Before the Endless Dream Ends/Story/"Sirin" Miracle!

(TBA)

Script

Transcluded Script

This section contains story script that was transcluded from the game with the help of OCR tools to avoid human-made mistakes as much as possible. Generally speaking, it shouldn't be altered unless the in-game equivalent has been changed. Any typos or other errors that are also present in the game are to be retained on the wiki but can be marked via {{sic}}.

Chinese and Japanese romanizations and translations, if present, are unofficial.

Last updated: 8 November 2023

Characters Present

Sirin

TeRiRi

Start

Sirin

✦

You always call others liars, but have you realized that you’re the biggest liar?

🔇 N/A

Sirin

✦

I don't lie, I do what I say.

🔇 N/A

Sirin

✦

Oh, then what do you plan to do now, gnaw the tree's bark? Bend it little by little with your hands?

🔇 N/A

Sirin

✦

It'd be hilarious if these are the pure physical attacks I heard about.

🔇 N/A

Sirin

✦

Move it, I don't have time to waste on you.

🔇 N/A

Sirin

✦

Yeah, you're in a hurry, but I'm not. If you beg me on your knees and disappear from this world by choice, I could consider breaking a few branches for you.

🔇 N/A

Sirin

✦

I said move it.

🔇 N/A

Sirin

✦

Welp, guess that means you don't need my help. Are you really going to scratch the bark here for eternity?

🔇 N/A

Sirin

✦

You stole all my power and show up now just to laugh at me. What do you want?

🔇 N/A

Sirin

✦

I need to correct that I didn't steal your power, but you gave it up and handed it over to me yourself.

🔇 N/A

Sirin

✦

When did I...?!

🔇 N/A

Sirin

✦

I see, being a long-time liar has messed with your self-concept.

🔇 N/A

Sirin

✦

Looks like you've forgotten your juvenile and foolish self.

🔇 N/A

✦

Knock knock knock.

🔇 N/A

✦

The person knocking on the door was persistent. She lost count of how many times she had done this lately.

🔇 N/A

TeRiRi

✦

Sirin, I went to Vollerei Senpai and Broboli Senpai's rooms today. You don't know how many books they've hoarded... Guess what I found?

🔇 N/A

Sirin

✦

…

🔇 N/A

✦

In the corner of the room, the girl curled into a ball and squeezed the small plush in her arms, as if that would shut out the sounds of the outside world.

🔇 N/A

TeRiRi

✦

Sirin, I know you're home. I found something possibly related to the Dark Lord in Broboli Senpai's books. Wanna read together?

🔇 N/A

Sirin

✦

…

🔇 N/A

TeRiRi

✦

Please, Sirin, I beg you to open the door. I have many things to say to you... and I'm very worried about you.

🔇 N/A

✦

A long silence.

🔇 N/A

TeRiRi

✦

I left the book by your door. When you're feeling better, you can read it. I'm sure you can understand it, since you do much better than me in tests.

🔇 N/A

Sirin

✦

…

🔇 N/A

✦

She pressed her head into the plush.

🔇 N/A

Sirin

✦

Please, just leave me alone.

🔇 N/A

Sirin

✦

Why... Why am I reminded of that day whenever you show up?

🔇 N/A

Sirin

✦

It's all my fault, it's all my fault, it's all my fault...

🔇 N/A

Sirin

✦

If only time had stopped before graduation, if only I hadn't been in that fight, if only I had stopped them, if only I was stronger, if only I was more independent...

🔇 N/A

✦

She stared blankly at the plush, and her pale, frail hands.

🔇 N/A

< Screen fades to black. >

✦

"If only nothing had happened."

🔇 N/A

TeRiRi

✦

Sirin! Wait, Sirin!

🔇 N/A

TeRiRi

✦

Why are you throwing away all these books?! They were Broboli Senpai and Vollerei Senpai's…

🔇 N/A

TeRiRi

✦

And this music box,and this Bella plush I made for you, wasn't her your favorite? Why would you throw her away?!

🔇 N/A

Sirin

✦

I don't need them anymore.

🔇 N/A

✦

Sirin turned her head away, not daring to look TeRiRi in the eye.

🔇 N/A

TeRiRi

✦

Are you throwing away everything that's connected to us?

🔇 N/A

✦

TeRiRi's voice trembled a little. She stood next to the dumpster, barely able to hold all the bits and pieces she just retrieved in her arms. Among them was the Bella plush whose head drooped in dejection.

🔇 N/A

Sirin

✦

Since I'm moving to the Crescent Moon District, I should start over, shouldn't I?

🔇 N/A

TeRiRi

✦

Hey! Wait!

