Taking Pictures and Recounting Good Times/Paimon/2023-06-01
Last updated 2023-12-09
Chinese
Translation
Images
派蒙：欸，你怎么一副神神秘秘的样子？
旅行者：咳咳——
旅行者：派蒙，你相信命运吗？
派蒙：啊啊啊，现在看起来更奇怪了啦！
旅行者：那天我在须弥城里闲逛，向娜比雅学习了一些占卜知识。
旅行者：怎么样，要听听最近的运势吗？
派蒙：好吧，那、那你说说看。
旅行者：根据咖啡杯底的形状来看…
旅行者：预示着我最好的伙伴，接下来的旅程遇到的都是开心的事，还会拥有很多好吃的哦。
旅行者：派蒙，生日快乐！
有新的画片收录进来啦！快去看看吧~
回看对白：「派蒙，生日快乐！」 2023/06/01
Paimon: Hey... Why are you acting all mysterious?
Traveler: Ahem—
Traveler: Paimon, do you believe in fate?
Paimon: Ahhhhh, now you're acting even weirder!
Traveler: I was out for a stroll in Sumeru City the other day, and just so happened to learn a little fortune-telling from Nabiya.
Traveler: What do you think, Paimon? Wanna hear your fortune?
Paimon: S—Sure. Hit Paimon with it.
Traveler: From the shapes forming at the bottom of this coffee cup...
Traveler: It looks like my bestest travel companion will only encounter happy things in her journey ahead. She'll also get to eat lots of delicious food.
Traveler: Happy birthday, Paimon!
A new photo has been recorded! Let's check it out~
