Skip to content
Honkai Impact 3rd Wiki

“Otherworldly beauty, world-ending power.”

Before the Endless Dream Ends/Story/"Luna" Cage

Last updated 2024-07-24

(TBA)

Script

latest?cb=20211107020043
Transcluded Script
This section contains story script that was transcluded from the game with the help of OCR tools to avoid human-made mistakes as much as possible. Generally speaking, it shouldn't be altered unless the in-game equivalent has been changed. Any typos or other errors that are also present in the game are to be retained on the wiki but can be marked via {{sic}}.
Chinese and Japanese romanizations and translations, if present, are unofficial.
Characters Present
Start
N31-MS 009 (Story Background)
???
Are you sure youyou about this play?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kongming
Why not?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
Thank you, then.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
The chess piece dropped on the board with a crisp sound.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
There goes your pawn~
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kongming smiled and said nothing.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
I admire your courage. My prey usually panic, but you're an exception. You didn't try to hide. Instead, you came to me yourself.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
Oh right, Kongming, did anyone say you were funny?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kongming
Really? They all say I'm boring.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
Who are they? Family? Friends?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kongming
How do you define family?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
People who are always by your side, of course. Even if far away, they... Why are you laughing?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kongming
If they're far away, how can they be by my side? You're self-contradictory.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
What about you? You haven't answered my question.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kongming
Win this game and I'll tell you.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
Slick.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kongming
You know, beginners always make this mistake when playing chess.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kongming
They try to expand their territory but pay little attention to the opponent's intent. They naturally walk into traps.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
Oh, am I losing?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kongming
No, it's a tie. Checkmate is impolite when you play with a beginner.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
... Hah.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< The screen then fades to black. >
Theresa Castle (Story Background)
Kongming
Another game, Miss Luna?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Never mind, I'm bored. Anything else interesting?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kongming
You like playing games?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Sure, and I love playing with you.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
When I was little, I couldn't go anywhere, just like a doll kept in a box. Nothing interesting around me except for the books brought by my sister.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
But now is different. I can play with whoever I wish and I can do whatever I want.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kongming
That's why you keep so many Theresas in your castle?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
That's quick of you. I don't just invite anyone. They're all special kids, but not interesting enough.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kongming
Interesting? I'm afraid that's not the reason.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
You've no right to ask. You're all my prey, and that's the only thing you need to know.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Kongming, think of something interesting, or you'll get locked up too.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kongming
Your castle is nice, but it's only a bigger cage. When you drag youyou prey in, you lock yourself up too.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kongming
You never had true freedom. In my eyes, you're the prey.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
What is this? Begging? Stalling? If you can't please me, keep your mouth shut and you'll live longer.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kongming
You know what's prey?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kongming
It's the target in the hunt. Across the food chain, those fierce-looking animals are also hunted by stronger predators.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kongming
When you're complacent and feeling smart, how can you be sure there are no eyes watching you from your back, Theresa?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
I told you to shut up!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
She hastily turned around and her nose almost bumped into Kongming's.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
You think you're smart? Keep your eyes wide open and see who is the prey!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< Depending on the latest choice being made by the Captain in previous stage, either Luna or Kongming will become playable, while the other simultaneously become enemy. >
< In either Luna or Kongming's perspective, dropping their opponent's HP to lower than half of the last HP bar to resume story. >
< The screen then fades to black. >
Theresa Castle (Story Background)
Kongming
Ugh!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kongming
(Strange. She went easy on me?)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Ha...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Heheh, nice game. I had lots of fun. Let's call it a tie.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kongming
I'd have more fun if you didn't hold yourself back.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Relax, I'm not getting you off the hook this easy. I'll tortune you slowly and slowly, until you regret everything you've done so far...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Oh, what a shame. You could have stayed on the ship and I'd never get my hands on you.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
The person who took you here behind my back... I wonder if she's regretting too.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kongming
Sorry to disappoint, but neither of us will regret. And don't you ever regret what you've done?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kongming
He might hate you for it, you know.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
You look cuter with your mouth shut. You're my prey, so act the part.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
She waved her hand and metal chains rushed out from the dark like snakes, binding Kongming's ankles tightly.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
This cage is for you.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< The screen then fades to black. >
She left the room and softly whimpered only after the door was shut with a heavy thump.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Ugh... hurts so much...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
She hit me so hard...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Ha... ha...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
N31-MS 009 (Story Background)
The fight exhausted her and she had to gasp for air every few steps.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Along the corridor she slowly walked, with her tiny shadow brushing across the soft carpet and the heavy curtains.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
In memory, that's how she always killed time and waited for her sister to wake up.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
The castle was quiet, and the cold moonlight enveloped her troubled thoughts allowing nothing to spill out.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
She saw the figure around the corner and her eyes suddenly brightened up. She ran over joyfully.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< The screen then fades to black. >
Before the Endless Dream Ends CGI 3
Luna Kindred
You came back!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
What's for dinner? Potato chips? Chocolate? Or... my favorite marshmallow?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Marshmallow is soft and sweet. Makes a great dinner.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Oh right, I made a new friend. She's a stubborn one, but she knows a lot of interesting games. Come to play with us when you got time.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
She tried to lift her arm to gesture an invitation, but acute pain stopped her.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Ugh... I played the game for too long and my arms got sore. Could you rub them for me?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
The person in front of her didn't reply and only sighed with tiredness.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Oh, I forgot. You seem to be busy these days and you didn't come back for days.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< The screen then fades to black. >
Before the Endless Dream Ends CGI 4
Luna Kindred
You must be tired, right?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
But you don't look like you're getting rest. Going out again?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Shh... don't give me that look.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
I know what you did and what you're going to do. Don't worry. I don't mind, and I won't stop you.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
I won't blame you either, of course. Because you're important to me.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
We've come this far, and I've grown used to your hesitation.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Remember what you promised me?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Don't break your promise. If you still love me, help me get to the end.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< The screen then fades to black. >
Before the Endless Dream Ends CGI 5
Luna Kindred
After all...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
It's too late to regret, heheh...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< The screen then fades to black. >
End

Trivia

  • Luna and Kongming, as enemy, have 6 and 5 HP bars respectively.