Skip to content
Honkai Impact 3rd Wiki

“Otherworldly beauty, world-ending power.”

After the Blood Moon Fades/Story/The Hidden Pendulum Clock

Last updated 2026-09-09

(TBA)

Script

latest?cb=20211107020043
Transcluded Script
This section contains story script that was transcluded from the game with the help of OCR tools to avoid human-made mistakes as much as possible. Generally speaking, it shouldn't be altered unless the in-game equivalent has been changed. Any typos or other errors that are also present in the game are to be retained on the wiki but can be marked via {{sic}}.
Chinese and Japanese romanizations and translations, if present, are unofficial.
  • Last updated: July 23rd, 2024
Characters Present
Empty (Icon)
Captain
Miracle ☆ Magical Girl (Icon)
Sirin
Fallen Rosemary (Icon)
Rita
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
White ARC (Avatar)
Bronie
Start
Captain
What is this place?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sirin
Just a moment ago, a surge of energy similar to magic teleported us here.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
Teleportation? I actually feel more like we’re returned to the starting point of a loop.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Rita, are you suggesting that once we got here, we became trapped in a loop where every time we reach that building, we get teleported back to the starting point?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
It’s just my conjecture based on everything we’ve experienced so far.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
So, in other words, the loop hasn’t truly been broken… This force is currently impending our progress.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
But all three pendulum clocks have been shut down.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
What if there are more than three of them?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
Huh?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Bronie, have you found anything?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
Those three pendulum clocks indeed interconnected by some mysterious force. But upon calculation, the energy they contain hasn’t reached the expected threshold.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
Which means, within the current Sapphire, there might be one or more things capable of controlling the rules of this loop.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sirin
Could it be some hidden pendulum clocks?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
But… I‘về been in Sapphire for so long and never come across a fourth pendulum clock.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Perhaps we should consider another approach-within this world, is there anything that’s beyond the reach of the rules, apart from the pendulum clocks controlling the loop?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
My words had barely faded when all eyes converge on Himeko in unison.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
You mean… me?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
Indeed, Miss Himeko is the only person we’ve encountered in this world who can remain unaffected by the loop.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Speaking of which, Himeko, I was so focused on breaking the loop that I totally forgot to ask how you discovered that you were in it.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
Perhaps it’s because… the events that occurred one day would happen again the next, and the conversation of those around me kept repeating as well.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Can you remember when you first noticed that?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
I only realized the loop was there after quite some time had passed, and it took me a while to verify. So, I can’t be certain about the exact moment or place I managed to break free from the loop.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
As I dashed forward, the taste of blood in my mouth drowned beneath the pungent scent of gunpowder. In the frozen air, my body kept plummeting-echoes of resistance, guilt, and self-reproach reverberated through my mind.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
An idea suddenly took shape in my mind: “Himeko had been in that alley… Perhaps that’s where she broke free from the loop.”
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Maybe we should investigate the alleys in Sapphire.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
Huh? Why the alleys?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
It’s more of an instinct. I have a feeling that we might uncover something quite extraordinary there.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
However, time is running short. If the loop restarts, all our efforts might very well be in vain.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
So, we can’t put all our chips on the alleys. Bronie, given the potential connection between the pendulum clocks, can you use the available data to estimate the whereabouts of the concealed clock?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
Oh, I got you. But it’ll take some time.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sirin
Shall we split up now?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Yes. Since I’ve… investigated Sapphire before, Himeko and I will head to the alleys first.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Sirin and Rita will join Bronie in data analysis here to determine the location of hidden pendulum clock. The area blocked by the forest became accessible only after the tampering of the three clocks. It might have something to do with the concealed clock.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
Please rest assured, Captain, Sirin and I will ensure Miss Bronie’s safety while she analyses the data.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sirin
Hmm, I’ll take care of her.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
Hey, Captain, how about a little competition to see whether you and Miss Himeko find the hidden pendulum clock first, or we do?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
… See you later, Bronie.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
Hey! Don’t go so fast, Captain!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
Hmph, jumping the gun won’t do you any good, I assure you. I won’t be bested!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
With faint moonlight cast upon the narrow alley, I followed Himeko closely and kept looking around.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
What am I waiting for? What am I going to say to her if she really shows up? It’s like I have a lot of questions for her, but I don’t know how to start.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
(But she’s not here today.)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
I shook my head, not knowing if I should feel relieved or disappointed. I started to look for clues as to the hidden pendulum.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
Ah, no sign of a hidden pendulum. Nothing special here.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Himeko…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
What?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
A crow swooshed past Himeko. Had I failed to pull her over, we would have run into a mob of monsters just for touching the crow.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
I was so focused on the pendulum that I almost forgot. Thank you…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Her face suddenly tightened up.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Himeko? Are you alright?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
“Himeko…”
