Taking Pictures and Recounting Good Times/Rosaria

The following translations are unofficial.

The English text is included for ease of accessibility, and should not be taken as representative of the game.

This page lists all of Rosaria's Taking Pictures and Recounting Good Times stories.

Stories

January 24, 2024

Chinese	Translation	Images
今天是罗莎莉亚的生日哦，我们快去为她庆祝吧！ 罗莎莉亚：倒卖假酒的是你么？ 小贩：我卖的是正宗蒙德蒲公英酒，你看，蒲公英还在里面… 罗莎莉亚：看来，你需要一些帮助。 旅行者：需要我们帮你回忆这些酒里加了什么，是么？ 派蒙：哼哼，我们的帮助，可是另外的价钱，你考虑清楚！ 小贩：欸？等等，我说我说，加了一点外面果酒湖的湖水——只是为了降低酒的烈度，绝对不是假酒啊！ 罗莎莉亚：哼，白费口舌…把他和酒一起带回去审问就好。速战速决，快到下班时间了。 有新的画片收录进来啦！快去看看吧~ 回看对白：「速战速决，快到下班时间了。」 2024/01/24	Today is Rosaria's birthday, let's go and celebrate with her! Rosaria: Are you the guy who's been making fake wine to resell? Peddler: I only sell authentic Mondstadt Dandelion Wine! Look, I still have the Dandelions... Rosaria: Looks like you could still use a little nudge. Traveler: Need a little help recalling what you added to the wine? Paimon: Hehe, our help will come at an additional cost. You better think this through! Peddler: Huh? Wait, I'll talk, I'll talk! I did add a bit of water from Cider Lake to the wine, but only to dilute the intensity of the alcohol! This isn't some fake wine, I swear! Rosaria: Hmph, what a waste of time... Take him and his wine in for questioning. Let's make this quick. It's nearly the end of my shift. A new photo has been recorded! Let's check it out~ Dialogue Review: "Let's make this quick. It's nearly the end of my shift." 2024/01/24

January 24, 2023

Chinese	Translation	Images
今天是罗莎莉亚的生日哦，我们快去为她庆祝吧！ 派蒙：城里的酒馆都找了一遍，难道她出城工作去了？我们再找找！希望罗莎莉亚喜欢烤肉卷… 派蒙：那边城墙上是不是她？ 派蒙：——嗨！罗莎莉亚！ 罗莎莉亚：哦？是你们啊，早安。 罗莎莉亚：今天的工作时间结束了，需要帮助的话明天再说吧。 派蒙：不是的啦，听说今天是你的生日，我们是来给你送礼物的！ 旅行者：生日快乐。 罗莎莉亚：嗯？独特的烤肉香气…谢谢，你们有心了。 罗莎莉亚：我正要去喝杯早餐酒，没什么事的话一起来吧？ 罗莎莉亚：蒲公英酒配烤肉，真是不错的早餐…想喝点什么？我请客。 有新的画片收录进来啦！快去看看吧~ 回看对白：「想喝点什么？我请客。」 2023/01/24	Today is Rosaria's birthday, let's go and celebrate with her! Paimon: We've searched all the taverns in the city... Maybe she's left the city for a job? Let's keep looking! Paimon sure hopes she likes Shawarma Wraps... Paimon: Is that her by the city wall? Paimon: —Hi! Rosaria! Rosaria: Oh? It's you two. Morning. Rosaria: I'm done with work for today. Come look for me again tomorrow if you need help. Paimon: We're not here for that! We heard that today was your birthday, so we came to give you a gift! Traveler: Happy birthday. Rosaria: Hmm? This unique fragrance of roasted meat... Thank you, this is very thoughtful. Rosaria: I was just about to go have a glass of breakfast wine. If you're free, perhaps you'd like to come along? Rosaria: Dandelion Wine paired with roasted meat makes for a pretty good breakfast... What would you like to drink? My treat. A new photo has been recorded! Let's check it out~ Dialogue Review: "What would you like to drink? My treat." 2023/01/24

Sprites

Rosaria - Neutral

Rosaria - Thoughtful