Sanka Saga/Story/Supernatural (Hard)

(TBA)

Script

Where's the Rest?

This page is a stub. You can help Honkai Impact 3 Wiki by expanding it. The following sections or aspects need to be expanded upon: Summary and Video/CG.

Transcluded Script

This section contains story script that was transcluded from the game with the help of OCR tools to avoid human-made mistakes as much as possible. Generally speaking, it shouldn't be altered unless the in-game equivalent has been changed. Any typos or other errors that are also present in the game are to be retained on the wiki but can be marked via {{sic}}.

Chinese and Japanese romanizations and translations, if present, are unofficial.

Last updated: January 10, 2026

Characters Present

Ferryman

Yae Kasumi

Kallen

Start

Ferryman

Are we exposed?

🔇 N/A

Kasumi

Not yet. Looks like she is after the second mark.

🔇 N/A

Ferryman

She is faster than I thought.

🔇 N/A

Ferryman

And she could definitely tell the golem fell down from a recent brawl.

🔇 N/A

Ferryman

Good thing we have located the third mark.

🔇 N/A

Kasumi

Sunny day thunders... A golem with lightning powers this time?

🔇 N/A

Ferryman

Past experience says so. Time's running out. Kallen should be searching the second mark now. And...

🔇 N/A

Kasumi

No... she came straight this way!

🔇 N/A

Ferryman

The hell... Never mind! Take down the golem to retrieve the Driftsoul and disappear!

🔇 N/A

Kasumi

My plan exactly.

🔇 N/A

< The screen goes black, then switches to the battlefield, where the Captain will have control of Yae Sakura's [Darkbolt Jonin] battlesuit. >

Activate the Lightning Sigil and defeat the Sigil Guardian.

< Activate the Lightning Sigil. >

< Defeat the enemy. >

< Enemy defeated. >

Kallen

...

🔇 N/A

Kallen

Too late again?

🔇 N/A

Kallen

(The fresh tracks tell me they wouldn't be far even if they have left...)

🔇 N/A

Kallen

I don't know who you are, but I know you're still here.

🔇 N/A

Kallen

I'm Kallen, the castellan who runs this town, and I'd like to have a friendly conversation with you.

🔇 N/A

...

🔇 N/A

Nothing responded, except for the rustling of the winter leaves in the wind.

🔇 N/A

Kallen

...They have left?

🔇 N/A

She thought for a moment, took a look around, and left once she was sure there wasn't anything suspicious.

🔇 N/A

...She left only to return again with her scent concealed, sitting on high branches with a perfect view.

🔇 N/A

It's late. The wind whispers, leaf rustling, and distant barks kept flowing in. She closed her eyes.

🔇 N/A

Ten minutes... twenty... forty... She sat quietly and firmly on top of the twigs as if asleep.

🔇 N/A

HISS...

🔇 N/A

A swishing sound suddenly broke the frozen silence.

🔇 N/A

Kallen

(At long last...)

🔇 N/A

She located the source within a split second and took off in the next.

🔇 N/A

Kallen

Show yourself!

🔇 N/A

Kasumi

Ah...

🔇 N/A

Kallen

Eh?

🔇 N/A

File:Sanka Saga (CG07).mp4

Much to her surprise, her hand caught a thin and soft wrist. It's a young lady in an embroidered maiko dress.

🔇 N/A

Kallen

Who are you?

🔇 N/A

Kasumi

S-Spare me... please... I've nothing on me. I just want to go home.

🔇 N/A

Kallen

Go home? At this hour?

🔇 N/A

Kasumi

I'm a maiko working in Evernight.

🔇 N/A

The word "Evernight" sent Kallen's brows into a slight frown.

🔇 N/A

Kallen

(From the way she walks, she is not a fighter.)

🔇 N/A

Kallen

Show me your face.

🔇 N/A

Without any permission, she reached out and lifted the woman's chin. And the most unexpected face popped up...

🔇 N/A

Kallen

Why... why are you here?

🔇 N/A

Kasumi

Huh?

🔇 N/A

Kallen

No no no, you're not her. You can't be her.

🔇 N/A

Kasumi

What are you talking about?

🔇 N/A

Kallen

But the fox ears... Who are you exactly?!

🔇 N/A

The ruler of the Yae Machi lost all her calmness and looked as if she just saw a ghost.

🔇 N/A

This familiar yet strange face ripped open some old wounds in her heart.

🔇 N/A

Kallen

Ugh...

🔇 N/A

She took her hand back as if struck by lightning.

🔇 N/A

Crushing pain kept hammering her head like something within tried to break free.

🔇 N/A

Kasumi

Are you... alright?

🔇 N/A

Kallen

Don't touch me!

🔇 N/A

Agony and anxiety robbed her of her usual poise. She struggled and staggered a few steps before taking off.

🔇 N/A

Kasumi

...

🔇 N/A

Kasumi

You planned all this?

🔇 N/A

Ferryman

How could I...

🔇 N/A

Ferryman

(I never knew my face would send her in a huge shock.)

🔇 N/A

End