Seal Inscriptions of the Seven Shus
Here lies the blueprint of the malefactors, the Shus' command, divine scribes.
Witnessed by stars, their names resound:
The first Shu, inscribed as "Pleasure".
One proclaims: "To enact your will, the law's fulfilled."
The second Shu, inscribed as "Sacrifice".
One declares: "Recall death's breath, even on the brink's behest."
The third Shu, inscribed as "Union".
One speaks: "Break isolation, unite in essence's manifestation."
The fourth Shu, inscribed as "Destruction".
One decrees: "When divine is absent, break and forsake."
The fifth Shu, inscribed as "Falsehood".
One warns: "To reign as king, all but illusory lies."
The sixth Shu, inscribed as "Gadgets".
One advises: "Build upon a solid foundation, each to its culmination."
The seventh Shu, inscribed as "Deception".
One claims: "Beneath Heaven's wing, solace to the weeping shall spring."
By the ecliptic's decree, we are bound—
We are both the damned prisoners of apocalypse and the creators of genesis; We wield the shadows, yet are but dust of despair.
Shadows rise, shadows fall; The Venerable Seven Shus, in Law unite all.
此为断界恶徒之圭臬，御影术者之祀命。
星辰诠证，遍晓其名：
第一术，其铭为「享乐」。
斯人曰——「行汝意志，即为全法。」
第二术，其铭为「殉死」。
斯人曰——「谨记死亡，临渊尚飨。」
第三术，其铭为「结合」。
斯人曰——「迸绝孤孱，合摎吾身。」
第四术，其铭为「破弃」。
斯人曰——「神灵不存，破而弃之。」
第五术，其铭为「虚赝」。
斯人曰——「为王济世，尽归虚赝。」
第六术，其铭为「器用」。
斯人曰——「积厚成器，物尽其用。」
第七术，其铭为「欺瞒」。
斯人曰——「天有荫庇，浥泪者得。」
以黄道之名，于此约束——
吾等乃灭世之罪囚，吾等乃创世之人神；吾等乃缚影之大能，吾等乃无望之尘埃。
千影将生，万影终尽；御影七术，归于一法。
此為斷界惡徒之圭臬，御影術者之祀命。
星辰詮證，遍曉其名：
第一術，其銘為「享樂」。
斯人曰——「行汝意志，即為全法。」
第二術，其銘為「殉死」。
斯人曰——「謹記死亡，臨淵尚饗。」
第三術，其銘為「結合」。
斯人曰——「迸絕孤孱，合摎吾身。」
第四術，其銘為「破棄」。
斯人曰——「神靈不存，破而棄之。」
第五術，其銘為「虛贗」。
斯人曰——「為王濟世，盡歸虛贗。」
第六術，其銘為「器用」。
斯人曰——「積厚成器，物盡其用。」
第七術，其銘為「欺瞞」。
斯人曰——「天有蔭庇，浥淚者得。」
以黃道之名，於此約束——
吾等乃滅世之罪囚，吾等乃創世之人神；吾等乃縛影之大能，吾等乃無望之塵埃。
千影將生，萬影終盡；御影七術，歸於一法。
これは壊れた世界で悪を成す者たちの鉄則であり、御影術者への命である。
星々はそれを斟酌し、その名を知らしめた。
一の術、その銘は「享楽」。
かの者曰く——「汝の意志を実行すれば、すなわち全法なり」
二の術、その銘は「殉死」。
かの者曰く——「謹んで死を記し、臨淵にて尚饗す」
三の術、その銘は「結合」。
かの者曰く——「絶なる孤独、吾が身に膠着す」
四の術、その銘は「破棄」。
かの者曰く——「神々は存ぜず、之を破り棄てる」
五の術、その銘は「虚贋」。
かの者曰く——「王となり世を救うも、みな虚贋に帰す」
六の術、その銘は「器具」。
かの者曰く——「厚く積もりし器を為し、物みなそれと共に尽く」
七の術、その銘は「欺瞞」。
かの者曰く——「天の庇護あり、泪するものこそ得る」
黄道十二宮の名において、ここに約束す——
吾等は滅世の罪囚なり、吾等は創世の人神なり、吾等は影を縛りし大能なり、吾等は望み無き塵芥なり。
千影まさに生まれんとし、万影ついに終わらんとす。御影七術、一法に帰す。
이것은 부서진 세계의 악을 행하는 자들의 철칙이며, 어영술자에 대한 제사의 명령이다.
별들은 그것을 참작하여 그 이름을 알렸다:
제1술, 그 명은 [향락]
그자가 가로되——[그대의 뜻을 행하면 그게 곧 전법이라.]
제2술, 그 명은 [순사]
그자가 가로되—— [죽음을 기리며, 임연의 끝을 만끽하라.]
