☆Perfect Performance☆/Story/What's Going On?

(TBA)

Script

Transcluded Script

This section contains story script that was transcluded from the game with the help of OCR tools to avoid human-made mistakes as much as possible. Generally speaking, it shouldn't be altered unless the in-game equivalent has been changed. Any typos or other errors that are also present in the game are to be retained on the wiki but can be marked via {{sic}}.

Chinese and Japanese romanizations and translations, if present, are unofficial.

Last updated: 6 July 2023

Prologue

Characters Present

Shigure Kira

Susannah

Niggurath

Start

ChapterOW31 IC Picture 01 (Story Background)

✦

Knock knock —

🔇 N/A

Shigure Kira

✦

Niggurath! Niggurath! Open up, I know you’re in there!

🔇 N/A

Susannah

✦

Huh? Good morning, Kira Senpai!

🔇 N/A

Shigure Kira

✦

Susannah? Where’s Niggurath?

🔇 N/A

Susannah

✦

Are you looking to hang out with Niggurath Senpai? She isn’t here right now. Ah, I know! You want to practice for the concert! You’re really serious about being an idol!

🔇 N/A

Shigure Kira

✦

The concert… Even you know about that? It’s because of that huge poster on the street, everyone in the city probably knows about it by now…

🔇 N/A

Susannah

✦

Hehe, not just the city!

🔇 N/A

Shigure Kira

✦

Huh?

🔇 N/A

Susannah

✦

The streets of the next cities over are plastered with your pictures, and there have been promotional specials for the concert all over TV and the web too!

🔇 N/A

Susannah

✦

There’s gonna be so many people coming to the concert next month! And the marketing is all taken care of, so all you need to do is focus on your performance, and this is all thanks to—

🔇 N/A

Shigure Kira

✦

… Niggurath—

🔇 N/A

Susannah

✦

—Me!

🔇 N/A

Shigure Kira

✦

Huuuh? You did this, Susannah? Not Niggurath?

🔇 N/A

Susannah

✦

Yep! I mean, it’s my first time promoting a concert, but I think as long as I get the word out there, a ton of people will come!

🔇 N/A

Susannah

✦

I didn’t miss a single spot when I was putting up ads! Oh, and I came up with a bunch of ideas for the poster!

🔇 N/A

Susannah

✦

I added stars at the top so everyone knows this is the sparkling Kira Senpai’s concert. And I used a special dye for the stars that changes color with the daylight.

🔇 N/A

Susannah

✦

W-Why aren’t you saying anything… Did I forget something? I-I’ll keep working on promoting your concert!

🔇 N/A

Shigure Kira

✦

…Susannah?

🔇 N/A

Susannah

✦

Hmm?

🔇 N/A

Shigure Kira

✦

Are you always this enthusiastic about Valkyries?

🔇 N/A

Susannah

✦

Huuuh? Ah! It’s not just that you’re an awesome Valkyrie, but you’re a perfect idol too, sharing love and dreams with everyone!

🔇 N/A

Susannah

✦

By doing my part, I’m helping you give the people those love and dreams! Which is wonderful! And I just came back from vacation, so you can leave the work to me, no need to worry!

🔇 N/A

Shigure Kira

✦

… Stop, Susannah. Aren’t you forgetting something important?

🔇 N/A

Susannah

✦

Something important? Ah! You mean what color suits you? Hehe, I thought of that. Even though I really like cyan, I think a glacial blue is the best!

🔇 N/A

Shigure Kira

✦

No… What I’m talking about is — When did I say I was holding a concert?

🔇 N/A

Susannah

✦

Huuuuh? But… Niggurath Senpai told me—

🔇 N/A

✦

—A few days prior.

🔇 N/A

✦

In a dimly lit room, the glow from the TV flickered. Susannah was nestled on the sofa watching, while Niggurath sat behind her, curious.

🔇 N/A

Niggurath

✦

What are you watching Susannah? Let’s see… “Thanks for the Good Times—Flying Bunny’s Graduation?”

