去咯!
派蒙:哇,然后呢然后呢!?
重佐:多亏了北斗姐,那次战斗我们连皮都没蹭到——可惜有一部分货物被打湿,少赚了不少摩拉。
旅行者:人没事就好,摩拉还可以再赚。
派蒙:出海可真危险,我们这次也会遇到那么大的海怪吗?
北斗:想遇到海怪可不是容易的事。何况这次出海只是去近海的岛上提货,可能性就更低了。
派蒙:这样啊,可惜……啊不对,真让人安心~但是,如果之前那只海怪的亲朋来寻仇…
北斗:那就要问问我手里的剑同不同意了。
有新的画片收录进来啦!快去看看吧~
回看对白:「那就要问问我手里的剑同不同意了。」
2024/02/14
Today is Beidou's birthday, let's go and celebrate with her!
Juza: ...Before I knew it, all I could see was Captain Beidou, sword in hand, rushing towards the sea monster. A single blink, and the mountainous beast was cleaved clean down the middle, sinking into the fathoms as fish food!
Paimon: Whoa! What happened next, what happened next?!
Juza: It's all thanks to the Captain that all of us escaped unscathed. Shame that some of the cargo we were carrying got wet in the chaos, though. We lost out on a good chestful of Mora.
Traveler: As long as everyone was alright. You can always make back the Mora another day.
Paimon: Sailing the high seas sounds so dangerous. Will we meet any sea monsters that huge this time as well?
Beidou: Well, you don't encounter a sea monster that easy. Besides, this time around, we're just headed towards a nearby island to pick up some shipments, which lowers the chances even more.
Paimon: Oh, is that so? That's a shame... Wait, no, that's a good thing! But what if the friends or family of that old sea monster come looking for revenge...?
Beidou: Then they'll have to get well-acquainted with this sword in my hand.
A new photo has been recorded! Let's check it out~
Dialogue Review: "Then they'll have to get well-acquainted with this sword in my hand."
2024/02/14
Beidou TPRGT 2024 - Aether
Beidou TPRGT 2024 - Lumine