Skip to content
Honkai Impact 3rd Wiki

“Otherworldly beauty, world-ending power.”

After the Blood Moon Fades/Story/World in Flux

Last updated 2026-05-18

(TBA)

Script

latest?cb=20211107020043
Transcluded Script
This section contains story script that was transcluded from the game with the help of OCR tools to avoid human-made mistakes as much as possible. Generally speaking, it shouldn't be altered unless the in-game equivalent has been changed. Any typos or other errors that are also present in the game are to be retained on the wiki but can be marked via {{sic}}.
Chinese and Japanese romanizations and translations, if present, are unofficial.
  • Last updated: July 23, 2024
Characters Present
Empty (Icon)
Drunk Man
White ARC (Avatar)
Bronie
Miracle ☆ Magical Girl (Icon)
Sirin
Empty (Icon)
Captain
Fallen Rosemary (Icon)
Rita
Empty (Icon)
Employee Handing Out Flyers
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
Start
Drunk Man
Hic! Bring me more...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
The man up ahead was staggering, his bloodshot eyes unsettling in the darkness of the night.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
White ARC (Avatar)
Bronie
Hey, look. The person up ahead looks kinda familiar.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Miracle ☆ Magical Girl (Icon)
Sirin
Looks like the guy who refused to get out of our way unless we found his stuff. Seeing him like this in the middle of the night is pretty creepy. I wonder if that kid was scared by him.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
But how come he's back here again?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
White ARC (Avatar)
Bronie
Those people were acting weird... What on earth happened?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
(They don't remember us, and this place isn't quite the same as it was during the day...)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Let's follow him.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Follow quietly behind him. Hide behind objects when he turns around.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
We're a little too far, let's keep up.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Drunk Man
What's that sound coming from behind me?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Drunk Man
Who are you? Why are you following me?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
We've been discovered.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< Stage will reset if you have been discovered. >
Drunk Man
Am I hearing things?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Drunk Man
I feel like someone's staring at me from behind.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Drunk Man
I should turn around and check again.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Drunk Man
Looks like it's just my imagination.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
White ARC (Avatar)
Bronie
Do you see that?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Miracle ☆ Magical Girl (Icon)
Sirin
Yeah. That guy dropped something again.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Why do I have the feeling that the two things he dropped...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Fallen Rosemary (Icon)
Rita
Looks exactly like the ones we gave him earlier today, Captain-sama.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Miracle ☆ Magical Girl (Icon)
Sirin
What on earth is happening... Why are the events that have occurred playing out again?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
White ARC (Avatar)
Bronie
What's even more baffling is that everyone seems to be completely oblivious to the recent day-to-night transition.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
An unfamiliar world, reversed day and night, reset memories, rumors aimed to divert attention...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
(I've got it now... Darn it, why did it take me this long to realize?)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
I believe tine wasn't fast-forward to tonight; instead, it was reset to last night.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Miracle ☆ Magical Girl (Icon)
Sirin
Are you suggesting that the device's purpose is to send us into the past?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
White ARC (Avatar)
Bronie
No, reversing time is nigh impossible and doesn't really add to the stability of the world.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
White ARC (Avatar)
Bronie
Captain, when you encountered that Theresa, you were in the process of observing this world, correct? And you also experienced a pseudo time rewind.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Indeed, through conscious projection, I relived that particular night multiple times. However, I wasn't able to attain a perfect ending.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
White ARC (Avatar)
Bronie
So it does share some similarities with Kongming's experience.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
White ARC (Avatar)
Bronie
Based on these experiences, I have a bold hypothesis-
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
White ARC (Avatar)
Bronie
The device's function, similar to how you "rewound time", is anchoring time to a specific period, so you can relive it again and again until you save the world from destruction.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
It's possible. This bubble universe could be trapped in a loop. That device resets everything to its initial state at some point in time.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
And this is why someone deliberately spread rumors to divert attention and dreadful monsters were deployed to deter us from approaching that area.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Miracle ☆ Magical Girl (Icon)
Sirin
Doesn't this mean the residents here are trapped in a loop, forced to relive the same day over and over again?!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Fallen Rosemary (Icon)
Rita
Shall we reveal the truth to everyone, Captain-sama?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
It's worth a shot. Perhaps the more people become aware of the loop, the higher the chance of drawing out the person behind it.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
I have a suitable candidate in mind. She stays in one place regardless of the time, making her quite easy to find.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Let's go to HOMU's Joyful Dining.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
HOMU's Joyful Dining was brightly lit. The employee was standing at its entrance and warmly welcoming passerby.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Employee Handing Out Flyers
