Taking Pictures and Recounting Good Times/Thoma/2024-01-09

Chinese	Translation	Images
今天是托马的生日哦，我们快去为他庆祝吧！派蒙：托马生日快乐！为什么叫我们到这里呀？托马：有时候自己一个人的时候就坐到这里，看着茫茫的大海，不自觉会想起故乡的事情。旅行者：旧事，故人…… 托马：如果有人能理解我的心情，大概就只有你们了吧。派蒙：哎呀，哪里来的小猫咪！托马：小咪，今天已经吃过小零食啦，不可以贪吃哦。派蒙：它们一定是知道你今天过生日，约好了一起陪你庆生呢！旅行者：小猫咪们也希望你开心哦。托马：我很开心，谢谢你们。有新的画片收录进来啦！快去看看吧~ 回看对白：「如果有人能理解我的心情，大概就只有你们了吧。」 2024/01/09	Today is Thoma's birthday, let's go and celebrate with him! Paimon: Happy birthday, Thoma! Why did you invite us all the way out here? Thoma: Sometimes when I'm alone, I'll sit here and watch the open sea. And before I know it, I'll be thinking of my hometown. Traveler: Events and people from the past, huh... Thoma: If there's anyone that could understand how I feel, it would probably be you two. Paimon: Oh! Where did these kitty-cats come from? Thoma: Hey kitty, you've already had snacks today. We shouldn't be too greedy, okay? Paimon: Paimon thinks they know it's your birthday today! They came to celebrate together! Traveler: The little kitties want you to be happy too. Thoma: I'm very happy. Thanks, you guys. A new photo has been recorded! Let's check it out~ Dialogue Review: "If there's anyone that could understand how I feel, it would probably be you two." 2024/01/09