Chapter VI/6-4

Kiana is glad that her mom is still alive after time turns back and has no time to dwell on it except for finding a new exit from this safe room. After that, she fights her way through and manages to reach her mom's location in time before the Herrscher deals the final blow. Kiana manages to distract the Herrscher by using her pistol on her from behind and Cecilia takes the opportunity to attack with full force, inflicting large damage and causing the Herrscher to flee to a higher floor.

Script

Transcluded Script

This section contains story script that was transcluded from the game with the help of OCR tools to avoid human-made mistakes as much as possible. Generally speaking, it shouldn't be altered unless the in-game equivalent has been changed. Any typos or other errors that are also present in the game are to be retained on the wiki but can be marked via {{sic}}.

Chinese and Japanese romanizations and translations, if present, are unofficial.

Last updated: January 23, 2025
Video source: Pre .usm conversion, ca. mid 2022

Characters Present

Kiana•Kaslana

Cecilia

Sirin

Start

⯈ Kiana•Kaslana

This is the safe house. Mom disabled the lift!
Was I dreaming about that? Awesome! Mom's still alive.
This isn't the time to celebrate. I gotta move faster before the 2nd Herrscher beats mom!
I can't take this route. There must be other ways!

CN 这里是安全屋。电梯，被妈妈锁住了…怎么回事？
刚才的一切，都是我在做梦吗？太好了…妈妈还没有死…
不对，现在不是庆幸的时候了。再不快点的话，妈妈还是会被第二律者杀掉的！
不能走这边，一定还有其他路的！

(JP text missing)

Kiana

For some reason, I'm back to the safe house.

Kiana

Check for other exits.

< Interact with the bed. >

Kiana

The hole under the bed! Lemme check what's on the other side.

⯈ Kiana•Kaslana

Never expected the girl to dig a secret tunnel in the safe house. Is this... the entrance of the Labs?
Wow! She made it out! That's awesome...
Wait! There's no time for this. I must go help mom!

CN 没想到那个孩子竟然在安全屋的房间里挖了一条小道。这里…是实验室的入口？
也就是说，最后她逃出来了吧。太好了…
不对，没有时间感叹了。要赶快去帮助妈妈！

(JP text missing)

< Enter the waypoint. >

< Enemy encounter. >

⯈ Kiana•Kaslana

I can't find mom or the 2nd Herrscher here...
Could they be at the deeper levels? I need to hurry over...

CN 诶，妈妈和第二律者不在这里？
是在更深处吗？得赶紧过去！

(JP text missing)

< Defeat all enemies. >

⯈ Kiana•Kaslana

The prison... the factory... and then this lab... what's going on?

CN 监狱之后是工厂…这座实验室，究竟是怎么回事？

(JP text missing)

< Walk upstairs. >

< Enemy encounter. >

< Enter the corridor. >

< Enemy encounter. >

< Interact with a terminal to trigger Time Fracture and avoid traps. >

< Exit the corridor. >

Kiana

That's mom! Oh dear! She's in danger!

< Walk down the stairs. >

CN

JP

< Next stage will automatically trigger if it was your first clear. >

End