제3술, 그 명은 [결합]
그자가 가로되——[고독을 넘어 이 몸에 결합하라.]
제4술, 그 명은 [파기]
그자가 가로되——[신은 존재하지 않으니, 파괴하라.]
제5술, 그 명은 [허위]
그자가 가로되——[왕으로서 구세하니, 모두 허위로 돌아가라.]
제6술, 그 명은 [기물]
그자가 가로되—— [두터운 쌓임이 그릇을 이루며, 기물은 그 목적을 다하라.]
제7술, 그 명은 [기만]
그자가 가로되——[하늘의 비호, 눈물 젖은 자 그것을 얻으라.]
황도십이궁이라는 이름으로 여기에 약속한다——
우리는 세계를 파괴한 죄수이며, 우리는 세상을 창조한 신이다. 우리는 그림자에 얽매인 존재이며, 우리는 희망이 없는 먼지이다.
천 개의 그림자가 태어나고, 만 개의 그림자가 소멸하니. 그림자를 다루는 일곱 술, 하나의 법칙으로 귀결한다.
Inscriptions sigillaires des sept Shu
Ici se trouve le plan des malfaiteurs, le commandement des Shu, les scribes divins.
Sous les étoiles, leurs noms résonnent :
La première Shu, celle du plaisir.
Elle proclame : « Exécutons la loi pour accomplir notre volonté. »
Le deuxième Shu, celui du sacrifice.
Il déclare : « Souvenons-nous du souffle de la mort même au bord du gouffre. »
La troisième Shu, celle de l'union.
Elle clame : « Rompons l'isolement et unissons-nous dans la manifestation de l'essence. »
La quatrième Shu, celle de la destruction.
Elle décrète : « Lorsque le divin est absent, brisons et abandonnons. »
Le cinquième Shu, celui de l'illusion.
Il avertit : « Pour régner, bannissons les mensonges illusoires. »
La sixième Shu, celle de la dextérité.
Elle conseille : « Bâtissons sur des bases solides jusqu'au point culminant. »
La septième Shu, celle de la tromperie.
Elle prétend : « Sous la protection des Cieux, le réconfort des pleurs surgira. »
Nous sommes liés par le décret écliptique.
Nous sommes les prisonniers condamnés de l'Apocalypse, mais aussi les créateurs de la Genèse. Nous manions les ombres mais nous ne sommes que la poussière du désespoir.
Les ombres se répandent, les ombres se dissipent. Les sept Shu, sous la Loi, unissent tout.
นี่เป็นกฎของผู้ชั่วร้ายแห่งดินแดนแตกสลาย คำสั่งในการบูชาของผู้ใช้วิชาปราบเงา
หมู่ดาราเป็นพยาน เหล่านามขนาขจรไกล:
วิถีแรก ชื่อว่า "ความสุข"
มีคนกล่าวว่า..."ทำตามประสงค์ท่าน เติมเต็มคำประกาศิต"
วิถีที่สอง ชื่อว่า"สละชีพ"
มีคนกล่าวว่า..."จงจารึกสู่อาสัญ แม้นสราญในห้วงลึก"
วิถีที่สาม ชื่อว่า "ผสาน"
มีคนกล่าวว่า..."ขจัดความอ้างว้าง ผสานสู่สังขารเรา"
วิถีที่สี่ ชื่อว่า "ละทิ้ง"
มีคนกล่าวว่า..."เมื่อพระเจ้าจากคลาไคล โปรดทำลายแลละทิ้ง"
วิถีที่ห้า ชื่อว่า "ปลอมแปลง"
มีคนกล่าวว่า..."สู่กษัตริย์กู้โลกา ล้วนมายาเท็จลวงนัยน์"
วิถีที่หก ชื่อว่า "เครื่องมือ"
มีคนกล่าวว่า..."สร้างรากฐานมั่นคง แลจงใช้หิตประโยชน์"
วิถีที่เจ็ด ชื่อว่า "ลวงหลอก"
มีคนกล่าวว่า..."ใต้ร่มเงาแห่งสวรรค์ ผู้หลั่งน้ำตาจักคว้าไป"
ด้วยนามแห่งจักรราศี เราจำกัดไว้ซึ่ง...
พวกข้าเป็นนักโทษที่ทำลายโลก พวกข้าเป็นเทพผู้สร้างโลก; พวกข้าเป็นยอดฝีมือในการผูกเงา พวกข้าเป็นธุลีที่ไร้ความหวัง
พันเงาถือกำเนิด หมื่นเงาสิ้นสลาย; เจ็ดวิถีควบคุมเงา หวนคืนสู่หนึ่งเดียว
Đây là chuẩn mực dành cho ác đồ phá vỡ ranh giới, là sự tôn thờ cho Ngự Ảnh Thuật Giả.
Tinh tú chứng minh, khắp nơi biết đến:
Thuật thứ nhất, tên gọi "Hưởng Thụ".
