Taking Pictures and Recounting Good Times/Kirara

The following translations are unofficial.

The English text is included for ease of accessibility, and should not be taken as representative of the game.

This page lists all of Kirara's Taking Pictures and Recounting Good Times stories.

Stories

Main article: Taking Pictures and Recounting Good Times/Kirara/2024-01-22

Chinese	Translation	Images
今天是绮良良的生日哦，我们快去为她庆祝吧！派蒙：绮良良，我们来寄快递啦！绮良良：旅行者、派蒙，上午好！让我看看……收件人是谁呀？旅行者：收件人的活动范围有点广，送起来可能比较麻烦呢…… 绮良良：你放心，没有什么快递是我送不到的！旅行者：收件人远在天边近在眼前！绮良良：欸？在哪里？不会是我吧？旅行者：没错！是给你准备的生日礼物哦。派蒙：快打开看看吧！有新的画片收录进来啦！快去看看吧~ 回看对白：「没有什么快递是我送不到的！」 2024/01/22	Today is Kirara's birthday, let's go and celebrate with her! Paimon: Kirara, we've got a parcel for you! Kirara: Good morning Traveler, Paimon! Let me take a look... Who's this addressed to? Traveler: They tend to move around, so it might a bit hard to deliver this to them... Kirara: Rest assured, there's no destination I can't deliver to! Traveler: This person happens to be right under our noses! Kirara: Huh? Where? This isn't meant for me, is it? Traveler: That's right! It's a birthday gift we prepared for you. Paimon: Hurry and take a look inside! A new photo has been recorded! Let's check it out~ Dialogue Review: "There's no destination I can't deliver to!" 2024/01/22