Before the Endless Dream Ends/Story/Resolve

(TBA)

Script

Transcluded Script

This section contains story script that was transcluded from the game with the help of OCR tools to avoid human-made mistakes as much as possible. Generally speaking, it shouldn't be altered unless the in-game equivalent has been changed. Any typos or other errors that are also present in the game are to be retained on the wiki but can be marked via {{sic}}.

Chinese and Japanese romanizations and translations, if present, are unofficial.

Last updated: 25 September 2023

Characters Present

Captain

Sirin

Delta

Rita

Bronie

Theresa

Start

Theresa

✦

… Things have been tough lately. I just have this feeling something terrible is going to happen to this town. But...

🔇 N/A

Theresa

✦

Because of what I've done over the past few days, no one seems to believe me...

🔇 N/A

Rita

✦

True. Plus, we can't be so sure that after the main shaft is taken, any Honkai Beasts nearby will go berserk.

🔇 N/A

Delta

✦

Right. If nothing happens…

🔇 N/A

Sirin

✦

Then you'll see a new addition to the fairy tale section of the book store called "The Honkai Beast is Coming."

🔇 N/A

Theresa

✦

…

🔇 N/A

✦

Theresa's silence put Sirin at a loss for words.

🔇 N/A

Sirin

✦

I shouldn't have said anything... I'm sorry.

🔇 N/A

Theresa

✦

It's a harmless joke compared to everyone doubting me and the future of this town. I don't mind.

🔇 N/A

✦

Theresa crossed her arms in an uneasy stance. It was clear something was on her mind.

🔇 N/A

Sirin

✦

So, are you afraid?

🔇 N/A

Theresa

✦

… Yes.

🔇 N/A

Theresa

✦

To keep stringing people along or sit idly by. How am I suppose to choose?

🔇 N/A

✦

The expression on Sirin's face became grave. She must have recalled what had happened to TeRiRi.

🔇 N/A

Sirin

✦

(So she was scared too...)

🔇 N/A

Sirin

✦

(I'm afraid I'll lose the hope of finding Senpai, I'm afraid I'll forget all about it, and that I'll be alone...)

🔇 N/A

Sirin

✦

(That I had even done something so cruel...)

🔇 N/A

Theresa

✦

Hey, I'm the one that should be worried. What's got you looking all pale?

🔇 N/A

✦

Theresa's concerned and inquisitive look got under Sirin's skin. She puffed out her cheeks defiantly.

🔇 N/A

Sirin

✦

I... I'm a bit cold, don't worry about me.

🔇 N/A

Theresa

✦

Uh... What should I do…

🔇 N/A

Sirin

✦

What's got you troubled? You've got a clear mind and there's no room for hesitation.

🔇 N/A

Theresa

✦

What are you talking about? I'm really stuck here!

🔇 N/A

Sirin

✦

Hmph. Don't be stupid. You don't even know what it is you're thinking about.

🔇 N/A

Sirin

✦

Aren't you the one that's supposed to be looking for anything out of the ordinary in town and alerting everyone if there is anything?

🔇 N/A

Sirin

✦

You've fought this battle every step of the way by yourself. It's strange you'd give up at the last step.

🔇 N/A

Theresa

✦

…

🔇 N/A

Theresa

✦

Well, maybe you're right. Deep down I've already made up my mind.

🔇 N/A

Sirin

✦

Hmph. Dummy.

🔇 N/A

Theresa

✦

Since it's my responsibility to keep this town safe, how can I just back down when I get scared?

🔇 N/A

Sirin

✦

Think about it, if worse comes to worse, what are you going to do...?

🔇 N/A

✦

Sirin was flustered as she noticed Theresa's expression had become grave.

🔇 N/A

Sirin

✦

l-l'm not trying to make things difficult. I just... I just want to know…

🔇 N/A

Sirin

✦

(I want to know what TeRiRi was thinking at that time...)

🔇 N/A

Theresa

✦

What's the problem? As long as I'm still Theresa, my mind is made up. There's no challenge I can't overcome!