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Huh?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
You know, in my memory, on that day and in this vacant alley, there was someone anxiously calling out to me.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
I worried it might be related to the stuff with the vampires, so I lifted my hand and tried to check the time, only to find my watch was going much more slowly than I remembered. And even creepier still was -
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
I knew there was something wrong with the time, and I was sure the watch wasn’t broken, but unconsciously, I had somehow taken it for granted.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
So, the moment when you left the loop was when someone called your name?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko stayed silent for a long time while she stared at me.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Himeko?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
… It was you, wasn’t it?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Huh?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
The voice was you, right, sir?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Wait, what did you just call me? You-You remember everything now, Himeko?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
Hmm, seems like a lot of things have happened, but I’m not sure that they’re my memories. Perhaps, certain things did happen to me, but I didn’t experience them myself.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Something happened on you didn’t experience it?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
… I’m dead, aren’t I?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
On that day, I, no, she was ready to die when she came here.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
At that time, it was Master Kallen who told me everything about A-872…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
But in the alley, she was the first one to soften up.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
She kept saying it was her fault. I didn’t know what to say to comfort her, and you kept calling me.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
I was worried about you, and I regretted not understanding what you meant when you were drunk on the rooftop. I was trying to find you.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
Come on, stop it. Making up my mind was hard enough, and I’m not letting you talk me over!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
Ha, I thought I was ready, and that death was but a moment. It was only then that I got to know that a moment could be longer than a lifetime.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
In that moment there were my dad’s smiling face when I admitted by Caltech at 15, the fiery passion to become a Valkyrie, and the smell of the breeze and beer on the summer night at 19.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
Master Kallen told me to take the call, and that I wouldn’t want you to live in regret, so I should at least give you a proper goodbye.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
But you only said one sentence over the phone… You think that was a proper goodbye?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
Haha, you’re still childish as ever.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
I know you well, your determination and stubbornness, so I said to Master Kallen -
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
Let’s end all this, before ol’ hot head gets here.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
Because I wanted to die a human. At least when you saw me, I’d still be how I looked when we first met.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Himeko…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
I tried a million times to find a way to save all of you from the tragedy.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Again and again, I’d reset the time and come here, hoping to achieve a different outcome through my observations and experience.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
…That’s why there are so many different stories about you in my memory.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Sorry, Himeko, there was no way to explain certain things to you back then.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
Ha, even if you did, I might still find it hard to trust you, a suspected vampire.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Hahah, looks like living in this looping bubble universe has opened your mind to some strange possibilities.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
So, in the story where I died, the stuff with the vampires did occur, but in the world I now live in, they’re only rumors.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
… Yeah, vampires exist in that world, but in this Sapphire city, she… the vampire hasn’t hurt anyone yet.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
There aren’t any bite marks on the monsters and no citizens became victims.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
The boy we saved mentioned the monsters don’t usually hurt people. The reason he was attacked was likely because we confirmed what he thought about the vampire rumors and it caused a change.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Back at HOMU’s Joyful Dining, monsters appeared because we tried to tell what waiter the truth about this world.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
If I’m correct, the monsters do not come from the vampire infections. Rather, they’re a defense mechanism of this world -
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
When outsiders like us appear, the defense mechanism of this world will activate to remove us.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
Sounds like you’ve got a lot of experience with these sorts of things.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
I’ve sene things like this many times.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
So, what is [sic][sic] truth about the vampire rumors?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
I’m not sure. Based on what we know so far, there probably isn’t any vampire in the city.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
So the investigation only came from obsessions in my memory…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
No. There is no vampire in the city, but the vampire rumors didn’t just pop up out of nowhere - someone has been spreading them only to keep people’s attention from something really important.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
You mean, the rumors are used to cover up the truth that the world is in an infinite loop?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
So, your investigations are not a wild-goose chase, and we’re getting closer and closer to the truth.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
… Thank you, sir, for telling me this.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
Well, if I’m alive in this world, does it mean your observations have made a difference and changed the outcome?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
… Nom there’s still unfinished business for me, and I’ve come here to settle it.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
… It’s about the vampire, right?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Hmm, she might have turned into something I don’t understand, but I made a promise to her and I intend to keep my word.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Beep… beep…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