Người này nói - "Thực hiện ý chí của bản thân, đó sẽ là toàn bộ quy luật."
Thuật thứ 2, tên gọi "Tuẫn Tiết".
Người này nói - "Ghi nhớ cái chết, vẫn lạc quan trong hiểm cảnh."
Thuật thứ 3, tên gọi "Kết Hợp".
Người này nói - "Cô độc tan biến, hòa mình vào ta."
Thuật thứ 4, tên gọi "Phá Bỏ".
Người này nói - "Thần linh không còn, phá vỡ và bỏ đi."
Thuật thứ 5, tên gọi "Giả Tạo".
Người này nói - "Thành vị vua cứu thế, hóa ra dối trá."
Thuật thứ 6, tên gọi "Lợi Dụng".
Người này nói - "Dựng chắc nền tảng, tận dụng hiệu quả."
Thuật thứ 7, tên gọi "Lừa Dối".
Người này nói - "Sự che chở trên bầu trời, người rơi lệ sẽ thấy."
Nhân danh hoàng đạo, ràng buộc nơi đây...
Chúng ta là tội nhân hủy diệt thế giới, chúng ta là nhân thần sáng tạo thế giới; Chúng ta là sức mạnh ràng buộc bóng tối, chúng ta là hạt bụi của sự vô vọng.
Ngàn ảnh xuất hiện, vạn ảnh tan biến; Ngự Ảnh Thất Thuật, quy về Nhất Pháp.
Siegelinschriften der sieben Shus
Hier liegt die Blaupause der Übeltäter, der Befehl der Shus, der göttlichen Schriftgelehrten.
Bezeugt durch die Sterne ertönen ihre Namen:
Der erste Shu, eingetragen als "Vergnügen."
Einer erklärt: Um deines Willens willen das Gesetz erfüllen."
Der zweite Shu, eingetragen als "Aufopferung."
Einer erklärt: "Behalte den Atem des Todes in Erinnerung, selbst in Zeiten größter Verzweiflung."
Der dritte Shu, eingetragen als "Union."
Einer spricht: "Entkomme der Isolation, vereinige dich zu des Wesens Manifestation."
Der vierte Shu, eingetragen als "Flucht."
Einer verfügt: "Fehlt das Göttliche, hinterfrage und entsage."
Der fünfte Shu, eingetragen als "Illusion."
Einer warnt: "Die Herrschaft als König, nichts als Lug und Trug."
Der sechste Shu, eingetragen als "Waffe."
Einer rät: "Baue auf festem Grund, alles zu seinem Höhepunkt."
Der siebte Shu, eingetragen als "Täuschung."
Einer behauptet: "Unter Himmelsschwingen soll der Trost der Weinenden entspringen."
Durch die Weisung der Ekliptik sind wir gebunden –
Wir sind beide die verdammten Gefangenen der Apokalypse und die Urheber der Schöpfung; wir führen die Schatten, doch sind nichts als Staub der Verzweiflung.
Der Schatten, er wachse, der Schatten; er falle, Sieben Shus, vereinigen nach Gesetz alle.
Seal Inscriptions of the Seven Shus
Berikut adalah standar hukum untuk orang jahat dan pengorbanan Shu.
Bintang-bintang menjadi saksinya, namanya dikenal luas:
Shu yang pertama, tertulis sebagai "Pleasure".
Kutipan— "Lakukan apa yang engkau harus menjadi hukum tersebut."
Shu yang kedua, tertulis sebagai "Sacrifice".
Kutipan— "Ingatlah kematian, nikmati kegembiraan mendekati jurang maut."
Shu yang ketiga, tertulis sebagai "Union".
Kutipan— "Keluar dari kesepian, bergabunglah bersamaku"
Shu yang keempat, tertulis sebagai "Destruction".
Kutipan— "Ketika dewa tidak ada, hancurkan dan tinggalkan."
Shu yang kelima, tertulis sebagai "Falsehood".
Kutipan— "Menjadi raja penyelamat dunia, tetapi semua hanyalah palsu."
Shu yang keenam, tertulis sebagai "Gadget".
Kutipan— "Dibangun di atas fondasi kuat, maka digunakanlah sebaik-baiknya."
Shu yang ketujuh, tertulis sebagai "Deception".
Kutipan— "Langit memberikan perlindungan, yang menangis akan menemukannya."
Atas nama rasi bintang, kita terikat di sini—
Kita adalah tawanan dosa yang terkutuk oleh kiamat dan pencipta dunia. Kita menggunakan kekuatan bayangan, namun kita hanyalah debu tanpa harapan.
Ribuan bayangan akan lahir, ribuan bayangan akan lenyap. Seven Shu pengendali bayangan, semuanya satu dalam hukum.
Sell Price: None