Obtained through Resplendent Lights event. Can be used to exchange for rewards in the Festive Lanterns shop.
Expires after the event ends and returns Asterite x65 each.
Welcome to the all-purpose shop, "Lantern." This outfit? ... Ahem, part of the job. Whatever you need, just say the word. I'll take care of it.
通过「灯火辉煌」活动获取，可用于在「结彩悬灯」商店内兑换奖励。
活动结束后每个代币将回收为星石×65，请舰长及时兑换~
欢迎光临万应商铺「灯」。这身服装？……咳，只是工作需要。总之，无论有什么委托，尽管开口吧，我会帮你解决一切。
通過「燈火輝煌」活動獲得，可用於在「結綵懸燈」商店內兌換獎勵。
活動結束後每個代幣將回收為星石×65，請艦長及時兌換~
歡迎光臨萬應商鋪「燈」。這身服裝？……咳，只是工作需要。總之，無論有什麼委託，儘管開口吧，我會幫你解決一切。
イベント「灯火の輝き」で獲得可能、イベントショップ「空舞う灯彩」でアイテムとの交換に使用できる。
イベント終了後に回収され、1つにつき星石×65が返還される。
「アカリの何でも屋」へようこそ。この格好？……コホン、仕事のためだ。とにかく、どんな依頼でも遠慮なく言って。必ず完遂してみせるから。
[눈부신 등불] 이벤트에서 획득할 수 있으며, [축제의 빛] 상점에서 보상과 교환할 수 있다.
이벤트 종료 후 모든 코인은 성석×65으로 회수되니까, 제때 교환해줘~
마켓 [랜턴]에 온 걸 환영해. 이 옷? …흠, 일 때문에 입은 거야. 어쨌든 어떤 의뢰든 말만 해, 내가 다 해결해 줄 테니까.
Obtenues dans l'événement Lumières resplendissantes. Peuvent être échangées contre des récompenses dans Lanternes festives.
Expirent après la fin de l'événement et rapportent 65 Astérites chacune.
Bienvenue à la boutique « Lanterne ». Cette tenue ? Euh, ça fait partie de mon travail. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, il suffit de demander. Je m'occupe de tout.
รับจากกิจกรรม [แสงไฟเจิดจ้า] ใช้แลกของรางวัลได้ในร้าน [โคมประดับเทศกาล]
หลังจากสิ้นสุดกิจกรรม แต่ละอันจะถูกรีไซเคิลเป็น หินอุกกาบาต ×65 อย่าลืมแลกก่อนหมดเวลานะ~
ยินดีต้อนรับสู่ร้านอเนกประสงค์ "Lantern" ชุดนี้น่ะเหรอ? ...อะแฮ่ม! แค่ชุดทำงานน่ะ เอาเป็นว่าถ้าต้องการอะไรก็บอกมาได้เลย ฉันจะจัดการเอง
Nhận thông qua event "Ánh Đèn Rực Rỡ", có thể đổi thưởng ở Shop "Treo Đèn Kết Hoa".
Sau khi event kết thúc, mỗi xu sẽ thu hồi thành Tinh Thạch ×65, Thuyền Trưởng hãy đổi kịp thời nhé~
Chào mừng đến với cửa hàng vạn năng "Đèn". Bộ trang phục này ư?... Khụ, chỉ là yêu cầu công việc mà thôi. Dù sao thì, bất kể có ủy thác gì cứ nói, tôi sẽ giúp bạn giải quyết tất cả.
Im Event "Gleißende Lichter" erhältlich. Kann im Shop "Festliche Laternen" gegen Belohnungen eingetauscht werden.
Läuft nach dem Ende des Events ab und erstattet je Asterit x65.
Willkommen im Allzweckladen "Lantern". Dieses Outfit? ... Ähm, gehört zum Job. Was auch immer du brauchst, sag es einfach. Ich kümmere mich darum.
Sumber: Event Resplendent Lights. Dapat ditukar di toko Festive Lanterns.
Expire setelah event berakhir dan akan dikonversi menjadi 65 Asterite. Jangan lupa untuk menukarkannya ya!
Selamat datang di toko serba ada, "Lantern". Pakaian ini? ...Ehem, ini bagian dari pekerjaan. Intinya, apa pun yang kamu butuhkan, katakan saja. Aku akan membantumu menyelesaikan semuanya.
