Chapter XXXVI/36-1

(Summary TBA)

Script

Transcluded Script

This section contains story script that was transcluded from the game with the help of OCR tools to avoid human-made mistakes as much as possible. Generally speaking, it shouldn't be altered unless the in-game equivalent has been changed. Any typos or other errors that are also present in the game are to be retained on the wiki but can be marked via {{sic}}.

Chinese and Japanese romanizations and translations, if present, are unofficial.

Last updated: 01 May 2023

Characters Present

Seele Vollerei (Motorist)

Susannah Manatt (Comms)

Start

Motorist:

...

Motorist:

CN JP Phew~ (Chinese: 呼……)

< You can now control Seele who's driving Project Bunny. However, you can only move yourself to the right or the left side. >

Comms:

CN JP What's up... You're all good? (Chinese: 怎么样，应该……没问题吧？)

Motorist:

CN JP No problem here. I just need to adjust its speed. (Chinese: 嗯，没有问题。我只是需要适应一下它的速度。)

Comms:

CN JP Don't force it! This isn't a drill. (Chinese: 请千万别勉强！这毕竟不是演习呀。)

Motorist:

CN JP I'll just do what I can and leave the navigating to you. (Chinese: 嗯，我会量力而行，导航就拜托你了。)

Comms:

CN JP I'll take care of it! I won't miss a single detail— (Chinese: 包在我身上！我绝不会遗漏掉任何细小的——)

Comms:

CN JP Huh... when did these red dots show up? (Chinese: 咦，这些红点是什么时候冒出来的？)

< Mech enemies will keep spawning in front of you. Bunny will keep on firing canon fire in a straight line. Position yourself directly in front of enemies to defeat them. >

Motorist:

CN JP Huh? (Chinese: 诶？)

Comms:

CN JP T-That's not good. Several enemies incoming. Get ready for an assault! (Chinese: 不、不好，有复数敌人在向你靠近，请立即迎击！)

< After about 20 seconds: >

Motorist:

CN JP Of course the tunnel is blocked. (Chinese: 果然，隧道也被封锁了呢。)

Comms:

CN JP Yep, just as my investigation revealed, Nagazora has already been overrun! (Chinese: 嗯，和我调查的结果一致，长空市果然已经被这帮坏蛋给掌控了！)

Motorist:

CN JP But it looks like a bit of quick maneuvering should give us an edge. (Chinese: 不过这样看来，「高速机动」的确能制造出对付他们的局部优势。)

Comms:

CN JP Right... I'll be extra careful not to miss anymore enemy signals! (Chinese: 是啊……我之后也会加倍小心，不漏看一个敌人信号！)

Motorist:

CN JP Don't sweat it, you caught them just in time. (Chinese: 没关系，从结果来说，你刚才也没有耽误什么呀。)

Comms:

CN JP Ah — Wait a sec! (Chinese: 啊——等一下！)

Comms:

CN JP More enemy reinforcements! (Chinese: 出现新的敌方增援！)

Comms:

CN JP Huh, this reading... (Chinese: 咦，这个反应规模……)

Comms:

CN JP Look out! Big one incoming! (Chinese: 小心！有个大家伙向你冲过去了！)

< Sounds of RPC-6626 can be heard from behind. Normal enemies won't spawn for a while. >

Motorist:

！ (Chinese: ！)

< RPC-6626 will randomly fire at Seele, to her left or right, or straight ahead where you can't possibly drive. Ignore its attacks. >

Comms:

CN JP We could try to lose it? But the tunnel... (Chinese: 我们或许可以尝试甩掉它？不过在隧道里……)

Motorist:

CN JP Don't worry, I'll think of something. (Chinese: 没关系，我会想办法的。)

< Normal enemies resume spawning. >

Comms:

CN JP But... (Chinese: 可是——)

Motorist:

CN JP Once I lose it, I'll meet you at a predetermined spot in Nagazora. (Chinese: 等我甩开它，就去长空市内的预定地点和你会合。)

< Ult button becomes clickable and highlighted. Click it to increase your speed and continue the story. >

Motorist:

CN JP And just to make sure we can't be tracked, we'll have to cut communication for now. See you in a bit! (Chinese: 为了不给它留下追踪的机会，我们暂时切断通讯。一会儿见！)

< A cutscene plays. >

< <<Under construction - Cutscene missing on the wiki.>> >

< Next stage will automatically trigger if it was your first clear. >

End