Before the Endless Dream Ends/Story/Idol

(TBA)

Script

Transcluded Script

This section contains story script that was transcluded from the game with the help of OCR tools to avoid human-made mistakes as much as possible. Generally speaking, it shouldn't be altered unless the in-game equivalent has been changed. Any typos or other errors that are also present in the game are to be retained on the wiki but can be marked via {{sic}}.

Chinese and Japanese romanizations and translations, if present, are unofficial.

Last updated: 4 November 2023

Characters Present

Captain

Sirin

Delta

Bronie

Rita

Theresa

Start

Captain

✦

That partner of yours, did she find any clues?

🔇 N/A

Delta

✦

Nope. Haven't been able to reach her in the past few days.

🔇 N/A

Captain

✦

Could she be in danger?

🔇 N/A

Delta

✦

She's a ninja, she hates being distracted on missions. She probably turned off her communicator.

🔇 N/A

✦

Delta kept poking a contact named Kasumi on her communicator in annoyance.

🔇 N/A

✦

The crowd was bustling. I looked down at the bouquet in my hand.

🔇 N/A

✦

The fan meeting would start in seven minutes. The huge display was playing music videos, and the excited crowd sang along spontaneously.

🔇 N/A

Excited Fan

✦

"A believing heart is your strength! Come shine with me!"

🔇 N/A

Excited Fan

✦

"TeRiRi! TeRiRi! Magical girl TeRiRiiiiiiiiiii!"

🔇 N/A

Sirin

✦

But she doesn't know any magic.

🔇 N/A

Bronie

✦

That's just her stage name. This song is her signature single, Magical Girl's Heart.

🔇 N/A

Bronie

✦

Isn't the scene hyped up? I told you she's really popular. If you want to meet her, you'll have to do it conventionally.

🔇 N/A

Delta

✦

Waiting in line for eight hours just to stand in the front row... Is this really conventional?

🔇 N/A

Bronie

✦

I mean, she's the idol of the Arc City.

🔇 N/A

Captain

✦

Are you sure you're not coming, Bronie?

🔇 N/A

Bronie

✦

Nah.

🔇 N/A

Rita

✦

Oh? I thought you were dying to meet your long-lost sister.

🔇 N/A

Bronie

✦

How should I put it, I do miss her sorely, but...

🔇 N/A

Bronie

✦

You have no idea how keen she is. She can see through my every disguise. If she drags me into Cioara's restaurant to catch up, I'm not coming out for the rest of the night.

🔇 N/A

Bronie

✦

So in order to not delay our plan, I'm not going this time. I just need to know she's alright.

🔇 N/A

Sirin

✦

Aren't you worried that you might not have another chance to come back?

🔇 N/A

Bronie

✦

Not worried, my home is always in the Arc City.

🔇 N/A

Bronie

✦

I heard the fans chanting, I assume it's about time. Don't forget our plan.

🔇 N/A

Captain

✦

I won't.

🔇 N/A

< Screen fades to black. >

✦

The lights in the venue slowly went out and a countdown appeared on the display.

🔇 N/A

Excited Fan

✦

"TeRiRi! TeRiRi!"

🔇 N/A

Captain

✦

Once we meet Theresa, Rita and Delta will use postcards to stall for time, I'll ask questions, and Sirin will observe those around her.

🔇 N/A

Excited Fan

✦

"TeRiRi! TeRiRi!"

🔇 N/A

Sirin

✦

Got it. As soon as we see a similar wound, we'll photo it and send it to Bronie for analysis.

🔇 N/A

Excited Fan

✦

"TeRiRiiiiii!"

🔇 N/A

✦

Curtains slowly drew open, but nobody was behind them.

🔇 N/A

Delta

✦

Huh?

🔇 N/A

Staff Member

✦

Fans, we're sorry to inform you that we're experiencing an audio issue! We thank you for your patience and will compensate each of you with a gift!

🔇 N/A

Sirin

✦

Is this part of the surprise?

🔇 N/A

Captain

✦

I don't think so. Look, the staff are all running in that direction. I think an issue really arose.

🔇 N/A

Captain

✦

Let's go have a look.

🔇 N/A

Bronie

✦

Wait, don't turn off the comm. Stay in touch.

🔇 N/A

Delta

< 3 Vigeles spawn. >

Arrogant Hooligan

Complacent Hooligan

Hooligan with an Evil Smile

< 2 Razor Claw and 2 Vigiles spawn. >

< 1 Joyo-Ninja and 1 Kunoichi spawn. Story resumes after enemies are defeated. >

Captain

✦

We finally sent them off. They're a difficult bunch.

🔇 N/A

Theresa

✦

Thank you for helping us out.

🔇 N/A

Sirin

✦

How did they get in?

🔇 N/A

Theresa

✦

I don't know. Maybe they exploited the security system, maybe they sneaked in... Anyhow, this isn't the first fuss we've had. We've gotten used to it.

🔇 N/A

Captain

✦

Why were they harassing you?

🔇 N/A

Theresa

✦

Maybe it's because I'm not the magical girl they think I am. They say they want to tear down my stage persona and see my true identity.

