Yet the Darkness Did Not Overcome It...
Last updated 2025-06-14
Yet the Darkness Did Not Overcome It... is an Achievement in the category Wonders of the World. To complete this achievement, the player needs to use the Lumenstone Adjuvant on an Oozing Concretion.
Gameplay Notes
- This achievement can also be obtained by destroying an Oozing Concretion using a Lumencage.
- In Co-Op Mode, this achievement is obtained by all players in the world when someone or the host[verification needed] fulfills the requirements, even for players who do not have the Lumenstone Adjuvant yet.
Trivia
- The name of this achievement is a reference to John 1:5 in the Bible (NIV), which reads, "The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it."[1] This detail is also corroborated by the Chinese name of the achievement, which bears a similar sentence structure to the Chinese translation of John 1:5.[2]
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Yet the Darkness Did Not Overcome It... | — |
| Chinese (Simplified) | 黑暗却无法包容光… Hēi'àn Què Wúfǎ Bāoróng Guāng... | Yet the Darkness Could Not Tolerate the Light... |
| Chinese (Traditional) | 黑暗卻無法包容光… Hēi'àn Què Wúfǎ Bāoróng Guāng... | |
| Japanese | 闇は光に打ち勝たなかった… Yami wa Hikari ni Uchi-katanakatta...[!] | |
| Korean | 어둠은 빛을 감쌀 수 없다… Eodum-eun Bicheul Gamssal Su Eopda... | The Darkness Cannot Contain the Light... |
| Spanish | No hay luz sin oscuridad | There is no Light Without Darkness |
| French | Et dans les ténèbres les délier... | And in the Darkness Release Them... |
| Russian | И тьме не одолеть свет... I t'me ne odolet' svet... | And the Shadow Does Not Overpower the Light... |
| Thai | แต่แล้วความมืดก็ไม่สามารถกลืนกินแสงสว่างได้... | |
| Vietnamese | Bóng Đen Không Thể Bao Dung Ánh Sáng... | The Darkness Cannot Tolerate the Light... |
| German | Doch die Dunkelheit hat das Licht umschlossen ... | Yet the Darkness Did Enclose the Light...[• 1] |
| Indonesian | Kegelapan Takkan Bisa Menutupi Cahaya | Darkness Will Not Cover the Light |
| Portuguese | Não Há Luz sem Escuridão | |
| Turkish | Fakat Karanlık Üstün Gelemedi... | Yet Darkness Could Not Overcome... |
| Italian | Non c'è oscurità senza luce... |
- ↑ German: Notably the German translation suggests the opposite outcome.
Change History
Released in Version 2.6
References
- ↑ John 1:5 (Bible, New International Version)
- ↑ Chinese Wikisource: John 1:5 (Bible, Chinese Union Version)
