Skip to content
Honkai Impact 3rd Wiki

“Otherworldly beauty, world-ending power.”

Meow Town Escapade/Story/Night at Meow Town

Last updated 2024-07-24

(TBA)

Script

latest?cb=20211107020043
Transcluded Script
This section contains story script that was transcluded from the game with the help of OCR tools to avoid human-made mistakes as much as possible. Generally speaking, it shouldn't be altered unless the in-game equivalent has been changed. Any typos or other errors that are also present in the game are to be retained on the wiki but can be marked via {{sic}}.
Chinese and Japanese romanizations and translations, if present, are unofficial.
  • Last updated: 28 July 2023

Prologue

Characters Present
Start
The moon shone bright. Cool air brushed past the girls leaning back in a park bench, taking away their apprehension.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
That scared the living daylights outta me! All thanks to you, Alvitr!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Alvitr
Nah, you came up with the idea. And you were pretty brave.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
That’s because you were with me! I’m still in shock from the battle we had!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kitty
Valkyries can be scared of fighting too? Then do you hate exams and scale school walls?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
Huh? I haven’t scaled school walls, but… my palm often sweats in battle…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
Hehe, Kitty, am I a disgrace compared to the Valkyries you imagine? But don’t think all Valkyries are like me.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
If Sushang-sama was there, she’d have summoned her sword with a handwave, trounced them in one move, sauntered to you, and said “That’s it? That didn’t even count as a warm-up.”
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
If Rita-sama was there, she’d have detected signs of the danger, and prevented them from occurring.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
If Durandal-sama was there… Hmm, I don’t know how to put it, but I feel that even the falling sky can’t break her. I don’t think they can survive one blow from her.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kitty
That sounds awesome!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
Yep!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kitty
When will I become a Valkyrie like Susannah and Alvitr?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
Yeah! Ehhh?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Alvitr
Hahahaha! It’s the first time someone wants to be our kind of Valkyries.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kitty
Why is that? You two were super cool when you fought the robots and negotiated with the unreasonable residents!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
You’re so thoughtful. But you don’t need to comfort me like that, I know I have along way to go before I can be called a competent Valkyrie.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kitty
I’m not, mom said “Speaking the truth is a virtue. We should be honest about our feelings and speak our mind!”
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kitty
So everything I say is from the bottom of my heart! I really think you and Alvitr are as good as the Valkyries you mentioned!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
About that… there’s no way we can be likened to them.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Alvitr
But Susannah, you fought bravely when the robots showed up, which is a huge improvement over your old self.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
Maybe it’s because training against robots desensitized me. Even though I was scared, I wasn’t petrified like I used to be.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
Alright you two, stop poking fun at me. I’m fully aware that I can’t do some things without making mistakes, and no amount of practice could change that…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kitty
You’re wrong, Susannah, not only immature people make mistakes. We all make mistakes, they just come in different flavors.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kitty
Like my mom, she likes telling me that I’m too careless, but the last time she cooked, she forgot to start the rice cooker. If it wasn’t for my discovery, our family would’ve starved.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kitty
If you ask me, doing anything risks making mistakes, but the biggest mistake is doing nothing!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Alvitr
Where did you learn so many life lessons? You’re acting like a grown-up.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kitty
I learned them through playing tug of war with my mom, except for a phrase I borrowed from Sushang-sama!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kitty
And didn’t Susannah say one must fail to solve a problem many times to learn how to solve it? So making mistakes sin’t shameful as long as you learn your lesson!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
I mean, that’s right in theory, and I often tell myself similar life lessons to feel better.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
“Don’t be too scared to try, it’s another mistake at worst.”
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
“Everybody makes mistakes, so it’s okay for me to make mistakes.”
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
“Maybe I’m far more capable than this, what I lack is the courage to show it.”
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
They alleviated my fear of making mistakes, sure, but… they also make me subconsciously avoid the ensuing responsibility.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kitty
Huh? Fear and responsibility? I don’t get it. Isn’t the biggest trouble of making mistakes being scolded by your mom? If your aren’t afraid of being scolded, you can make as many mistakes as you want.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
Hmm… how should I put it? Optimism bias?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
“I screwed up again, but luckily others were around to control the situation.”
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
“Nobody did well this time, so it’s normal that I did badly.”
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
“I would’ve done my best had I not slipped up, I’ll be more careful next time.”
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
Once I convinced myself that it’s normal to make mistakes, those life lessons morphed into the excuse for failure and the reason to escape.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Alvitr
