Wall-Hearth: "The Firewood that Banishes the Dark"
Last updated 2026-09-10
Wall-Hearth: "The Firewood that Banishes the Dark" is a Furnishing item that can be used in the Serenitea Pot.
One copy of Wall-Hearth: "The Firewood that Banishes the Dark" is obtainable by completing Into the Sunlight in Arlecchino's Story Quest, Ignis Purgatorius Chapter: Act I - When the Hearth-Flame Goes Out.
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Wall-Hearth: "The Firewood that Banishes the Dark" | — |
| Chinese (Simplified) | 壁中炉火-「逐暗柴薪」 | |
| Chinese (Traditional) | 壁中爐火-「逐暗柴薪」 | |
| Japanese | 壁炉の炎-「闇を払う薪」 Hekiro no Honoo - "Yami wo Harau Takigi" | |
| Korean | 벽 속의 난롯불-「어둠을 쫓는 장작」 Byeok Sogui Nallotbul - "Eodumeul Jjonneun Jangjak" | |
| Spanish | Chimenea: “El fuego que ilumina en la oscuridad” | Chimney: "The Fire That Illuminates in the Darkness" |
| French | Âtre mural « Bûches chassant les ténèbres » | Wall-Hearth "Logs Chasing Away Darkness" |
| Russian | Настенный камин: Очаг, изгоняющий тьму Nastennyy kamin: Ochag, izgonyayushchiy t'mu | |
| Thai | เตาผิงในกำแพง - "ฟืนขจัดความมืด" | |
| Vietnamese | Lửa Ấm - "Củi Quét Tan Bóng Tối" | |
| German | Wandkamin – „Feuerholz vertreibt die Dunkelheit“ | Wall Fireplace – "Firewood Dispels Darkness" |
| Indonesian | Perapian Dinding: "Kayu Api Penghalau Kegelapan" | Wall Fireplace: "The Firewood Dispels the Darkness" |
| Portuguese | Fogueira na Parede: "A Lenha que Expulsa a Escuridão" | |
| Turkish | Duvar Ocağı: "Karanlığı Defeden Ateş" | |
| Italian | Focolare Fiamma che scaccia le tenebre | Hearth Flame that Chases Away Darkness |
Change History
Released in Version 4.6
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
