Skip to content
Teyvat ArchiveGenshin Impact Wiki

“May all the world be blessed with fortune and joy.”

Explore →

Taking Pictures and Recounting Good Times/Zhongli/2022-12-31

Last updated 2023-12-09

ChineseTranslationImages
今天是钟离的生日哦,我们快去为他庆祝吧!
派蒙:你说旅行者拿着的兽肉和蘑菇…嘿嘿,是在须弥的特别发现!要听听是怎么来的吗?
钟离:愿闻其详。
旅行者:当时我和派蒙正走在雨林里…
派蒙:然后看到了背上长蘑菇的野林猪哦!很神奇吧?
旅行者:感觉是非常方便的食材呢。
派蒙:所以我们正想着,做成什么菜比较合适。
钟离:确实是有趣的生物。这种共生关系也使得蕈猪广受食客们的欢迎。
钟离:我认识一家餐馆的厨师,正擅长处理这样优质的食材。旅行者,是否要顺路去店里试一试?
派蒙:好耶!钟离推荐的店,味道一定很不错!
有新的画片收录进来啦!快去看看吧~
回看对白:「我认识一家餐馆的厨师,正擅长处理这样优质的食材。」
2022/12/31
Today is Zhongli's birthday, let's go and celebrate with him!
Paimon: Oh, you're asking about the Raw Meat and Mushrooms that the Traveler is holding... Heheh, they were an unexpected discovery in Sumeru! Do you want to hear where they came from?
Zhongli: I'm all ears.
Traveler: Paimon and I were taking a stroll in the rainforest...
Paimon: When we saw a Forest Boar with mushrooms growing on its back! Sounds super cool, right?
Traveler: This feels like it'll be a very useful ingredient.
Paimon: So we were just thinking about what dish we should try making with it.
Zhongli: This is indeed a fascinating creature. This symbiotic relationship has also made the Shroomboar quite popular among gourmets.
Zhongli: I know a chef who specializes in handling fine ingredients such as these. Traveler, would you like to sample some of their food along the way?
Paimon: Yay! If Zhongli's recommending a restaraunt, it's definitely bound to have some amazing food!
A new photo has been recorded! Let's check it out~
Dialogue Review: "I know a chef who specializes in handling fine ingredients such as these."
2022/12/31
Zhongli TPRGT 2022 - Aether
Zhongli TPRGT 2022 - Lumine