🔇 N/A

✦

Sirin strode away without looking back once.

🔇 N/A

Sirin

✦

(I can't dwell on the past any longer.)

🔇 N/A

Sirin

✦

(They won't come back. I have to grow independent... I can't keep crying at those things.)

🔇 N/A

Sirin

✦

(Get yourself together, Sirin. Stop being a baby.)

🔇 N/A

Sirin

✦

(Get stronger faster, get braver faster...)

🔇 N/A

✦

Something in her pocket rustled with her every step.

🔇 N/A

✦

She reached into her pocket and took out a bookmark.

🔇 N/A

✦

On the translucent card was a meticulously drawn sigil where a luscious light coursed due to magic.

🔇 N/A

Sirin

✦

(Anyhow, I must live out my life... so their sacrifices aren't in vain.)

🔇 N/A

✦

Her fingers were trembling.

🔇 N/A

✦

The next moment, that bookmark broke in half, and drifted to the ground like two withered leaves.

🔇 N/A

Sirin

✦

(That idiot is looking for a way to penetrate the defense of Boulder Guardians again.)

🔇 N/A

Sirin

✦

(When will she realize her error? She's failed too many times.)

🔇 N/A

✦

She stood in the dark and watched TeRiRi being chased around by patrol guards. She suddenly remembered the time when the four of them sneaked into the restricted section of their school library.

🔇 N/A

✦

Broboli and Vollerei searched through the books while TeRiRi and her were on the lookout. They managed to lure Principal Cecilia away, but bumped into Miss Shigure in the corridor.

🔇 N/A

✦

The girls winked tacitly and walked Miss Shigure around. In the end, they were caught and punished to stand by the teachers, not for banned books, but for making fun of their teacher.

🔇 N/A

Sirin

✦

(Maybe... I should help her?)

🔇 N/A

Sirin

✦

(I can draw their attention by walking out of the shadows... It just takes one step.)

🔇 N/A

✦

The dividing line between light and dark was by her feet, and looked as glaring as a cliff.

🔇 N/A

Sirin

✦

(... Forget it.)

🔇 N/A

Sirin

✦

(If she gets caught, she'll give up on trying to get out, right?)

🔇 N/A

Sirin

✦

(This is okay. As long as I do nothing, nothing bad will happen to everyone.)

🔇 N/A

Sirin

✦

What have I done... Why did I make so many cruel decisions…

🔇 N/A

Sirin

✦

You've remembered?

🔇 N/A

Sirin

✦

You fabricated an ideal shell to withdraw into, and made me clean up after you? Do you find this fair?

🔇 N/A

Sirin

✦

Luckily, you're so well-disguised that nobody found out how foolish you truly are. Now all I have to do is lift a finger, and you'll be a goner to make Sirin properly strong.

🔇 N/A

Sirin

✦

I won't let you do it!

🔇 N/A

Before the Endless Dream Ends Context 30

< These cards will be used during the battle. >

Before the Endless Dream Ends Context 31

< Defeat “Sirin”. Story resumes after enemy is defeated. >

Sirin

✦

Is that all you got? Fufu, you're an intriguing one. But you can't divide your attention.

🔇 N/A

Sirin

✦

Were you trying to fell that dead tree? Let me see which hand you were using…

🔇 N/A

✦

One step. Two steps. The white-haired magical girl approached the purple-haired girl froze in place.

🔇 N/A

Sirin

✦

Oh, now I remember. It's the left hand.

🔇 N/A

✦

Golden threads wrapped around her arm and tightened their grip. An immense pain spread down her arm, corroding her every nerve.

🔇 N/A

Sirin

✦

… Ngh!

🔇 N/A

Sirin

✦

Too painful to talk?

🔇 N/A

Sirin

✦

Huff… huff…

🔇 N/A

Sirin

✦

Tight—Iipped? We'll see about that. You can't even lift a finger now. I'll give you ten seconds. If you don't give me an answer, I'll take it as you surrender.

🔇 N/A

Sirin

✦

Ten.

🔇 N/A

✦

"It hurts, it hurts, it hurts…!"

🔇 N/A

Sirin

✦

Nine.

🔇 N/A

✦

"It hurts, it hurts, it hurts, it hurts, it hurts…!"

🔇 N/A

Sirin

✦

"So a second could be this long."

🔇 N/A

✦

Eight.

🔇 N/A

✦

"I want to hide… but I can't run away again."

🔇 N/A

✦

"I must… destroy the seed."

🔇 N/A

✦

"Everyone's waiting for me."

🔇 N/A

Sirin

✦

Seven.

🔇 N/A

< Screen fades to white. >

Sirin

✦

(Am I… out of chances…?)

