Taking Pictures and Recounting Good Times/Ningguang

The following translations are unofficial.

The English text is included for ease of accessibility, and should not be taken as representative of the game.

This page lists all of Ningguang's Taking Pictures and Recounting Good Times stories.

Stories

August 26, 2023

Chinese	Translation	Images
今天是凝光的生日哦，我们快去为她庆祝吧！ 凝光：今天的事情就先处理到这里。旅行者，谢谢你的帮助。 旅行者：凝光今天也辛苦了，接下来该到休息时间啦。 派蒙：旅——行——者——快出来呀！ 凝光：呵呵，派蒙这么着急，是有什么事吗？ 旅行者：咳咳，这个… （群玉阁大门打开的那一刻，有状似琉璃百合的烟花在月夜中绽放） 派蒙：呼——顺利发射！ 派蒙：这个图案我和旅行者研究了很久哦，虽然不是特别还原… 旅行者：凝光，生日快乐！ 凝光：今夜的景色很美呢。谢谢二位为我准备了这些，我很喜欢。 有新的画片收录进来啦！快去看看吧~ 回看对白：「今夜的景色很美呢。谢谢二位为我准备了这些，我很喜欢。」 2023/08/26	Today is Ningguang's birthday, let's go and celebrate with her! Ningguang: That's all for today. Thank you for your help, traveler. Traveler: You also worked hard today, so now it's time to rest. Paimon: Tra-vel-ler- Where are you! Ningguang: Hehe, Paimon is so nervous today. Is there anything special? Traveler: Hmm... for this... (Just as the Jade Chamber's door is opened, some fireworks that looks like Glaze Lilies go off in the night) Paimon: Phew- Launching successful! Paimon: We took a long time to figure this out, although it is not perfect... Traveler: Ningguang, happy birthday! Ningguang: Tonight's view is beautiful. Thank you for preparing these for me. I like it. A new photo has been recorded! Let's check it out~ Dialogue Review: "Tonight's view is beautiful. Thank you for preparing these for me. I like it." 2023/08/26

August 26, 2022

Chinese	Translation	Images
今天是凝光的生日哦，我们快去为她庆祝吧！ 派蒙：从刚刚起，凝光就一直盯着那个卖饰品的女孩呢。 旅行者：是因为想起了从前吗？ 凝光：呵呵，你比我想象中要更加敏锐。 凝光：没错，她卖力的样子让我想到了过去的自己。 凝光：时过境迁，如今走过这片海滩，心境早已不同从前。 凝光：但就像浪潮褪去后留在沙滩上的贝壳一样，那段日子在我心中留下了宝贵的回忆。 凝光：但愿那孩子也能通过自己的努力实现梦想。 旅行者：一定会的！ 有新的画片收录进来啦！快去看看吧~ 回看对白：就像浪潮褪去后留在沙滩上的贝壳一样，那段日子在我心中留下了宝贵的回忆。 2022/08/26	Today is Ningguang's birthday, let's go and celebrate with her! Paimon: Ningguang's been staring at the little girl selling accessories for quite some time now. Traveler: Has she been reminded of her past? Ningguang: Heh, you're even sharper than I imagined. Ningguang: Precisely. Her hard work reminds me of my past self. Ningguang: Yet time changes all things eventually. Today, as I walk the length of this beach, my state of mind is no longer as it used to be. Ningguang: But just as the shells left behind by the tides on the sand, those days still remain a precious memory within my heart. Ningguang: Here's hoping this child will also reach her dreams with her hard work. Traveler: I'm sure she will! A new photo has been recorded! Let's check it out~ Dialogue Review: Just as the shells left behind by the tides on the sand, those days still remain a precious memory within my heart. 2022/08/26

Sprites

Ningguang - Neutral

Ningguang - Smile

Ningguang - Smug