Taking Pictures and Recounting Good Times/Layla/2023-12-19

Chinese	Translation	Images
今天是莱依拉的生日哦，我们快去为她庆祝吧！派蒙：莱依拉好厉害，赢了好多奖品~ 莱依拉：那些摊主的手法…多多观察的话，总能找到一些规律。派蒙：欸，这样吗？明明刚刚看的时候，眼睛都没有眨一下，除了感觉眼睛好累，完全没看出规律来。旅行者：有时一眨眼的功夫，摊主就已经调换好了顺序… 莱依拉：这…很难描述，每位摊主有不一样的手法… 派蒙：那要不我来变个戏法，你们来猜？派蒙：看，这里有平平无奇的三个空杯子和一颗糖—— 别走神，魔术开始！有新的画片收录进来啦！快去看看吧~ 回看对白：「多多观察的话，总能找到一些规律。」 2023/12/19	Today is Layla's birthday, let's go and celebrate with her! Paimon: You're amazing, Layla! You won so many prizes~ Layla: If you pay a little attention... to the tricks the stall-owners tend to use, you're bound to notice some patterns. Paimon: Huh, is that so? Paimon didn't even blink while she was watching, but Paimon just got tired. Paimon didn't even notice anything was up at all! Traveler: Sometimes the stall-owners can change the order in the blink of an eye... Layla: Ah... It's hard to explain, but every stall-owner has a different technique... Paimon: Maybe you can try guessing a trick Paimon does! Paimon: Take a good look, Paimon's got three normal cups and a piece of candy— Keep your eyes peeled! Here comes the magic! A new photo has been recorded! Let's check it out~ Dialogue Review: "If you pay a little attention, you're bound to notice some patterns." 2023/12/19