Oh, dear customer, can I interest you in our freshly launched Bloody Tomato Combo here at HOMU's Joyful Dining?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
The enthusiastic employee handed me a flyer featuring coupons.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Employee Handing Out Flyers
Why not get a combo for your little sisters? And to sweeten the deal, a limited-edition toy wand is included as a gift-the kids love it.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
White ARC (Avatar)
Bronie
Who's that guy's little sister, you say?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Miracle ☆ Magical Girl (Icon)
Sirin
I'm not a kid!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
While it's true that the combo sells well, it's not every day you see someone buy six and another two of it. Do you truly not remember of us?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Employee Handing Out Flyers
I apologize, dear customer, but it's truly my first time seeing you all.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Confusion overtook her, wiping the smile off her face.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
White ARC (Avatar)
Bronie
She doesn't remember us. Time has really been reset.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Employee Handing Out Flyers
Time has been reset? What are you talking about, customers?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
You might not believe it, but you're stuck in a loop.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Employee Handing Out Flyers
A loop?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
The employee gazed at us, momentarily frozen in place. Within her dazed eyes, a profound fear suddenly emerged.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
White ARC (Avatar)
Bronie
I guess it is too much to take in a once. That's alright. Maybe we can sit down and talk it over.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Employee Handing Out Flyers
Oh dear! An animal, no, a monster! A monster's going to eat us!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Hey, calm down...!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
When I was about to grab the panicking employee, a roar from behind left me no time to worry about her.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
It's contrived for a Honkai Beast to appear now of all times feels contrived, isn't it?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Fallen Rosemary (Icon)
Rita
Fufu, it seems that the loop is a secret that can't be revealed.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sapphire: Acquaintance
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Looks like the "cycle" is an unspeakable secret.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< Fight enemies. >
Fallen Rosemary (Icon)
Rita
Be careful, these monsters are not the same as the one we met before.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
White ARC (Avatar)
Bronie
They're highly aggressive and they're coming right at us.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Miracle ☆ Magical Girl (Icon)
Sirin
So what? Just take down every single one of them.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Miracle ☆ Magical Girl (Icon)
Sirin
How come they keep coming nonstop?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
White ARC (Avatar)
Bronie
Too many of them. That's bad...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
I think...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
Anyone needs help?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< Himeko appears. >
???
Hey, you people over there! What's the hush-hush business at this hour of the night?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
"Run."
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
My body responded a few seconds ahead of my mind, as if I was about to be captured and interrogated in the next minute.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
(The impression Himeko left on me at that time is still too deep...)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
I thought strangers like us would arouse Himeko's suspicion, yet she didn't push us like she did in our previous encounters.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Instead, she was... gentle to us.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
Don't be afraid. I'm Sapphire's Po... Police Volunteer, how can I assist you?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
White ARC (Avatar)
Bronie
No worries, we're just hanging, right?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Miracle ☆ Magical Girl (Icon)
Sirin
That's right, and we don't have any reports to make either.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Fallen Rosemary (Icon)
Rita
...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
(She really doesn't remember anything at all.)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Um, thank you, Miss Himeko... It's getting late, so we'll just head back home.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
I turned to leave, but she intercepted me, her eyes locking onto mine.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Miss Himeko, do... do I appear suspicious to you?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
Well, you do seem rather suspicious. For example... how do you know my name?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
She took out a notebook and a pen from her pocket and began listing our suspicious points.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
Firstly, you loitered in the streets at midnight and immediately wanted to go home upon spotting me. Very abnormal behavior.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Miracle ☆ Magical Girl (Icon)
Sirin
Oh come on, you're being overly cautious! Can't we just remember that it's time to go home?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
Secondly, you pestered and even attempted to assault a staff member at HOMU's Joyful Dining. Are you threatening her?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
White ARC (Avatar)
Bronie
Hey hey, threatening her won't do us any good!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
Thirdly, you mentioned the loop, right?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
?!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Well then, Miss Himeko, what's your opinion on the loop? You don't look surprised.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
Why should I be? On the contrary, I find you suspicious individuals have a point.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
White ARC (Avatar)
Bronie
You trust us?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
Trust you? No, rather, I hope that you all can trust me.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