🔇 N/A

✦

She could hardly breathe, and her vision began to blur.

🔇 N/A

✦

"Yes, but not exactly. I drafted a plan…"

🔇 N/A

✦

She heard a familiar voice in her head.

🔇 N/A

✦

"First, take a deep breath. Free yourself from emotions and organize what you know."

🔇 N/A

Sirin

✦

(What I… know…)

🔇 N/A

✦

"I've long forgiven you. We're best friends after all! You always act cold and tough, but I know your heart is softer than anyone else's."

🔇 N/A

Sirin

✦

(TeRiRi was right, I was never alone…)

🔇 N/A

✦

"See that transparent greenhouse out front? It houses the core of the seed. lts glass protects it from our power."

🔇 N/A

✦

"If my assumption is correct, it should still be wilted. We should be able to destroy it easily once we get inside the greenhouse."

🔇 N/A

Sirin

✦

(I've tried many ways, but still couldn't destroy it.)

🔇 N/A

✦

"You've never acknowledged yourself, have you? Even though you came first in the graduation exam and acquired a new power, you're still hesitant and scared of taking a step forward."

🔇 N/A

✦

"What are you hesitating for, Sirin?"

🔇 N/A

Sirin

✦

(Yeah, what am I hesitating for?)

🔇 N/A

Sirin

✦

(I might be too immature, but my friends still believe I can create miracles.)

🔇 N/A

Sirin

✦

Three.

🔇 N/A

✦

"I finally understood there's no shortcut to growing up."

🔇 N/A

Sirin

✦

Two.

🔇 N/A

✦

"You don't grow up by telling yourself to be brave, to be calm, and to stop being a baby all the time."

🔇 N/A

✦

"The perfect disguise is still a disguise."

🔇 N/A

Sirin

✦

I'll never surrender!

🔇 N/A

Sirin

✦

What foolish stubbornness. Forget your futile struggling, it's but a waste of time.

🔇 N/A

Sirin

✦

Time? I have plenty. Broboli Senpai said they'll maintain this balance until I succeed.

🔇 N/A

✦

The white-haired magical girl looked down at her and sneered.

🔇 N/A

Sirin

✦

Since you're so spirited, I don't mind prolonging our game. The ending has been written, anyway.

🔇 N/A

Sirin

✦

I wouldn't be so sure.

🔇 N/A

< Screen fades to white. >

✦

The purple-haired girl leaped up like a desperate bird and a piercing arrow.

🔇 N/A

Sirin

✦

Ngh…!

🔇 N/A

✦

Then came a thud accompanied by a shatter.

🔇 N/A

✦

Time stopped flowing. All that was left was the sound of frantic heartbeats.

🔇 N/A

Sirin

✦

Why you… Just how many more surprises do you have in store?

🔇 N/A

Sirin

✦

Break the greenhouse and the external power can pour in. Combine the strength of you four and the dead tree can be broken. Heh, that was quite clever.

🔇 N/A

Sirin

✦

But does headbutting count as an actual move? Who taught you that? You fool, you don't know how to battle at all.

🔇 N/A

Sirin

✦

That's okay. I'll learn.

🔇 N/A

Sirin

✦

I've decided that if I get another chance, I'll pick up all the memories that I've thrown away before. Be it pain or despair, they're all part of Sirin.

🔇 N/A

Sirin

✦

Without them… I'll never be complete, or be able to move forward.

🔇 N/A

Sirin

✦

You're me, you're Sirin's lies, you're the mature me who I long to be. But no matter how I disguise myself, the real me is still that child who hides in the shadows and is afraid of taking a step forward.

🔇 N/A

Sirin

✦

Rest assured that I won't go hiding in that shell again. Once this is over, could you teach me all the knowledge I've missed, if you're willing that is?

🔇 N/A

Sirin

✦

Heh… Listen to yourself.

🔇 N/A

Sirin

✦

Haven't you learned that already? You think you're holding me down by sheer luck? This favor is free. I'm charging next time.

🔇 N/A

Sirin

✦

What?

🔇 N/A

✦

The pure white world crumbled like quicksand. Winds brushed past her cheek, taking away a warm raindrop.

🔇 N/A

✦

"Good night, magical girl Vollerei."

🔇 N/A

✦

"Good night, magical girl Broboli."

🔇 N/A

✦

"Good night, magical girl TeRiRi."

🔇 N/A

✦

"Good night, blue butterfly."

🔇 N/A

✦

"Good night, Sirin."

🔇 N/A

End

Before the Endless Dream Ends/Story/&quot;Sirin&quot; Miracle!

Script

Before the Endless Dream Ends/Story/"Sirin" Miracle!