Sanka Saga/Story/Hounds of War (Easy)
Last updated 2026-08-04
(TBA)
Script
Where's the Rest?
This page is a stub. You can help Honkai Impact 3 Wiki by expanding it. The following sections or aspects need to be expanded upon: Summary and Video/CG.
Transcluded Script
This section contains story script that was transcluded from the game with the help of OCR tools to avoid human-made mistakes as much as possible. Generally speaking, it shouldn't be altered unless the in-game equivalent has been changed. Any typos or other errors that are also present in the game are to be retained on the wiki but can be marked via {{sic}}.Chinese and Japanese romanizations and translations, if present, are unofficial.- Last updated: January 12, 2026
Characters Present
Yae Kasumi
Raigokumaru
Ferryman
Start
Story Recap
On a secret mission to retrieve the dark art of Raksha's Rage, ninja Kasumi came to Yae Machi in the Far East.
🔇 N/A
🔇 N/AStory Recap
With intel support from Ferryman, Kasumi confirmed the targets who held the Paths of Naraka and Tiryag Ninja Arts.
🔇 N/A🔇 N/AStory Recap
While investigating the Naraka art, Kasumi uncovered its location but was sabotaged by Raiden Mei.
🔇 N/A🔇 N/AStory Recap
In Yae Shrine, Kasumi retrieved the Tiryag art, but was also greeted by more mysteries behind the local legends.
🔇 N/A🔇 N/AStory Recap
If the Tiryag art was holding Hellmaru the demon fox, then what indeed did Raksha's Rage seal 500 years ago?
🔇 N/A🔇 N/AStory Recap
The saga continues...
🔇 N/A🔇 N/A
The shadows grow darker when the sunlight goesgoes brighter.
🔇 N/A🔇 N/AWalking on the street, the words I heard somewhere in the past suddenly began to echo in my head.
🔇 N/A🔇 N/ADesperate shouts and wild laughterslaughters... Neon lights and dark corners...
🔇 N/A🔇 N/AWelcome to Evernight. The shadow of Yae Machi where the hopeless, heartless thrive.
🔇 N/A🔇 N/A
Kasumi
Raigokumaru[sic][sic]
🔇 N/A🔇 N/ARaigokumaru
What, master?
🔇 N/A🔇 N/AKasumi
Feeling any Zakti rune?
🔇 N/A🔇 N/ARaigokumaru
It's all over the place. The owner doesn't seem to have any intention hiding it.
🔇 N/A🔇 N/AKasumi
Just as Ferryman predicted...
🔇 N/A🔇 N/AKasumi
Evernight?
🔇 N/A🔇 N/AFerryman
That's right. You'll have to take a trip to Yae Machi's underworld.
🔇 N/A🔇 N/AKasumi
Reason?
🔇 N/A🔇 N/AFerryman
In the past, countless factions and gangs have risen and fallen in Evernight.
🔇 N/A🔇 N/AFerryman
Handshakes, backstabbing, brawls, bloodshed... This is howhow a typical day in Evernight looks like.
🔇 N/A🔇 N/AFerryman
And throughout its history, no one, not any organization has ever managed to rule over this dog-eat-dog land.
🔇 N/A🔇 N/AKasumi
Not even the castellan?
🔇 N/A🔇 N/AFerryman
A crackdown would work for a few days, but then what? Besides, the castellan probably has other plans in her mind.
🔇 N/A🔇 N/AFerryman
I'm afraid a chaotic Evernight is exactly what she wants, and she might even have played a major part in it.
🔇 N/A🔇 N/AKasumi
Doesn't add up... The Evernight I saw appeared to be nicer than your description.
🔇 N/A🔇 N/AKasumi
Not exactly the most pleasant place, that's for sure, but I didn't sense any obvious chaos or lack of order.
🔇 N/A🔇 N/AFerryman
Indeed, and that's where the problem is.
🔇 N/A🔇 N/AFerryman
A year ago, a mysterious woman by the name of Hanafuda Oyabun rose up out of nowhere.
🔇 N/A🔇 N/AFerryman
In half an year, she managed to tame every single gang in Evernight, and the castellan didn't even say a word.
🔇 N/A🔇 N/AKasumi
It's a signal of quiet consent.
🔇 N/A🔇 N/AKasumi
Perhaps this Hanafuda Oyabun is the castellan's puppet?
🔇 N/A🔇 N/AFerryman
But according my informants inside the castle, this woman is an outlander without any background.
🔇 N/A🔇 N/AKasumi
...
🔇 N/A🔇 N/AFerryman
Everything aside, the fact that she rose to the top and won over every Evernight gang in just half a year...
🔇 N/A🔇 N/AFerryman
...speaks for her insane power.
🔇 N/A🔇 N/AFerryman
And I happen to know something that could achieve the impossible.
🔇 N/A🔇 N/AKasumi
Zakti Runes.
🔇 N/A🔇 N/AFerryman
Known for its sealing ability, Raksha's Rage also packs unique powers in its six volumes of Ninja Arts.
🔇 N/A🔇 N/AFerryman
I told you that from ancient scripts, the powers of three Zakti Runes were known.
🔇 N/A🔇 N/AFerryman
The Naraka rune that can control Driftsouls is one of them.
🔇 N/A🔇 N/AFerryman
The Deva rune that grants immortality, allowing Kallen to reign over Yae Machi for over five centuries.
🔇 N/A🔇 N/AKasumi
What!?
🔇 N/A🔇 N/AKasumi
And I thought the Naraka and Tiryag runes were almost too powerful...
🔇 N/A🔇 N/AFerryman
The castellan's immortality is an open secret in the town. You'll have to face her one day, but not today.
🔇 N/A🔇 N/AKasumi
And the Tiryag rune is the last one of the known three?
🔇 N/A🔇 N/AFerryman
No, I never thought the demon fox would be awakened again by the Tiryag rune.
🔇 N/A🔇 N/AFerryman
The power to forge bonds with any demonic beastsbeasts. That's the Tiryag rune, the 4th known one.
🔇 N/A🔇 N/AFerryman
There's another rune that can enchant human beings and make them obey.
🔇 N/A🔇 N/AKasumi
You're suggesting...
🔇 N/A🔇 N/AFerryman
Infiltrate Hanafuda Oyabun's mansion, Kasumi.
🔇 N/A🔇 N/AFerryman
The Manusya rune is your target this time.
🔇 N/A🔇 N/A< The screen goes black, then switches to the battlefield, where the Captain will have control of Yae Sakura's [Darkbolt Jonin] battlesuit. >
< Defeat the enemies. >
< Enemies defeated. >
End