Skip to content
Teyvat ArchiveGenshin Impact Wiki

“May all the world be blessed with fortune and joy.”

Explore →

Taking Pictures and Recounting Good Times/Noelle/2023-03-21

Last updated 2023-12-09

ChineseTranslationImages
今天是诺艾尔的生日哦,我们快去为她庆祝吧!
派蒙:还要多久到呀?没有力气啦!
诺艾尔:订单上写着龙脊雪山脚下,覆雪之路附近的冒险家营地——应该就在附近才对…
派蒙:可是这附近白茫茫的一片,一个营地也没看到。
派蒙:究竟是谁在雪山点外卖呀,真是的!
派蒙:害我们的下午茶都要凉啦,呜呜,特地给诺艾尔带了须弥的茶点呢!
诺艾尔:真是太感谢了…不过看到猎鹿人餐厅的老板那么苦恼,我很难拒绝她的委托…
派蒙:嘿嘿,不必谢啦,我们快快完成订单回去继续喝下午茶吧!
派蒙:——欸等等,那边是不是有烟?
诺艾尔:看来营地就在那边了,我们快点过去吧~等回去给你们重新准备下午茶,只需一小会就好!
有新的画片收录进来啦!快去看看吧~
回看对白:「看来营地就在那边了,我们快点过去吧~等回去给你们重新准备下午茶,只需一小会就好!」
2023/03/21
Today is Noelle's birthday, let's go and celebrate with her!
Paimon: How long is this going to take? I'm about to run out of energy!
Noelle: According to the order, there should be an adventurer camp by the foot of Dragonspine— It should be right around here...
Paimon: But it's just an expanse of white here! There's no sign of a camp at all.
Paimon: Come to think of it, who'd even order takeout all the way out here in Dragonspine? Ugh!
Paimon: Now our afternoon tea's about to get cold. *sobs* We even brought some Sumeru pastries for Noelle too!
Noelle: I'm really grateful... But when I saw how distressed Good Hunter's boss was, I found it really hard to say no to her commission...
Paimon: Heheh, don't need to thank us. Let's finish up the order quickly and then go back to having our afternoon tea!
Paimon: —Hey, hold on, is that smoke coming from over there?
Noelle: Looks like that's where the camp is! Let's head on over~ When we get back, I'll prepare the afternoon tea again for you two, I'll take only a moment!
A new photo has been recorded! Let's check it out~
Dialogue Review: "Looks like that's where the camp is! Let's head on over~ When we get back, I'll prepare the afternoon tea again for you two, I'll take only a moment!"
2023/03/21
Noelle TPRGT 2023 - Aether
Noelle TPRGT 2023 - Lumine