The Soul Transposed
Last updated 2025-06-14
The Soul Transposed is an Achievement in the category Wonders of the World. To attain this achievement, the player needs to complete possessing Nabiya in step 6 of Like a Triumphant Hero.
Trivia
- The Japanese name of the achievement is likely a reference to the cyberpunk series Ghost in the Shell.
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | The Soul Transposed | — |
| Chinese (Simplified) | 穿行躯壳之灵 Chuānxíng Qūkě zhī Líng | |
| Chinese (Traditional) | 穿行軀殼之靈 Chuānxíng Qūkě zhī Líng | |
| Japanese | ゴーストインシェル Goosuto In Sheru | Ghost in Shell |
| Korean | 육체를 넘나드는 영혼 Yukchereul Neomnadeuneun Yeonghon | The Soul Crossing Bodies |
| Spanish | Alma extracorpórea | Extracorporeal Soul |
| French | L'âme transposée | The Soul Transposed |
| Russian | Дух проникает сквозь материю Dukh pronikayet skvoz' materiyu | Soul Permeates Through the Matter |
| Thai | จิตวิญญาณที่สิงสู่ | |
| Vietnamese | Hoán Chuyển Linh Hồn | |
| German | Die Seele verwandelt | The Soul Transmuted |
| Indonesian | Jiwa yang Menembus Tubuh | The Soul Piercing the Body |
| Portuguese | Transposição da Alma | |
| Turkish | Ruh Dağıtımı | Soul Distribution |
| Italian | Trasposizione dell'anima |
Change History
Released in Version 3.1
