Taking Pictures and Recounting Good Times/Thoma/2023-01-09

Chinese	Translation	Images
今天是托马的生日哦，我们快去为他庆祝吧！托马：把这些饭团也拿着吧，给小动物们带些吃的。派蒙：好呀，毛衣也快织好了，我们一会儿就出发。托马：哇，上次教学之后，旅行者进步很大嘛！托马：不过，这一件是不是太宽松了？旅行者：嗯…好像是欸。要不派蒙试试看？合适的话就送你啦。派蒙：什么嘛，这明显就不是给人穿的衣服吧！手和脚都露不出来了！托马：哈哈，那就留给太郎丸吧，它一定会喜欢的！有新的画片收录进来啦！快去看看吧~ 回看对白：「毛衣就留给太郎丸吧，它一定会喜欢的！」 2023/01/09	Today is Thoma's birthday, let's go and celebrate with him! Thoma: Here, take these Onigiri. They're for the little critters. Paimon: Okay! We're almost done knitting the sweater, too. We can leave soon! Thoma: Wow, you've improved a lot since I last taught you how to do this, Traveler! Thoma: Isn't this one a little too big, though? Traveler: Mmm... I think you're right. Why don't you try it on, Paimon? If it fits, you can have it! Paimon: Come on, this doesn't fit Paimon at all! Paimon's arms and legs wouldn't fit through the holes! Thoma: Haha, why don't we give it to Taroumaru? I'm sure he'll love it! A new photo has been recorded! Let's check it out~ Dialogue Review: "Why don't we give the sweater to Taroumaru? I'm sure he'll love it!" 2023/01/09