Taking Pictures and Recounting Good Times/Kujou Sara/2023-07-14

Chinese	Translation	Images
今天是九条裟罗的生日哦，我们快去为她庆祝吧！旅行者：嘘，裟罗在训练呢。九条裟罗：没关系，既然来了，随意就好。派蒙：今天是裟罗的生日欸，要不要休息一下？一起去吃好吃的吧。九条裟罗：训练是每天都要做的，找理由懈怠的话，有了一次就会有第二次。（九条裟罗抬起弓箭，瞄准，松弦，动作一气呵成。）旅行者：正中红心。派蒙：哇——不愧是裟罗！九条裟罗：旅行者，要试试吗？旅行者：没问题，来吧。派蒙：你可要好好表现，让我说出「不愧是旅行者」才行。有新的画片收录进来啦！快去看看吧~ 回看对白：「训练是每天都要做的，找理由懈怠的话，有了一次就会有第二次。」 2023/07/14	Today is Kujou Sara's birthday, let's go and celebrate with her! Traveler: Shh. Sara's in the middle of her training. Kujou Sara: Don't worry. Since you came all the way, please make yourself at home. Paimon: It's your birthday today, Sara! Would you like to take a break? We can go and get something tasty to eat. Kujou Sara: One should keep up with their training everyday. If you allow yourself to miss even one day of training, it'll easily become a habit. (Kujou Sara lifts her bow, aims, and lets forth the arrow. Her movements are clean and quick.) Traveler: Bullseye. Paimon: Whoa— I knew Sara would be good at this! Kujou Sara: Would you like to have a go, Traveler? Traveler: Sure. Let's do it. Paimon: You need to give it your all, Traveler! You need to give me a chance to say "Whoa, I knew the Traveler would be good at this!" A new photo has been recorded! Let's check it out~ Dialogue Review: "One should keep up with their training everyday. If you allow yourself to miss even one day of training, it'll easily become a habit." 2023/07/14