Taking Pictures and Recounting Good Times/Raiden Shogun/2023-06-26

Chinese	Translation	Images
今天是雷电将军的生日哦，我们快去为她庆祝吧！派蒙：唔…还是不成功吗… 旅行者：这些不全是适合锻造刀剑的矿石，或许我们应该考虑做些别的。派蒙：装饰品怎么样？比如之前那座御…御建… 旅行者：「御建鸣神主尊大御所大人像」？派蒙：对对，我说的就是这个！我们可以设计类似的装饰品送给影嘛。派蒙：欸，我是不是眼花了，站在那边的人…是影吗？影：「哎呀，最近不出去散心吗？我听说趁月色到天目锻冶屋附近转转…或许会有不得了的发现哦？」影：原来神子当时这么说，是因为你们。影：无须拘泥于形式和造型，各位的心意就是最好的礼物了。有新的画片收录进来啦！快去看看吧~ 回看对白：无须拘泥于形式和造型，各位的心意就是最好的礼物了。 2023/06/26	Today is the Raiden Shogun's birthday, let's go and celebrate with her! Paimon: Hmm... I guess this is still unsucessful... Traveler: Not all of these ores are suitable for forging weapons. Maybe we should consider making something else. Paimon: How about decorations? Such as Statue of Her... Her... Traveler: "Statue of Her Excellency, the Almighty Narukami Ogosho, God of Thunder"? Paimon: Yeah yeah, that is what I mean! We can design something similar as a gift for Ei. Paimon: Am I seeing things, or is that person over there... Ei? Ei: "Hey, why not go outside for a walk? I heard that if you go to Amenoma Smithy at night... Maybe you would find something surprising?" Ei: Now that I see you here, what Yae Miko said completely makes sense. Ei: You don't need to be bounded by methods or designs, since your intentions are already the best gifts for me. A new photo has been recorded! Let's check it out~ Dialogue Review: You don't need to be bounded by methods or designs, since your intentions are already the best gifts for me. 2023/06/26