🔇 N/A

Flying Bunny

✦

… During this special journey, Bunny grew a ton. The most, most, most, important part was everyone’s help along the way, and now, Bunny wants to return the favor.

🔇 N/A

Flying Bunny

✦

Bunny was once just a regular office worker. In addition to being very speedy, she was great at working overtime. She never sang or danced, but always knew she wanted to be an idol.

🔇 N/A

Flying Bunny

✦

Bunny’s desire to share her happiness and kindness with everyone was so strong that when the chance to become a virtual idol came up, she began wondering if it was now or never.

🔇 N/A

Flying Bunny

✦

Now she wishes that people won’t be held back by their own shortcomings and take the first step towards their dreams!

🔇 N/A

Flying Bunny

✦

Because if we can face our imperfections bravely, it will motivate us to become the best we can be!

🔇 N/A

Susannah

✦

Waaaaa, Bunny! My Bunny—

🔇 N/A

Niggurath

✦

Woah, Susannah, are you crying?

🔇 N/A

Susannah

✦

It’s too much! You don’t get it, Niggurath Senpai. Bunny’s dedication to her dream has inspired so many fans.

🔇 N/A

Susannah

✦

Waaa! Today, Bunny announced she was stepping away from being an idol. Even though we all respect her decision, now we won’t be inspired by her idol spirit any more! Waaa…

🔇 N/A

Niggurath

✦

Hey, don’t cry kid!

🔇 N/A

Susannah

✦

Waaaaaa—

🔇 N/A

Niggurath

✦

Alright, alright. So you want to feel that idol spirit?

🔇 N/A

Shigure Kira

✦

… Y-Yeah!

🔇 N/A

Niggurath

✦

How about this?

🔇 N/A

Susannah

✦

T-This is Kira Senpai! Woah! That’s awesome!

🔇 N/A

Niggurath

✦

Yep! Kira is as perfect an idol as ever there was one. I’ve never seen anyone do a better job of spreading hope and love on stage as she has!

🔇 N/A

Niggurath

✦

Her legendary concerts are known even as far as the Inca Republic.

🔇 N/A

Susannah

✦

Yeah! I’ve still never seen her perform. Last time I had a chance to, she said she couldn’t sing because of a vocal injury. It was such a shame.

🔇 N/A

Niggurath

✦

Huh? Hahahaha, so is that what she told you?

🔇 N/A

Susannah

✦

Yep! Kira Senpai must set a pretty high bar for her own performances. I’m sure she was disappointed when she couldn’t sing because she hurt her voice.

🔇 N/A

Niggurath

✦

Well, Kira’s voice has been healed for a while now. But, you’re right, she was so sad she couldn’t have her concert on Earth.

🔇 N/A

Susannah

✦

Huh? Why couldn’t she have a concert on Earth?

🔇 N/A

Niggurath

✦

We were doing an interstellar tour and were suppose to come to Earth the following month. But not only were we unable to find a good stage, we didn’t have any promotion…

🔇 N/A

Niggurath

✦

Thinking about how hard it is to come back to her home planet but not be able to hold a concert to share her love with everyone brings tears to her eyes every day!

🔇 N/A

Susannah

✦

I-I can’t believe it!

🔇 N/A

Niggurath

✦

It’s true! After all, Kira is an angel of love! Alright then, she’s about to wake up. I’m going to go prepare her breakfast.

🔇 N/A

Niggurath

✦

But don’t worry too much. Once we find the right stage and sponsor, then you’ll see a real idol at work!

🔇 N/A

Susannah

✦

And so, I put your posters up all over the place in hopes that the idol spirit could go on to encourage even more people!

🔇 N/A

Shigure Kira

✦

…

🔇 N/A

Susannah

✦

Sorry, I did the wrong thing, didn’t I, Kira Senpai…

🔇 N/A

Shigure Kira

✦

No, you’re fine! But… Niggurath! Better not let me catch you!!!!!

🔇 N/A

End