The Pen Uplifted, the Scrolls Dried
Last updated 2026-06-26
The Pen Uplifted, the Scrolls Dried is an Achievement in the category Wonders of the World.
To obtain this achievement, the player needs to complete Archon Quest A Divergence Leading to Oneself in Song of the Welkin Moon: Act IX - As All Falls to Emptiness.
Trivia
The achievement name comes from a saying (Hadith) attritbuted to the Islamic prophet Muhammad.[1]
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | The Pen Uplifted, the Scrolls Dried | — |
| Chinese (Simplified) | 笔已升起，卷轴已干 | |
| Chinese (Traditional) | 筆已升起，卷軸已乾 | |
| Japanese | 筆は置かれ、書は乾く | |
| Korean | 펜은 거두었고 두루마리는 말랐다 Peneun Geodueotgo Durumarineun Mallatda | |
| Spanish | Las plumas se han levantado y las páginas se han secado | |
| French | La plume levée, les rouleaux séchés | The Pen Uplifted, The Scrolls Dried |
| Russian | Высохли перья и свёрнуты свитки Vysokhli per'ya i svyornuty svitki | |
| Thai | ปากกาถูกยกขึ้น ม้วนคัมภีร์แห้งสนิท | |
| Vietnamese | Bút Đã Đưa Lên, Cuộn Giấy Đã Khô | |
| German | Die Feder erhoben, die Schriftrollen getrocknet | The Quill Raised, the Scrolls Dried |
| Indonesian | Pena Terangkat, Gulungan-Gulungan Mengering | |
| Portuguese | A Pena Erguida, os Pergaminhos Secos | |
| Turkish | Kalem Kalktı, Parşömenler Kurudu | |
| Italian | La penna si solleva, i rotoli si asciugano |
Change History
Released in Version "Luna VII"