🔇 N/A

Theresa

✦

I could've handled it all by myself, actually. Despite wearing a dress, I'm still a good fighter. Too bad the staff wouldn't let me…

🔇 N/A

Staff Member

✦

Miss Theresa, for the love of gods, don't! They brought cameras to film you, and if they upload what they filmed, our whole company is done for!

🔇 N/A

Theresa

✦

Oh, I was just saying. You go prepare the fan meeting now, I'll be right there.

🔇 N/A

Staff Member

✦

Miss Theresa, don't ever beat them up in private…

🔇 N/A

Theresa

✦

I know, I know! Magical girl TeRiRi would never do something so violent!

🔇 N/A

Sirin

✦

…

🔇 N/A

Delta

✦

…

🔇 N/A

✦

Bronie burst into laughter at the other end of the line. I pretended to scratch my head, so I could cover the earbud and keep her laughter in.

🔇 N/A

Theresa

✦

Anyway, please take these albums, I've signed them. You must be my fans as well, right?

🔇 N/A

Sirin

✦

Um, we're actually…

🔇 N/A

✦

Sirin waved her hand without thinking. The other girl frowned.

🔇 N/A

Theresa

✦

Your hand's injured? Was it injured just now?

🔇 N/A

Sirin

✦

Likely. Not a big deal though, will heal in a couple of days.

🔇 N/A

Theresa

✦

This isn't a small deal.

🔇 N/A

✦

Theresa took out sterilized swabs and bandages from her pocket and began treating the wound carefully.

🔇 N/A

Sirin

✦

You… carry this around?

🔇 N/A

Theresa

✦

I'm used to it. I have a friend who always makes a mess of herself and need me to clean up after her.

🔇 N/A

Theresa

✦

Then she went somewhere. I still think she'll come back with bruises all over her someday, so I always bring swabs and bandages with me.

🔇 N/A

Sirin

✦

I see. I thought it was because you were hurt recently.

🔇 N/A

Theresa

✦

I can't say you're wrong.

🔇 N/A

Theresa

✦

Someone stopped me when I was recording a program last month. The staff and I had a hard time shaking her off. I realized I was hurt when I got home, but luckily I could cover it with a glove.

🔇 N/A

Sirin

✦

Was anyone else present injured?

🔇 N/A

Sirin

✦

No, she came alone. Came for me, presumably.

🔇 N/A

Theresa

✦

Can I take a look?

🔇 N/A

Theresa

✦

Sure.

🔇 N/A

✦

Theresa took off her glove. On the inside of her wrist, there was a small wound. They could tell the wound was the same as TeRiRi's without taking pictures.

🔇 N/A

Theresa

✦

But still it was infected, so for the next few days I felt sick and woozy.

🔇 N/A

Theresa

✦

But I'm much better now. The wound doesn't hurt at all and has almost healed. Your wound is bigger than mine, so watch out for infections.

🔇 N/A

Sirin

✦

Thank you.

🔇 N/A

Staff Member

✦

Miss Theresa, it's time to take the stage.

🔇 N/A

Theresa

✦

I know!

🔇 N/A

Theresa

✦

I'll be going now. I can't have my fans wait, can I?

🔇 N/A

Sirin

✦

Um... Break a leg.

🔇 N/A

Theresa

✦

Thank you, everyone~

🔇 N/A

✦

The girl waved and flashed an idol-like smile before vanishing behind the curtains.

🔇 N/A

✦

After a few seconds, the theme song of Magical Girl's Heart began to play.

🔇 N/A

✦

"A believing heart is your strength! Come shine with me!"

🔇 N/A

Sirin

✦

Is this what Theresa is like in every bubble universe? In grave danger, but still…

🔇 N/A

Delta

✦

What did you say?

🔇 N/A

Sirin

✦

Nothing.

🔇 N/A

Bronie

✦

I heard you.

🔇 N/A

Sirin

✦

…

🔇 N/A

Captain

✦

You saw it, right? The wound on this Theresa heals better than that on the others. Perhaps this wound will fully heal over time.

🔇 N/A

Rita

✦

Biting like a kitten, how adorable. But why would Miss Luna do such a thing?

🔇 N/A

Captain

✦

I have a guess. Let's find a place to organize our thoughts.

🔇 N/A

Bronie

✦

Wanna go to Cioara's restaurant? Quick meal, cocktail, your call.

🔇 N/A

Delta

✦

Hey, you're the one who wants to go!

🔇 N/A

Rita

✦

Miss Bronie, I won't mind if you stay to reminisce with your old friend all night.

🔇 N/A

Bronie

✦

Heh, planning to sit at the counter and watch me wipe plates? In your dreams.

🔇 N/A

Captain

✦

Why would I? We'd only take memorable photos of you. Sirin, we should go.

🔇 N/A

Sirin

✦

Wait.

🔇 N/A

Sirin

✦

I have a bad feeling. Maybe I should go back first... to the Crescent Moon District.

🔇 N/A

✦

She looked at the Miracle Stone in her hand. The plain-looking rock had begun glowing faintly before she knew it.

🔇 N/A

End