Skip to content
Honkai Impact 3rd Wiki

“Otherworldly beauty, world-ending power.”

Everlasting Memory/Interlude

Last updated 2025-01-25

Theresa's contacted by Otto who wanted to check on her. After adopting her into House Apocalypse, Otto permitted Theresa to become a Valkyrie despite not fully understanding her motives, as her life could be so much easier if she decided to stay away from the battlefield. However, Theresa is simply happy to be of help to others. Knowing that she's fighting alongside others only makes her conviction grow.

As this is her first mission, Otto personally checked her equipment, made sure she has her favorite bitter melon juice and made sure the main target is a low-level Honkai Beast. Fully prepared and fearless, Theresa proceeds further.

Script

latest?cb=20211107020043
Transcluded Script
This section contains story script that was transcluded from the game with the help of OCR tools to avoid human-made mistakes as much as possible. Generally speaking, it shouldn't be altered unless the in-game equivalent has been changed. Any typos or other errors that are also present in the game are to be retained on the wiki but can be marked via {{sic}}.
Chinese and Japanese romanizations and translations, if present, are unofficial.
  • Last updated: January 25, 2025
  • Video source: Pre .usm conversion, ca. mid 2022
Characters Present
Start
< Defeat all enemies.  >
⯈ Otto

Theresa, how did you like your first battle?

CN 德丽莎，初次作战的感觉如何？

JP ▶️ テレサ、初めての戦いはどうだい？

⯈ Theresa

I was a bit nervous, but when I learned I'm fighting alongside other Valkyries...
...my fear simply left me. The commander was really nice to me.

CN 嗯，虽然还是有点紧张，不过一想到可以和其他女武神并肩作战
就没那么害怕了。而且，指挥官也是很亲切的人。

JP ▶️ はい、少し緊張します。でも戦乙女のみんなが一緒に戦ってくれていると思うと、
そんなに怖くもないです。それに、指揮官はとてもやさしい人です。

⯈ Otto

You could have led a happy life as a member of House Apocalypse.
I do not understand why you insist on heading to the battlefield.

CN 明明只要作为阿波卡利斯的后裔，就能幸福地生活下去。
可是你却执意要前往战场，有时候真是弄不明白你在想什么。

JP ▶️ アポカリプスの末裔であるというだけで幸せな生活が送れるのに、
君はかたくなに戦場へ行こうとする。たまに君の事が分からなくなるよ。

⯈ Theresa

I'll be all right, Grampa! I feel really happy knowing that I can protect others.

CN 没事的爷爷，我不会有事的，而且，这种能够「守护他人」的感觉，让我觉得很开心。

JP ▶️ お祖父様、心配いりませんわ。それに、「人を守れる」感じがして、あたくしはうれしいですわ。

⯈ Otto

Protect others? It does sound like something she'd say.
Alright. Have it your way. Grampa will look after you.

CN 「守护他人」吗，很像那个人会说的话呢。
算了，这次就顺着你吧。放心，爷爷也会保护好你的。

JP ▶️ 「人を守る」か、あいつみたいなことを言うんだね。
まぁいい、今回は君のしたいようにすればいいよ、僕が守ってあげるから安心してね。

End