Taking Pictures and Recounting Good Times/Yun Jin

The following translations are unofficial.

The English text is included for ease of accessibility, and should not be taken as representative of the game.

This page lists all of Yun Jin's Taking Pictures and Recounting Good Times stories.

Stories

May 21, 2023

Chinese	Translation	Images
今天是云堇的生日哦，我们快去为她庆祝吧！ 旅行者：这样可以吗？ 云堇：手臂再举高些…没错！不愧是旅行者，身段相当标致。 派蒙：那我呢那我呢？云堇，也看看我！ 云堇：派蒙也很帅气哦。 旅行者：要保持这个姿势，还是有些吃力… 旅行者：舞剑的时候，因为担心动作不够标准，身体也会变得僵硬。 旅行者：但云堇在台上总是能做到形神兼备，真的好厉害。 云堇：别心急，台上的功夫可不是一朝一夕就能练成的，作为新人，你已经做得很棒了。 云堇：这次多亏有你们帮忙。对了，等到演出结束后，一起去品茶吧。 有新的画片收录进来啦！快去看看吧~ 回看对白：「等到演出结束后，一起去品茶吧。」 2023/05/21	Today is Yun Jin's birthday, let's go and celebrate with her! Traveler: How's this? Yun Jin: Just raise your arm a little higher... That's it! Your figure is impeccable! As expected of the Traveler. Paimon: What about Paimon? Look over here, Yun Jin! Yun Jin: Paimon's really cool too. Traveler: This posture's pretty hard to maintain... Traveler: Whenever I try to do a sword dance, I always stiffen up because I'm worried my moves aren't sharp enough. Traveler: But your performances are always so lively and fluid. You're so amazing, Yun Jin. Yun Jin: Don't rush it. It takes a lot of time to build up the skills required for the stage. You're already doing great as someone new to the art. Yun Jin: Thank goodness we had your help this time around. Oh right! Once the performance is over, let's go have some tea. A new photo has been recorded! Let's check it out~ Dialogue Review: "Once the performance is over, let's go have some tea." 2023/05/21

May 21, 2022

Chinese	Translation	Images
今天是云堇的生日哦，我们快去为她庆祝吧！ 派蒙：云堇，生日快乐！ 云堇：呀，是旅行者和派蒙，谢谢你们。 派蒙：我们一直想着要送你一份特别的生日礼物，想了好久好久… 派蒙：最后试着写了一场「戏」！ 旅行者：是以你为原型的故事。想现在唱给你听，可以吗？ 云堇：当然可以，我很期待！ 有新的画片收录进来啦！快去看看吧~ 回看对白：「这是以你为原型的故事。想现在唱给你听，可以吗？」 2022/05/21	Today is Yun Jin's birthday, let's go and celebrate with her! Paimon: Happy birthday, Yun Jin! Yun Jin: Oh, it's the Traveler and Paimon. Thank you. Paimon: We've been wanting to give you a special present and we were thinking for a long, long time... Paimon: And we ended up trying to write an opera! Traveler: It's a story based on you. Do you think I could perform for you right now? Yun Jin: Of course, I can't wait! A new photo has been recorded! Let's check it out~ Dialogue Review: "This is a story based on you. Do you think I could perform for you right now?" 2022/05/21

Sprites

Yun Jin - Neutral

Yun Jin - Wave