You accepted the fact that you can make mistakes, so you stopped pushing yourself.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Alvitr
And Kitty, the reason you were only scolded for making mistakes is that your mother assumed responsibility for your mistakes.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kitty
Hmm… I get it a little now. But Susannah, you know what your problem is, why haven’t you set about tackling it?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
Because… although my mind understands it all, my body can’t stop shaking.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kitty
I know that, it’s like drinking bitter medicine! I know it’ll cure me if I pinch my nose and swallow it, but I just can’t!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Alvitr
That’s a great example. In that sense, maybe burning her bridges is all she needs to overcome her inner hurdle.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
But… when that time comes, will I be able to set things right? What if I screw up again? Can I really bear the consequences?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
Have my so-called efforts really helped me grow?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kitty
Did we just go back to square one? I don’t know what to make of it anymore. Susannah, maybe you should stop thinking so hard!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kitty
I don’t know what counts as growth, I only know that if there’s something you want to do, do it now and do it loud!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
Haha, Kitty, you have the guts to do whatever you want, unlike me… I know I mustn’t go back, but I can’t take a step forward either.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kitty
I-I’m not that good, you’re much better than me! Remember what happened in the day? I was helpless before you two came.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Alvitr
That was nothing!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kitty
That’s no nothing! That you were willing to step up for me and solve the problem for me means a lot for me!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kitty
And compared to the Valkyries I met before coming here, you two are sweeter and prettier…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
You’ve met other Valkyries?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kitty
Ah, I mean… the Valkyries I saw on posters all looked very stern. Now I know Valkyries are all as kind as Susannah and Alvitr. Yeah, that’s it!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kitty
Anyway, I need to learn from your qualities of trusting others and taking groundwork seriously! You two are my idols from today onward!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
Idol? That’s above me. But thank you, Kitty, this is the first someone calls me cool!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kitty
Because you are! Just in an aspect different from others! I think a little courage is all you need!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kitty
And… it’s the first time someone calls me thoughtful.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Alvitr
Yeah, Susannah, you should stop overthinking. You’ve made such progress, and uh, not everyone has the honor of being called Schicksal’s strongest errand girl.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
Hahahaha, thank you too, Alvitr.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Alvitr
Don’t worry, you just began a new life. You have plenty of time and chances to try new things and make new mistakes.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
Hey!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Alvitr
Just kidding.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Still was the night. The younger girl cuddled up to the girls and fell asleep while the kitten in her arms rubbed its round tummy drowsily, only its tail restlessly teasing the evening breeze.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
The issue with Knight Kat just got more tangled. Cat feeders transforming into aggressive robots, does this mean the curse of Knight Kat actually exists?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Alvitr
Curses aren’t real, but the legend of Knight Kat can’t be just a legend.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
What’s the real purpose of Knight Kat? Using the townspeople’s affection for cats to distribute numerous feeders capable of transforming into robots…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
We should investigate some more. But the problem is, hastily conducting a mass inspection of feeders may spark discontent, given how much the townspeople love cats.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Alvitr
You’re right. I’ll report this when I go to work tommorow morning.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
I’ll go with you.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Alvitr
No need, Sushang-sama will return to the HQ for paperwork tomorrow morning, didn’t you promise to walk her to the station? It’s late, you should head back and get some rest.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Alvitr
I just don’t know how many people will believe that cat feeders can turn into aggressive robots.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
If this is really the case, I fear it’ll harm the innocent. Regardless of whether people believe us, we should report it.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Alvitr
I agree. Don’t worry, I’ll research the feeders tomorrow.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
Thank you, Alvitr.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Alvitr
It’s nothing. Be patient, alright? You can’t rush investigations, like you can’t become a competent Valkyrie overnight.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
I know.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Alvitr
Haha, don’t act all serious. If we work hard, we’ll become better Valkyries!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
Yeah! Of course we’ll become Valkyries who are ten times, a hundred times, a thousand times better!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Under the moon, the girl looked up and made a wish.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah
(When the time for me to give my all comes, I will be brave enough to take a step forward, right?)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Susannah smiled as she carried Kitty, and Alvitr put the sleeping Stan on her shoulder. They then headed toward the hostel.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Alvitr
Wow, this cat has gained some serious weight.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
End