🔇 N/A

Sirin

✦

…

🔇 N/A

Sirin

✦

(Of course, I should have known... they really are dumb.)

🔇 N/A

Sirin

✦

Wait.

🔇 N/A

Sirin

✦

I'll help. With us there, you don't have to be alone.

🔇 N/A

Theresa

✦

Really? Thank you! Your friends are right, you really are a good person—!

🔇 N/A

Sirin

✦

Oooofff...! I can't breathe…

🔇 N/A

✦

Theresa gave Sirin a tight hug. Though her face turned red, she didn't break free.

🔇 N/A

Bronie

✦

Ohhhh, how sweet~

🔇 N/A

Bronie

✦

I've got it all right here. We should give the recording a name. How about,"The Tales of Little Sirin."

🔇 N/A

Sirin

✦

Hey! Bronie...!

🔇 N/A

✦

Tucked away in a corner, Bronie was sticking her tongue out playfully.

🔇 N/A

Bronie

✦

Now that we've made up our minds, let's put together a plan.

🔇 N/A

Bronie

✦

I need to head over into town, Theresa. I'll need you to give me a description...

🔇 N/A

Bronie

✦

Can everyone remember their missions?

🔇 N/A

Delta

✦

Who made her our general?

🔇 N/A

Bronie

✦

You look pretty enthusiastic. Why don't you sum things up then?

🔇 N/A

Delta

✦

Delta reluctantly pouted.

🔇 N/A

Captain

✦

I'll go first.

🔇 N/A

Captain

✦

Rita, Delta, and I were tasked with laying traps where the town meets the forest to ward off Honkai Beasts, which are afraid of flares.

🔇 N/A

Captain

✦

Then, we'll give the signal and try to get the herd's attention and lead them deeper into the forest. That way, they won't go berserk and break into town.

🔇 N/A

Rita

✦

And I'll drive out the beasts that do make it into town.

🔇 N/A

Delta

✦

… Right. The main goal is to re-install the mechanism you've prepared.

🔇 N/A

Bronie

✦

Delta, you underestimate the mission. I'll check on you myself in a bit.

🔇 N/A

Theresa

✦

It's my turn. I'll go door to door letting everyone know to stock up on water and food and get their weapons ready for any Honkai Beasts. And then, I'll join back with everyone.

🔇 N/A

Bronie

✦

It seems Theresa's made up her mind. So now…

🔇 N/A

Sirin

✦

…

🔇 N/A

Rita

✦

Sirin, are you okay?

🔇 N/A

Sirin

✦

I'm good. I'll use all of my protective magic once I get the signal…

🔇 N/A

✦

Sirin worriedly tightened her grip around the edge of her clothing.

🔇 N/A

Captain

✦

It's too much. There are other options.

🔇 N/A

Sirin

✦

It's alright... It's my job, I can handle it.

🔇 N/A

Bronie

✦

And after you finish your part, remember to stand at the points in front of the forest entrance!

🔇 N/A

Captain

Delta

Before the Endless Dream Ends Context 12

< Interact with each waypoint and place a trap. >

Before the Endless Dream Ends Context 13

Before the Endless Dream Ends Context 14

< After placing a trap: >

Delta

Captain

< After placing 5 traps: >

Delta

Captain

Captain

✦

The traps are set. Next is…

🔇 N/A

Delta

✦

Hey, you learn faster than I expected. You've gotten everything down pat.

🔇 N/A

✦

Following the voice, I could see that Delta had already finished her tasks and was sitting in the tree next to me, watching me closely.

🔇 N/A

Captain

✦

When did you get here?

🔇 N/A

Delta

✦

A little while ago.

🔇 N/A

Captain

✦

That's something else. I didn't hear you at all.

🔇 N/A

Delta

✦

You're totally unprepared for me? I'm your enemy.

🔇 N/A

✦

Delta landed on the ground lightly.

🔇 N/A

Captain

✦

l got it, I got it. But for the time being, we're working together, so I've got nothing to worry about.

🔇 N/A

Delta

✦

Huh. You're a weird one.

