Used for Valkyrie Reinforcements or Equipment Reinforcements. Expires with returnee status. All unused Hearts' Reunion will return Asterite x1500.
As the gears begin to turn, the long-lost melody plays and memories of St. Freya High School come alive once more.
能够获得一次「角色增援」或「装备增援」补给的机会，舰长结束回归状态时，每个未被使用的重逢的心意会被回收为星石×1500。
转动发条，久违的旋律响起，记忆中的圣芙蕾雅学园在水晶球内缓缓旋转，昨日的回忆再次浮现。
能夠獲得一次「角色增援」或「裝備增援」補給的機會，艦長結束回歸狀態時，每個未被使用的重逢的心意會被回收為星石×1500。
轉動發條，久違的旋律響起，記憶中的聖芙蕾雅學園在水晶球內緩緩旋轉，昨日的回憶再次浮現。
「キャラ支援」または「装備支援」補給を1回行うことができる。帰艦イベント終了時に回収され、1個につき星石×1500を獲得できる
ぜんまいを回すと、懐かしい音楽が流れる。記憶の中にある聖フレイヤ学園は、今も昔も変わらない
[캐릭터 지원] 또는 [장비 지원] 보급 기회를 1회 획득한다. 복귀 상태 종료 시, 미사용 재회의 마음은 개당 성석×1500개로 회수된다.
태엽을 돌리면 그리운 멜로디가 울려 퍼진다. 기억 속의 성 프레이야 학원이 수정구 안에서 천천히 돌아가며 지난날의 추억이 다시금 떠오른다.
Utilisé pour les Renforcements de valkyrie ou les Renforcements d'équipement. Expire avec le statut de revenant. Toutes les Réunions des cœurs non utilisées vous rendront 1 500 Astérites.
Alors que les rouages commencent à tourner, la mélodie disparue depuis longtemps se met à retentir et les souvenirs du lycée Ste. Freya reprennent vie.
ใช้สำหรับเปิดเสบียง [กองหนุนตัวละคร] หรือ [กองหนุนอุปกรณ์] เมื่อสิ้นสุดสถานะผู้หวนคืน ดวงใจที่พบอีกครั้งแต่ละอันจะถูกรีไซเคิลเป็นหินอุกกาบาต×1500
เมื่อไขลาน ท่วงทำนองที่หายไปนานและความทรงจำของโรงเรียน St. Freya ก็จะกลับมาอีกครั้ง
Có thể nhận 1 lần Tiếp tế "Chi Viện Nhân Vật" hoặc "Chi Viện Trang Bị". Khi thuyền trưởng kết thúc trạng thái trở lại, mỗi 1 Tâm Ý Gặp Lại chưa dùng sẽ thu hồi thành Tinh Thạch*1500.
Dây cót chuyển động, giai điệu từ lâu mới gặp lại vang lên, Học viện St.Freya trong ký ức chầm chậm xoay tròn trong quả cầu pha lê, hồi ức xưa lại hiện lên.
Wird für Valkyrieverstärkungen oder Ausrüstungsverstärkungen verwendet. Läuft mit dem Rückkehrerstatus ab. Alle ungenutzten "Wiedersehen der Herzen" erstatten 1500 Asterit.
Wenn sich die Zahnräder zu drehen beginnen, wird die lange vergessene Melodie gespielt und Erinnerungen an die St. Freya High School werden noch einmal zum Leben erweckt.
Digunakan untuk Valkyrie Reinforcement atau Equipment Reinforcement 1 kali. Expire setelah Kapten returnee kembali ke status normal. Semua Hearts' Reunion yang tidak digunakan akan dikonversi menjadi 1500 Asterite.
Ketika jarum jam mulai berputar, melodi yang telah lama hilang dan kenangan St. Freya High School menjadi hidup kembali.