The communicator interrupted my thoughts. A hologram of Bronie popped up the moment I took the call.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
SOrry to interrupt, but I’ve got good news!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
Congrats to the genius hacker on winning the top prize in the Finding Hidden Pendulums Competition!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
You found it? Bronie, you’re amazing!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
Uh huh, it’s right where we found the bubble universe was tampered with.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Right! We saw the sudden shift from night to day there.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
Bingo! Hey, ROsemary, stop nudging me!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie was nudged aside by Rita. Rita began to speak while Bronie mumbled in the background.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
Has anything come out of your investigation, Captain and Himeko?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Hmm, Himeko just recalled everything, but she seems to have multiple overlapping memories, and it might be related to me coming here to observe too many times.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
Heheh, you’re keen as ever, Captain.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
Just like Himeko’s overlapping memories, this bubble universe has generated parallel outcomes due to your observations.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
(And that’s why the living Himeko has the memory of falling down in the alley back then?)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
The coexisting possibilities have rendered the Sapphire bubble universe unstable, so-
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
It needs to maintain stability through the loop. But who installed the pendulum and made the loop possible?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
Heheh, you’re still in the old habit of asking questions to which you know the answers.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
I looked up at the boundless dark. In the loop, Sapphire has obsessively painted the heavens with the color of night.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Why is the night in Sapphire so long?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
(Is it because it was also a dark night when I made that promise?)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Since Ether Anchors are special to bubble universes, for this bubble universe, the pendulum controlling the city’s loop is actually the Ether Anchor, right?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seeing that I switched the topic, Rita gently smiled and let it slide.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
Too early to tell. We can only say they’re closely connected. After all, there is no Ether Anchor in the pendulums we looked into.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
Maybe it’s in the fourth pendulum, or maybe it’s behind the barrier before us. Don’t overthink. I’m sending coordinates of the fourth pendulum to you.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
Well, Bronie, before that, I have a question for Himeko.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
Huh? Me?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
Heheh, no need to be nervous. I’ll take whatever answer I get. Since you belong to this bubble universe, I think you need to know -
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
The bubble universe is sustained by the loop. If the loop breaks, the bubble universe will become unstable again.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
… You mean Sapphire will be destroyed right away?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
Heheh, not exactly. Just like the others, Sapphore’s bubble universe will slowly decay into oblivion, it might take hundreds of years.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
I think, instead of worrying about the remote possibilities, it’s better to give the real living and breathing people in this world their lives back.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
Life should keep going forward. Repeating the same day forever… that isn’t living.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
Tomorrow, hope, and future… these words have been lost in this world for too long…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
So,, I must break the loop.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
I see.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Contrary to my expectation, it only took Himeko a brief moment to accept the fact that her bubble universe would eventually die.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Perhaps too many unusual events had prepared her for the worst.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Since Himeko has decided, we should head to the fourth pendulum right now.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
💬
Investigate.
Once again, we arrive at the spot where we witnessed the transition from day to night. The device still stood there, yet this time, I heard the steady ticking sound: tick-tok, tick-tok… At its top, a delicate pendulum clock had been elevated.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
As we suspected… this is the fourth pendulum clock.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sirin
Hello there, can you hear me?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Wow, Sirin, you surely sound… quite energetic. And yes, I head you. We’ve located the fourth pendulum clock, but why are you and Rita the only ones there? Where’s Bronie?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sirin
Well, she said she couldn’t wait to see your downcast look, so she’s gone to find you already.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Bronie’s come to find me?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sirin
“He’s definitely going to get sour because I outdid him this time!” Humph, childish. And Bronie called me a kid!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Thank you, Sirin, great imitation show. However, it’s true that only Bronie can hack into these pendulum clocks.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
Hehe, glad to hear those nice words you said about me! We’ll, did I arrive just in the nick of time?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Yep, you’re my lifesaver, Bronie.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
I glanced up at the pendulum clock before me, and Bronie was expertly tinkering with her equipment nearby.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
It seems that only after the other three pendulum clocks are hacked does the fourth hidden one appear.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
Hey, hacker, go ahead and do what you gotta do. We got your back.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko raised her sword, cautiously scanning her surroundings. Unexpectedly, this time, there were no monsters in sight at all.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
It’s done! Now the hidden pendulum clock has been cracked as well.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Bronie, you’re unbelievable!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
Humph, don’t forget you’re looking at a genius hacker.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
*beep*
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sirin
We can enter the building now! It seems you’ve taken care of that pendulum clock.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
That’s music to my ears!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sirin
Sadly, it’s not that easy. You’ll know once you return.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
💬
Enter.
