Skip to content
Honkai Impact 3rd Wiki

“Otherworldly beauty, world-ending power.”

Chapter XXV-EX/EX-5

Last updated 2026-08-04

(TBA)

Script

latest?cb=20260803200456
Where's the Rest?
This page is a stub. You can help Honkai Impact 3 Wiki by expanding it. The following sections or aspects need to be expanded upon: Summary and Video/CG.
latest?cb=20211107020043
Transcluded Script
This section contains story script that was transcluded from the game with the help of OCR tools to avoid human-made mistakes as much as possible. Generally speaking, it shouldn't be altered unless the in-game equivalent has been changed. Any typos or other errors that are also present in the game are to be retained on the wiki but can be marked via {{sic}}.
Chinese and Japanese romanizations and translations, if present, are unofficial.
  • Last updated: November 23, 2025
Characters Present
Dea Anchora (Avatar)
Durandal
Empty (Icon)
???
Start
< The screen shows an Imaginary Space, where the Captain will have control of Durandal's [Dea Anchora] battlesuit. >
Durandal:
Imaginary Space...
Durandal:
The Overseer said this is the origin of the universe and where all laws intertwine.
Durandal:
Time means something very different here.
Durandal:
Movements are not governed by physics here.
Durandal:
This is the other side of the world, built upon rules above rules.
Durandal:
...But I must press on no matter what.
Durandal:
For this might be the only chance.
< Defeat the enemies. >
< Enemies defeated. >
< Defeat the enemies. >
< Enemies defeated. >
< Defeat the enemies. >
< Enemies defeated. >
< Enter the portal. >
In seemingly boundless empty space, the girl had to rely on her [Genius] device to find the way.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
42768 steps, 42769 steps...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
The girl felt that as soon as she stopped counting, time gradually began to lose all meaning in this place.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
61293 steps, 61294 steps...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Durandal had probably walked the distance of a marathon, yet she did not feel any fatigue.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
There was still nothing but emptiness in every direction.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
She began to feel anxiety creeping up on her. She was worried about the reliability of the plan, and wondered if the spacetime asymmetry would cause everything to lose its meaning.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
The girl took deep breaths, regulating her heartbeat, and expelling all unwanted thoughts from her consciousness.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Although what surrounded the girl could more accurately be described as the ether rather than air, she didn't need to breathe to stay alive.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
▒▉░▒▉▒▉░▒▉▒░▒——
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
She heard a faint, indistinct sound coming from far away, in the same direction that [Genius] was leading her.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Well— to be precise, this space had no medium through which sound could pass. So the noise must have manifested itself directly in her brain.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
░▒▉▒▉▒▉░▒░▒▉——
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
She could not make out what was being said. But at the end, she was sure she heard something calling her name.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Whatever it was, it recognized her.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
End