"The Eel in Winter Sought"
Last updated 2025-06-14
"The Eel in Winter Sought" is an Achievement in the category Wonders of the World. To complete this achievement, the player needs to complete Yachimatahime's Trial.
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | "The Eel in Winter Sought" | — |
| Chinese (Simplified) | 「明察冬鳗」小锦旗 "Míngchádōngmán" Xiǎo Jǐnqí | Little Memorial Flag of "Clear Observation of Winter Eel" |
| Chinese (Traditional) | 「明察冬鰻」小錦旗 "Míngchádōngmán" Xiǎo Jǐnqí | |
| Japanese | 「明察冬鰻」 "Meisatsu Touman"[!] | "Discernment of Winter Eel"[※] |
| Korean | 「명찰 겨울 장어」 "Myeongchal Gyeoul Jang'eo" | "Seeking Winter Eel" |
| Spanish | “Como encontrar una anguila en el mar” | "How to Find an Eel in the Sea" |
| French | « Comme une anguille en hiver » | "Like an Eel in Winter" |
| Russian | «Сыскать унаги зимой» "Syskat' unagi zimoy" | "To Find Unagi in Winter" |
| Thai | "พินิจปลาไหลในท้องทะเล" "Phinit Pla Lai Nai Thong Thale" | |
| Vietnamese | "Cá Chình Mùa Đông" | "Winter Eel" |
| German | „Wie man einen Aal im Winter fängt“ | "How to Catch an Eel in Winter" |
| Indonesian | "Belut di Musim Dingin" | "The Eel in Winter" |
| Portuguese | "Como Encontrar Uma Enguia" | |
| Turkish | "Kışın Avlanan Yılan Balığı" | "The Eel Hunted in Winter" |
| Italian | Come trovare un'anguilla d'inverno | How to Find an Eel in Winter |
See Also
Change History
Released in Version 2.4