White ARC (Avatar)
Bronie
Oh?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
In fact, I've been investigating this matter-whether Sapphire is truly caught in a loop or not.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
As she said the word "whether", the confidence in her eyes dimmed.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
Unlike the others, when Sapphire's time is reset, my memories remain intact, therefore I'm aware that those events occurred.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
Just as you've mentioned, the people here are trapped in an unchanging loop.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Fallen Rosemary (Icon)
Rita
Well, since we are all investigating Sapphire's anomalies, why don't we find a place to sit down and have a proper conversation?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Fallen Rosemary (Icon)
Rita
We've come across some findings that might just be the answers you're been looking for.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Sorry, we can't prove our identity, but please trust us-we're earnestly searching for the source of Sapphire's anomalies.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
No, it's not your identity that I have doubts about. It's just... I don't think I've seen the three ladies, but you...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
Have we met before?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
...Have we?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
I can't explain it. I might just be mistaken.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
She flipped her ponytail and offered us a smile.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
Follow me, I'll take you to a place.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Employee Handing Out Flyers
Thank you for saving me!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
I didn't know there's a place like this in Sapphire.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
After crossing a long bridge, we arrived in another area of Sapphire. Along the way, we told Himeko everything we had gone through since coming here.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
It sounds like you're quite familiar with Sapphire. Have you been here before?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
...Nope.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
I still can't shake the feeling that we've crossed paths before. Strange, I can even remember exactly which cat is walking on which street at what time...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
My bitter smile in the alley where she fell still haunted ne. A soft sigh escaped my lips as I tried to break free from those persistent nightmares.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
(At least this time, I won't let anything happen to her. I should confess all to her, but now isn't the right time to catch up...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
How could that be? You've asked me many times already. If I really seen such a dashing hero like you. I'd remember it clearly!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
Y-you smooth talker.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
White ARC (Avatar)
Bronie
Speaking of which, do you know anything about those monsters?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
Well... I'm still investigating. However, what I can confirm is that whenever someone deliberately acts against the loop in Sapphire, those monsters will show up and attacks constantly.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
That's indeed the case. We were actually about to tell the employee that she's in a world that repeats itself.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
You should save your breath. When the loop resets and the clock strikes six in the evening, the residents will forget whatever you said to them.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
White ARC (Avatar)
Bronie
The clock... What's that?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
Oh, I forgot to fill you in. There are three pendulum clocks scattered across Sapphire. To some extent, they determine the loop cycle.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
White ARC (Avatar)
Bronie
Clocks that control time loops? Fascinating.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
White ARC (Avatar)
Bronie
So, if we stop these pendulum clocks, could we potentially alter or even break the time loop in Sapphire?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
While it's not yet certain, my hunch is that if the pendulum clocks are controlling the loop cycle, then starting with them will likely provide us with insights into this matter.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
Nevertheless, every attempt I've made to further investigate the pendulum clocks has been thwarted by those pesky monsters. Therefore, as probable as your hypothesis sounds, I can't vouch for its correctness.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
White ARC (Avatar)
Bronie
If you ask me, we won't know until we try.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Himeko, could you take us to the pendulum clocks?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
No way, that's incredibly dangerous! Once we approach the pendulum clocks, the monsters will attack us tirelessly.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
White ARC (Avatar)
Bronie
Hey, we live for the thrill! If the reward is right, there's no challenge we can't overcome. And don't worry about the funds, this guy will foot the bill.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie winked at me. I sighed.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
Please lead the way, Himeko. Who knows, in a world that operates on its own set of rules, we might be the unpredictable variables.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Captain
And having us by your side means you attempt to solve the loop won't be thwarted by monsters.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Miracle ☆ Magical Girl (Icon)
Sirin
Besides, given the situation, do we have any options other than trying our luck there?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Fallen Rosemary (Icon)
Rita
Since we've come this far, Miss Himeko, wouldn't it be a shame if we didn't give it a try?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
Okay, okay, you've convinced me completely.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
White ARC (Avatar)
Bronie
Alright, it's settled then, Miss Himeko?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kriegsmesser (Icon)
Himeko
Let's go. I know the precise location of the first pendulum clock.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
End