Skip to content
Teyvat ArchiveGenshin Impact Wiki

“May all the world be blessed with fortune and joy.”

Explore →

"When the Seal Is Broken..."

Last updated 2026-01-28

"When the Seal Is Broken..." is an Achievement in the category Chasmlighter. This achievement is earned after completing the World Quest Surreptitious Seven-Star Seal Sundering.

Other Languages

LanguageOfficial NameLiteral Meaning
English"When the Seal Is Broken..."
Chinese
(Simplified)
「揭开封印之时…」
"Jiēkāi Fēngyìn zhī Shí..."
"When the Seal Is Opened..."
Chinese
(Traditional)
「揭開封印之時…」
"Jiēkāi Fēngyìn zhī Shí..."
Japanese「封印を解く時…」
"Fuuin wo Toku Toki..."
"When the Seal is Undone..."
Korean「봉인 해제의 때…」
"Bong'in Haeje-ui Ttae..."
"Time to Break the Seal..."
SpanishCuando el sello se rompe...When the Seal Is Broken...
French« Quand le sceau est brisé... »"When the Seal Is Broken..."
Russian«Когда печать сломана...»
"Kogda pechat' slomana..."
"When the Seal Is Broken..."
Thai"ยามเมื่อผนึกถูกปลด..."
"Yam Muea Phanuek Thuk Plot..."
Vietnamese"Thời Khắc Giải Phong Ấn..."
GermanWenn das Siegel gebrochen ist ..."When the Seal Is Broken..."
Indonesian"Walau aral rintangan setiap saat datang tuk menguji ....""Even When Obstacles Appear to Test..."[• 1]
Portuguese"Quando o Selo se Quebra..."
Turkish"Mühür Kırıldığında...""When the Seal Is Broken..."
ItalianQuando il sigillo è rotto...When the Seal Is Broken...
  1. Indonesian: The Indonesian name is a reference to the lyrics "Walau aral rintangan setiap saat datang tuk menguji" in the soundtrack of Kera Sakti, a song by Sindikat 31.

Change History

Navigation