🔇 N/A

Captain

✦

Makes sense. When faced with something someone doesn't understand, they'll often describe it as being weird.

🔇 N/A

Captain

✦

Speak now if you have any doubts. There's still some time before everything begins.

🔇 N/A

Delta

✦

What you want to do seems difficult or even impossible, and most of the time, bad for you.

🔇 N/A

Delta

✦

But you do it wishfully, and truly believe you can make it happen.

🔇 N/A

Captain

✦

Is that a compliment?

🔇 N/A

Delta

✦

I truly don't understand.

🔇 N/A

Delta

✦

…

🔇 N/A

✦

Delta turned away awkwardly.

🔇 N/A

Captain

✦

Maybe you think we're weird, or to put it more poetically, romantics.

🔇 N/A

Captain

✦

But what about you? It isn't a good idea for you to stick with us through this, right?

🔇 N/A

Delta

✦

I think differently than you, probably because I was originally a warrior.

🔇 N/A

✦

Delta seemed caught in a distant memory.

🔇 N/A

Captain

✦

It's clear, you were certainly an excellent fighter.

🔇 N/A

Delta

✦

Oh? Are you trying to kill me with kindness? Forget it, I'm not interested in giving in to my enemy.

🔇 N/A

Captain

✦

I mean it. You know how to fight, and make clear judgments in uncertain situations. It's clear to everyone.

🔇 N/A

Delta

✦

So that's what you consider excellence.

🔇 N/A

Delta

✦

And frankly, excellent fighters don't just fight hard, they have to know when to throw in the towel.

🔇 N/A

Delta

✦

I thought I had gotten used to giving up, but every time I had to... l just couldn't.

🔇 N/A

Delta

✦

Perhaps I'm not a good fighter at all.

🔇 N/A

Delta

✦

…

🔇 N/A

Captain

✦

Do you feel guilty about it? Or... even sorry?

🔇 N/A

Delta

✦

I don't do those sorts of feelings.

🔇 N/A

Captain

✦

Don't be so hard on yourself. Your past experiences have made you who you are today. This is who you are. You don't need to compare yourself to others, just be yourself.

🔇 N/A

Delta

✦

Wouldn't that be... selfish?

🔇 N/A

Captain

✦

Not at all.

🔇 N/A

Captain

✦

You asked me just now why we always try to do the impossible. Maybe it's because I've really done what you claim to be "impossible".

🔇 N/A

Captain

✦

It might sound strange, but at the time, even after having failed, I never wondered if it was possible or what others would choose to do. The only thing I could think of was—

🔇 N/A

< Screen fades to black. >

✦

"But, I can't stop here."

🔇 N/A

Delta

✦

…

🔇 N/A

Captain

✦

It's easy to change your mind, but hard to stay true to yourself. I prefer to be an idealist and work toward an ending where everyone wins.

🔇 N/A

Delta

✦

…

🔇 N/A

Captain

✦

There I go, rambling on to myself.

🔇 N/A

Delta

✦

It's alright.

🔇 N/A

Captain

✦

Don't worry. Even if the way we think might be different, you don't have to be so strict with yourself.

🔇 N/A

Delta

✦

I won't be.

🔇 N/A

Captain

✦

Besides, we're fighting side by side for now. We can talk about being enemies later. You won't need to worry about us having any reservations toward you.

🔇 N/A

Delta

✦

I told you I won't!

🔇 N/A

Delta

✦

Who said you could act all mature! T-That's right, look at this trap! It's just out in the open!

🔇 N/A

Captain

✦

Hm, you're right.

🔇 N/A

Delta

✦

Go and fix it before Bronie sees.

🔇 N/A

Captain

✦

Right away.

🔇 N/A

Delta

✦

…

🔇 N/A

< Screen fades to white. >

Delta

✦

(Just as persistent as someone I know.)

🔇 N/A

Delta

✦

(Ugh, why did I come up with such a ridiculous idea. You two are clearly... clearly...)

🔇 N/A

Delta

✦

(... Exact opposites.)

🔇 N/A

End