Skip to content
Honkai Impact 3rd Wiki

“Otherworldly beauty, world-ending power.”

Before the Endless Dream Ends/Story/Promise

Last updated 2024-07-24

(TBA)

Script

latest?cb=20211107020043
Transcluded Script
This section contains story script that was transcluded from the game with the help of OCR tools to avoid human-made mistakes as much as possible. Generally speaking, it shouldn't be altered unless the in-game equivalent has been changed. Any typos or other errors that are also present in the game are to be retained on the wiki but can be marked via {{sic}}.
Chinese and Japanese romanizations and translations, if present, are unofficial.
  • Last updated: 12 November 2023
Characters Present
Start
The dark cliff, the dark moon.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
I carefully climbed up until a green vine came into my view.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
The vine was wobbly. If I grabbed it, I may be able to climb higher and see the road beneath me, or my weight may snap it and I’d fall into a bottomless pit.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
"Have you ever observed ants?"
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Who was that?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
"Draw a circle around the ants with a stick, and they'll be trapped inside it. Ants that can't find an exit will probably run around in the circle until they’re exhausted.”
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
"If you put a stick in the circle, do you think it'd climb out?"
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
The vine dangled. It might break off any minute.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
💬
Grab it
💬
Bypass it
💬
Do nothing
< Each choice will continue story, but will lead to different dialogue. >
< If [Grab it] was chosen: >
Grab it, and become a lab rat? At least that would beat wandering aimlessly in the darkness.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Maybe it'd turn out fine.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
The moment I grabbed it, it broke off as expected, and dragged me into the bottomless pit.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< If [Bypass it] was chosen: >
Would grabbing it make a difference? I'm not that gullible.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
I tried to avoid it and felt my way along the dark cliff, but without a footing, I slipped and fell into the bottomless pit.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< If [Do nothing] was chosen: >
I sat in place. There was no sight to see, but my tense body relaxed nonetheless.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
The next moment, the dark cliff crumbled. The ending was clearly predetermined.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< End of the extra dialogue. >
ChapterOW31 IC Picture 04 (Story Background)
Luna Kindred
Is this the Ether Anchor? It looks very plain.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
There's no need to be evasive. I know the gifts of fate have been secretly priced.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Say it. What do you want me to do?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Arc Pub (Story Background)
Luna Kindred
"Opens at 11:30 every day and doesn't have a regular closing time. Serves snacks and cocktails.”
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
If only we could open a restaurant together.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Can you cook? I've always wanted to try the black truffle chocolate grilled steak you talked about.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
As for me, I can entertain the guests, and my sister will often help us out. We can call all our friends over after closing on weekends and make ginormous cotton candies together.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Those two in the eatery look so close. It makes me a bit reluctant to interrupt their conversation.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
After a while, she sighed softly, the wind chimes on the door jingled.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Hi. Can I order now?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< Screen fades to black. >
Unfamiliar scenes flooded into the brain, overloading neurons.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
But was this the time to stop?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
💬
Continue
< The story will continue when choice prompt is selected. >
Theresa Castle (Story Background)
Luna Kindred
Sister, celebrate my birthday with me.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
It doesn't matter. If I want, every day is my birthday. I'm going to make up for all the birthdays I didn't get to celebrate with you.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Tee-hee, let's blow the candle and make a wish together.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
I wish…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Begone, Theresa.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Square Rain (Story Background)
Luna Kindred
Sometimes I fantasize that I had the chance to go to school back then.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Scribbling on textbooks, eating snacks with friends in class and getting caught, hanging out with them after school and agreeing to see each other tomorrow…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
By the way, what would you do if you found out students were bad-mouthing you behind your back?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Haha… You're a kind teacher.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Going to school… Thank you. Someone like me has long since lost the chance to experience it.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< Screen fades to black. >
Her fingers had become numb. Only the stinging pain from her heart kept her mind lucid.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
But was this the time to stop?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
💬
Continue
💬
Continue
< The story will continue when either choice prompt is selected. >
6.9Act HOMO (Story Background)
Luna Kindred
Haaah… So cold.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
lt's so wet on rainy days. I hate it.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
But why are your hands always so warm?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Do you remember our promise? At that time, I said I'd wait, no matter how long it'd take.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
But now I've changed my mind. I… don't want to see you again.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Teriri Castle (Story Background)
Luna Kindred
This dump is doesn't even have a ceiling. Aren't you cold? You'll be soaked if it rains.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Oops, I forgot you're sleeping and can't answer me.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
I'm bored. My sister went to work again. I wanted to go with her, but she wouldn't let me.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
But I followed her secretly, hee-hee. Guess what I found out?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
That's right, she's been lying to me.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
I don't understand. She said she'll help me to the end… but it's fine, I'm not mad at all. Even if I'm alone, I can do it.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Luna Kindred
I've always been alone anyway.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< Screen fades to black. >
The consciousness had reached its tolerance limit. If this continued, it'd eventually—
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
💬
Continue
💬
Continue
💬
Continue
< The story will continue when any choice prompt is selected. >
RedSmoke (Story Background)
At first, it was a viscous fog.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
The fog faded, revealing a world of bloody red.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
But just keep moving the stiff limbs forward, toward the disjointed sobbing, and one would discover—
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
SecretBase Night (Story Background)
I'm back in that place again.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
I didn't know if I was in a dream.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
I only knew she must be waiting for me.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
The light from street lamps and the moon intertwined in the dark alley, exactly the same as that night.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
The endless waiting felt like a moment. Nothing had changed.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
As if nothing had happened, and everything could be saved.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< Screen briefly fades and zooms into the background. >
Fingertips had been numbed by the cold, but the heart beat with a fiery vigor.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Every step pained like being pierced by a million needles.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
But almost there!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< Screen briefly fades and zooms into the background even more. >
The next corner, in the next corner, she would surely be gasping sharply in agony on the cold tiles, just as she remembered.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
And this time, I'll—
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
End