Sanka Saga/Story/Broken Heart (Hard)

(TBA)

Script

Where's the Rest?

This page is a stub. You can help Honkai Impact 3 Wiki by expanding it. The following sections or aspects need to be expanded upon: Summary.

Transcluded Script

This section contains story script that was transcluded from the game with the help of OCR tools to avoid human-made mistakes as much as possible. Generally speaking, it shouldn't be altered unless the in-game equivalent has been changed. Any typos or other errors that are also present in the game are to be retained on the wiki but can be marked via {{sic}}.

Chinese and Japanese romanizations and translations, if present, are unofficial.

Last updated: January 15, 2026

Characters Present

Yae Kasumi

Kallen

Ferryman

Start

Kasumi

What do you mean?

🔇 N/A

Kallen

Quite literally.

🔇 N/A

Kallen

It still puzzles me why I would end up the way I am. I couldn't even remember when things started to change.

🔇 N/A

Kallen

In the battle 500 years ago, I lost the love of life.

🔇 N/A

Kallen

I meant to follow her steps and return to Europe for the Schicksal trial.

🔇 N/A

Kallen

But when I came back from the grief, I already fended off the Schicksal hounds and decided to protect her land.

🔇 N/A

Kasumi

...

🔇 N/A

Kallen

Maybe it's just my heart pointing out the right path for me.

🔇 N/A

Kallen

So I stayed in this Far Eastern land.

🔇 N/A

Kallen

I planted the Deva rune in me, to protect Yae Machi and to punish myself forever.

🔇 N/A

Kasumi

It would be a sad but beautiful tale if it ends here, but you spoiled it by touching the forbidden.

🔇 N/A

Kallen

Yes, at some point I began to see the possibility of soul transfer. But it requires a lot of experiments.

🔇 N/A

Kallen

Even though it's forbidden territory, the idea took deep roots in me and grew stronger by the day.

🔇 N/A

Kallen

After spending a hundred years in agonizing struggle, I heard a voice one day.

🔇 N/A

Kallen

She said to me:"You don't have to do anything. Just stand by and watch."

🔇 N/A

Kasumi

It's not anyone's voice. It's yourself talking.

🔇 N/A

Kallen

I had a sweet dream that night. In the dream I was patrolling as usual, but I woke up in the middle of the night.

🔇 N/A

Kallen

But very soon, my dream began to take an unexpected turn.

🔇 N/A

Kallen

In the dream, I ordered my men to look for dying patients or death-row prisoners for the soul transfer experiment.

🔇 N/A

Kallen

The dream felt too real. When I woke up again, I was driven by a hunch to look for the experiment site in my dream.

🔇 N/A

Kallen

...Turned out it wasn't a dream. Everything really happened.

🔇 N/A

Kallen

Since hearing that voice, I lost the control over my body in the day, and now even my night time begins to dwindle.

🔇 N/A

Kasumi

What!?

🔇 N/A

Kallen

There's another me, the ruthless castellan who would do anything to bring back her love. But she is me.

🔇 N/A

Kasumi

Then what are you really?

🔇 N/A

Kallen

Me? I'm Kallen's soft spot, her dying conscience.

🔇 N/A

Kallen

I once had this childhood friend, who turned to forbidden experiments just to keep me from fighting Honkai.

🔇 N/A

Kallen

I was shocked by how stupid and crazy he was, and I fled to this remote town. Looking back, I was the stupid one.

🔇 N/A

Kallen

I don't regret my decision, but I begin to see things in a different light.

🔇 N/A

Kallen

The things we do for love. We smother our conscience, cripple our reason, and butcher the good part of ourselves.

🔇 N/A

Kallen

I have no business judging him now that I've become him.

🔇 N/A

Kasumi

But what does it have to do with the Preta rune?

🔇 N/A

Kallen

I want to put an end to it all. And to do that requires the power of the Preta rune.

🔇 N/A

Kallen

But this power goes beyond my expectation. Looks like I have to harness it with my own body.

🔇 N/A

Kasumi

What are you trying to do?

🔇 N/A

Kallen

Nothing. Just something Mei tried but failed.

🔇 N/A

< The screen goes black, then switches to the battlefield, where the Captain will have control of Yae Sakura's [Darkbolt Jonin] battlesuit. >

< Defeat the enemies. >

< Enemies defeated. >

Kasumi

What are you trying to do?

🔇 N/A

Kallen

Nothing. Just something Mei tried but failed.

🔇 N/A

Without a shred of hesitation, Kallen smacked the Preta rune hard onto her chest.

🔇 N/A

Kasumi

Stop!

🔇 N/A

Kallen

Aaaaaaaah!!!

🔇 N/A

As the rune began melting into her, Kallen ducked down with violent moaning.

🔇 N/A

The space around her began to ripple, and a dark, thin crack ripped the space apart.

🔇 N/A

Ferryman

No, she is moving!

🔇 N/A

Kasumi

Ferryman! I'll go after Kallen, and leave Mei to you.

🔇 N/A

Without any time to think, instinct drove me rushing to Kallen and the closing gap behind her.

🔇 N/A

Ferryman

Stay calm, Kasumi...

🔇 N/A

< The screen goes black. >

I managed to make it into the chasm narrowly before it closed, as Ferryman's voice was cut off abruptly.

🔇 N/A

End