Skip to content
Honkai Impact 3rd Wiki

“Otherworldly beauty, world-ending power.”

Chapter XVIII/18-1

Last updated 2026-08-04

(TBA)

Script

latest?cb=20260803200456
Where's the Rest?
This page is a stub. You can help Honkai Impact 3 Wiki by expanding it. The following sections or aspects need to be expanded upon: Summary.
latest?cb=20211107020043
Transcluded Script
This section contains story script that was transcluded from the game with the help of OCR tools to avoid human-made mistakes as much as possible. Generally speaking, it shouldn't be altered unless the in-game equivalent has been changed. Any typos or other errors that are also present in the game are to be retained on the wiki but can be marked via {{sic}}.
Chinese and Japanese romanizations and translations, if present, are unofficial.
  • Last updated: March 17, 2026
Characters Present
Empty (Icon)
Jackal
Herrscher of Thunder (Icon)
Raiden Mei
Absinthe Dream (Avatar)
Raven
Start
Mei meditated silently in the digitally constructed space.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
It was a familiar state of being for practicing kenjutsu and allowed her to attain the highest levels of focus.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
After re-acquiring her Herrscher powers, she spent most of her time in the sealed training cabin.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
This was the place where she could forget about everything and concentrate on what she needed at the moment.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Machine Voice
Training module activated. Initiating environmental algorithms. Projecting virtual training targets.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
The cold artificial voice echoed its protocols. Several mechs materialized and landed heavily on the ground.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Mei opened her eyes slowly, gripped her weapon, and drew it with a deafening hum.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< The screen goes black, then switches to the battlefield, where the Captain will have control of Mei's [Herrscher of Thunder] battlesuit. >
Training system: Algorithms complete. Generating battlefield...
< Defeat the enemies. >
< Enemies defeated. >
Jackal:
You're a hard working girl, Herrscher of Thunder.
Wild electrical sparks danced in the air. The shattered mechs disintegrated into data fragments.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< The screen goes black. >
Mei silently sheathed her blade. The digital environment disappeared and revealed a poorly lit corridor.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Someone hidden in the darkness approached slowly.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Relic 2 (Story Background)
Jackal
The Honkai energy within you is stabilizing. I knew it. You can indeed wield those powers.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Thunder (Icon)
Mei
I've said I don't want to be disturbed.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Jackal
Don't be so mean. We're friends, and friends are supposed to get along with each other.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Jackal
Hur, hur... I really want to get to know you better...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Absinthe Dream (Avatar)
Raven
Stop wasting time, Jackal.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Jackal was suddenly interrupted. Raven appeared out of nowhere and stood between her and Mei.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Absinthe Dream (Avatar)
Raven
Get on with the business at hand.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Jackal
You just spoiled all the fun.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Jackal
The time has come for you to unleash your powers for the Serpent, Raiden Mei.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Jackal
Imaginary Singularity observations predicted a Honkai event that shall create an apex entity crucial to our plans...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Jackal
Yes, you know it, Raiden Mei. It will give birth to a Herrscher like you...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Thunder (Icon)
Mei
......
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Jackal
Simply put, a key objective of Project: STIGMA is to acquire every single Herrscher.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Jackal
But our Sire will not personally lead this mission as he is busy elsewhere.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Jackal
This is our chance as our Sire's most steadfast followers to prove our devotion and ensure the success of STIGMA.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Absinthe Dream (Avatar)
Raven
Raiden Mei, your power will be an indispensable weapon for the World Serpent.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Absinthe Dream (Avatar)
Raven
This is why we need to work together and face the impending Honkai eruption.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Thunder (Icon)
Mei
I will honor my promise.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Thunder (Icon)
Mei
But don't treat me as a friend. We're both using each other for our own ends.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Absinthe Dream (Avatar)
Raven
I'm a mercenary. I don't treat anyone as a friend.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Thunder (Icon)
Mei
So our mission is just to kill a Herrscher?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Jackal
No. A dead Herrscher means nothing to us. The Serpent needs "suspended" Herrschers.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Thunder (Icon)
Mei
Suspended?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Jackal
I have prepared a small gift for you...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Jackal
Behold, the Scepters of Duat, the WAS of the Underworld.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Jackal revealed a gold and black box measuring several inches long. It looked like the mask of Tutankhamun.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Mei did not know what the box contained. Like its maker, the box made her feel extremely uncomfortable.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Absinthe Dream (Avatar)
Raven
Oh, this must be the Imaginary Disrupter mentioned in the briefing.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Jackal
Disrupter? Please, do not sully this majestic device with such common labels.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Jackal
This is a marvel from the Previous Era that even Schicksal couldn't replicate. You can't even fathom its value.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Jackal
Truth be told, I hope you can experience its powers for yourself.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Jackal
Unfortunately, these Scepters are too valuable. Our resources only let us craft 8 of them. Do be prudent with their use.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Thunder (Icon)
Mei
How do you use them?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Jackal
Hur hur... you will know.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
While the masked lady chuckled, a slight vibration accompanied by electrical noise spread through the corridors.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Mei heard an unfamiliar voice in this electrical data stream.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
Attention, everyone.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
A Honkai eruption occurred at the Southeast Asian island city of Coral just a minute ago.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
Schicksal has deployed their Valkyries.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
It's time to start our mission.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
End