Sirin
You’re back. How did it go?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Thanks to Bronie’s expertise and Himeko’s protection, we managed to avoid being swarmed by those persistent monsters.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Returning to the spit where we parted ways with Sirin and Rita, the barrier that once impeded our progress was now gone. However, the open expanse ahead was riddled with the very monsters that had chased us all the way.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
It seems all the monsters we missed on our way back are gathered here, waiting for us. Are we so very sorely missed?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Haha, yeah, what a happy reunion.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
Hehe, since they’re all here lying in wait, it means what we’ve done so far has been quite effective.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
So, is everyone ready?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko tightened her grip on her weapon, her expression growing solemn as she focused on the impending tough battle.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sirin
Yeah, like always. Let’s get this show on the road!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sapphire: Exit
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
The opportunity to break the cycle came.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< Fight Couatl: Revenant. >
When the monster fell, the horizon began to glow with the first light of dawn. By my side, Himeko lifted her head and stared at the dawning sky.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
… Is it over?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
With the long overdue sunlight touching my eyes, the boundless dark washed away by the summer sun. Bronie glanced at the time on the equipment and yawned in relief.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
Ha… it’s gonna take some time. We can’t say the loop is over, but our work is pretty much done.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
As the night faded, the entrance to the tunnel nearby emerged in the sun. Things over here have come to an end, but our journey is still ongoing.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko reached out her hand trying to catch sunlight.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
It’s a new day, right?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Hmm, with the pendulums taken care of, the loop will end soon and the normal time flow will return to Sapphire.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
I imagined a million times how the loop would ed, but when it truly happened, it felt unreal.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Relax, it’s only a matter of time before Sapphire returns to normal. What’s your plan?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
My plan? Nothing involving vampires happened in this world, but in my memory, Master Kallen told me A-872’s reasoning.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
Whether it’s for the Sapphire in memory or the Sapphire in the loop now, I hope she can shoulder this responsibility… Sorry, sir, she must be important to you, right?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Himeko, let’s go stop her together.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
Huh?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
To be honest, I had been investigating her before this, but the more I got to know, the more confused I became about her intentions.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Maybe she had good reasons, or maybe she was caught in a difficult situation… but there’s no excuse for her to run from her responsibility.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
As you said, she’s important to me, so I’ll face the consequences together with her and stop her before it’s too late.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Come on, Himeko, let’s get to the bottom of this.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Himeko
Yeah! After all, we were the best detective duo in the city. Sapphire’s Holmes and Watson.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
Alright, all hands on deck. We need to hurry. There’s no telling if she’s gonna stir up even bigger trouble.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
Heh…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
Quit laughing like that, Rosemary. It’s creepy.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
You miss important clues when you’re too hasty, Bronie.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Following Rita’s eyes, I saw a gleaming stone where the monsters vanished. It would have been easy to miss if I wasn’t paying close attention.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sirin
That’s… another Miracle Stone?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
Let me see… uhm it does contain the power to control the pendulums, but…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
It’s not the complete Ether Anchor, only a broken fragment.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
… A fragment?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sirin
So there are more Ether Anchor fragments in this bubble universe? Where are they?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Argh…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
The sudden pain interrupted my thinking and everything in view became blurred. I tried hard to breathe and regain control over my body.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
Sir?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
Hey, what’s going on with you?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Everything faded away. I heard them calling me, and I struggled to tell them I was fine, but the sudden agony deprived me of the last bit of strength.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
Human…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
It’s you -
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
The violent dizziness numbed my limbs and once again, I was cast into the crimson mist.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
“Hurry… Go…”
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Luna…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
“Hurry… leave… this place…”
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Where are you?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Where are you? Answer me!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Her voice disappeared, and my world sank into darkness.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
End